A-Z list
Người Vợ
Watch

Người Vợ

The Wife

100 phút

Country: Âu Mỹ

Actors: Jonathan Pryce

Genres: Phiêu Lưu, Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Thuyết Minh #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và thực hiện yêu cầu của bạn một cách chi tiết nhất.

**Người Vợ: Khi vinh quang che lấp những hy sinh thầm lặng (Giới thiệu phim)**

Đằng sau ánh hào quang của một giải Nobel danh giá là những bí mật, những hy sinh và cả sự thức tỉnh đau đớn. "Người Vợ" (The Wife), bộ phim năm 2018, không chỉ là một câu chuyện tình cảm đơn thuần, mà còn là một bức chân dung sắc nét về cuộc đời một người phụ nữ, Joan Castleman, người đã dành cả thanh xuân để vun đắp sự nghiệp cho người chồng tài năng, Joe Castleman. Khi Joe được vinh danh với giải Nobel Văn Học, Joan cùng ông đến Stockholm, nhưng đây cũng là lúc những vết nứt trong cuộc hôn nhân tưởng chừng hoàn hảo bắt đầu lộ diện. Liệu Joan có tiếp tục sống trong cái bóng của chồng, hay bà sẽ tìm lại tiếng nói và khẳng định giá trị của bản thân mình?

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Người Vợ" nhận được đánh giá khá tích cực từ giới phê bình, với diễn xuất xuất sắc của Glenn Close trong vai Joan Castleman được đặc biệt ca ngợi. Bà đã nhận được đề cử Oscar cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn này.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Người Vợ" vẫn thu về hơn 20 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất khiêm tốn, chứng tỏ sức hút của câu chuyện về sự hy sinh và giải phóng cá nhân.
* Bộ phim dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Meg Wolitzer, và kịch bản được chuyển thể bởi Jane Anderson. Quá trình chuyển thể và sản xuất kéo dài nhiều năm, với nhiều thay đổi về đạo diễn và diễn viên trước khi phiên bản cuối cùng được ra mắt.
* Một trong những điểm mạnh của phim là cách xây dựng nhân vật Joan Castleman một cách phức tạp và đa chiều. Người xem có thể cảm nhận được sự thông minh, tài năng và những khao khát bị kìm nén của bà, đồng thời đặt câu hỏi về vai trò của phụ nữ trong xã hội và trong các mối quan hệ.
* "Người Vợ" đã khơi gợi nhiều cuộc tranh luận về vấn đề phân biệt giới tính trong giới văn học và nghệ thuật, khi những đóng góp của phụ nữ thường bị bỏ qua hoặc đánh giá thấp.


English Translation

**The Wife: When Glory Overshadows Silent Sacrifices (Movie Introduction)**

Behind the dazzling light of a prestigious Nobel Prize lie secrets, sacrifices, and a painful awakening. "The Wife," the 2018 film, is not just a simple love story, but a sharp portrait of a woman's life, Joan Castleman, who has dedicated her youth to nurturing the career of her talented husband, Joe Castleman. When Joe is honored with the Nobel Prize in Literature, Joan accompanies him to Stockholm, but this is also when the cracks in their seemingly perfect marriage begin to appear. Will Joan continue to live in her husband's shadow, or will she find her voice and assert her own worth?

**Maybe You Didn't Know:**

* "The Wife" received fairly positive reviews from critics, with Glenn Close's outstanding performance as Joan Castleman being particularly praised. She received an Oscar nomination for Best Actress for this role.
* Although not a box office blockbuster, "The Wife" still grossed over $20 million worldwide against a modest production budget, demonstrating the appeal of the story of sacrifice and personal liberation.
* The film is based on the novel of the same name by Meg Wolitzer, and the screenplay was adapted by Jane Anderson. The adaptation and production process lasted for many years, with many changes in directors and actors before the final version was released.
* One of the film's strengths is the way it builds the character of Joan Castleman in a complex and multi-dimensional way. Viewers can feel her intelligence, talent, and suppressed desires, while questioning the role of women in society and in relationships.
* "The Wife" has sparked much debate about gender discrimination in the literary and artistic world, where women's contributions are often overlooked or underestimated.


中文翻译

**《妻子》:当荣耀掩盖无声的牺牲(电影介绍)**

在一项享有盛誉的诺贝尔奖的光芒背后,隐藏着秘密、牺牲和痛苦的觉醒。《妻子》(The Wife),这部2018年的电影,不仅仅是一个简单的爱情故事,更是一幅对女性生活犀利的写照,琼·卡塞尔曼(Joan Castleman)将她的青春奉献给了培养她才华横溢的丈夫乔·卡塞尔曼(Joe Castleman)的事业。当乔荣获诺贝尔文学奖时,琼陪同他前往斯德哥尔摩,但这也是他们看似完美的婚姻开始出现裂痕的时刻。琼会继续生活在她丈夫的阴影下吗,还是她会找到自己的声音并维护自己的价值?

**你可能不知道:**

* 《妻子》获得了评论界相当积极的评价,格伦·克洛斯(Glenn Close)饰演的琼·卡塞尔曼的出色表演尤其受到赞扬。她凭借这个角色获得了奥斯卡最佳女主角提名。
* 虽然不是票房大片,但《妻子》在全球的票房收入仍然超过2000万美元,而制作预算适中,这证明了牺牲和个人解放的故事的吸引力。
* 这部电影改编自梅格·沃利策(Meg Wolitzer)的同名小说,剧本由简·安德森(Jane Anderson)改编。改编和制作过程持续了很多年,在最终版本发布之前,导演和演员都发生了很多变化。
* 这部电影的优势之一在于它以复杂和多维的方式塑造了琼·卡塞尔曼这个角色。观众可以感受到她的智慧、才华和被压抑的欲望,同时质疑女性在社会和人际关系中的角色。
* 《妻子》引发了关于文学和艺术界性别歧视的许多争论,在这些领域,女性的贡献往往被忽视或低估。


Русский перевод

**Жена: Когда Слава Затмевает Безмолвные Жертвы (Представление фильма)**

За ослепительным светом престижной Нобелевской премии скрываются секреты, жертвы и болезненное пробуждение. "Жена" (The Wife), фильм 2018 года, - это не просто любовная история, а яркий портрет жизни женщины, Джоан Каслман, которая посвятила свою юность воспитанию карьеры своего талантливого мужа, Джо Каслмана. Когда Джо удостаивается Нобелевской премии по литературе, Джоан сопровождает его в Стокгольм, но именно в этот момент в их кажущемся идеальным браке начинают появляться трещины. Продолжит ли Джоан жить в тени своего мужа, или она найдет свой голос и утвердит свою собственную ценность?

**Возможно, вы не знали:**

* "Жена" получила довольно положительные отзывы критиков, особенно высоко была оценена выдающаяся игра Гленн Клоуз в роли Джоан Каслман. Она получила номинацию на премию "Оскар" за лучшую женскую роль за эту роль.
* Хотя "Жена" не является кассовым блокбастером, она все же собрала более 20 миллионов долларов по всему миру при скромном производственном бюджете, демонстрируя привлекательность истории о жертвенности и личном освобождении.
* Фильм основан на одноименном романе Мег Уолитцер, а сценарий был адаптирован Джейн Андерсон. Процесс адаптации и производства длился много лет, с многочисленными изменениями в режиссерах и актерах до выхода окончательной версии.
* Одна из сильных сторон фильма - это то, как он выстраивает характер Джоан Каслман сложным и многомерным образом. Зрители могут почувствовать ее интеллект, талант и подавленные желания, одновременно задаваясь вопросом о роли женщин в обществе и в отношениях.
* "Жена" вызвала много споров о гендерной дискриминации в литературном и художественном мире, где вклад женщин часто упускается из виду или недооценивается.

Show more...