A-Z list
Nhật ký công tố viên
Watch

Nhật ký công tố viên

Diary of a Prosecutor

1g 4phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (16/16)

Latest episode: 161514

Country: Hàn Quốc

Actors: Ahn Chang HwanAhn Eun JinBaek Hyun-jooJeon Seong WooJung Jae SungJung Ryeo WonKim Kwang GyooLee Sang-heeLee Sun KyunLee Sung Jae

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Nhật ký công tố viên" theo yêu cầu của bạn:

**Nhật Ký Công Tố Viên: Khi Sự Thật Vùng Vẫy Giữa Đời Thường**

Bạn đã quá quen với những bộ phim hành động nghẹt thở về công tố viên? Hãy tạm gác lại những pha rượt đuổi, những âm mưu đen tối, để đến với "Nhật Ký Công Tố Viên" – một lát cắt chân thực, hài hước và đầy suy ngẫm về cuộc sống của những người bảo vệ công lý nơi một thị trấn nhỏ bé.

Thay vì những vụ án chấn động quốc gia, "Nhật Ký Công Tố Viên" xoay quanh những vụ việc đời thường, những tranh chấp nhỏ nhặt, những góc khuất ít ai biết đến trong cuộc sống của người dân. Trung tâm của câu chuyện là Lee Seon Woong (Lee Sun Kyun), một công tố viên thâm niên với phong thái điềm đạm, có phần lười biếng, quen với nhịp sống chậm rãi nơi đây. Cuộc sống của anh bỗng chốc xáo trộn khi Cha Myung Joo (Jung Ryeo Won), một nữ công tố viên tài năng, đầy tham vọng, từ Seoul chuyển đến. Sự đối lập giữa hai con người, hai phong cách làm việc, tạo nên những tình huống dở khóc dở cười, đồng thời hé lộ những góc nhìn khác nhau về công lý, về cuộc sống.

"Nhật Ký Công Tố Viên" không chỉ là một bộ phim về pháp luật, mà còn là một câu chuyện về những con người bình thường, những đồng nghiệp cùng nhau chia sẻ niềm vui, nỗi buồn, cùng nhau tìm kiếm ý nghĩa trong công việc và cuộc sống. Phim mang đến một cái nhìn mới mẻ về nghề công tố viên, một nghề tưởng chừng khô khan nhưng lại chứa đựng những câu chuyện cảm động và những bài học sâu sắc.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của công tố viên Kim Woong, "Nhật Ký Công Tố Viên" được giới phê bình đánh giá cao về tính chân thực và gần gũi. Phim không cố gắng tô hồng hay lý tưởng hóa cuộc sống của công tố viên, mà khắc họa một cách chân thực những khó khăn, thách thức, cũng như những niềm vui, sự tự hào mà họ trải qua.
* Mặc dù không phải là một bộ phim "bom tấn" với doanh thu phòng vé kỷ lục, "Nhật Ký Công Tố Viên" đã tạo được tiếng vang lớn trong cộng đồng khán giả yêu thích phim truyền hình Hàn Quốc. Phim nhận được nhiều lời khen ngợi về kịch bản thông minh, diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên, và đặc biệt là khả năng truyền tải những thông điệp ý nghĩa về cuộc sống.
* Lee Sun Kyun, nam diễn viên chính của phim, đã từng chia sẻ rằng anh rất thích thú với vai diễn Lee Seon Woong vì nhân vật này rất gần gũi với cuộc sống thực tế. Anh cũng cho biết rằng anh đã dành nhiều thời gian nghiên cứu về nghề công tố viên để có thể nhập vai một cách tốt nhất.
* Bộ phim đã được đề cử "Phim truyền hình hay nhất" tại Baeksang Arts Awards lần thứ 56, một trong những giải thưởng danh giá nhất của điện ảnh Hàn Quốc.


English Translation

**Diary of a Prosecutor: When Truth Struggles in Everyday Life**

Tired of the usual action-packed prosecutor dramas? Set aside the chases and dark conspiracies for a moment and dive into "Diary of a Prosecutor" – a realistic, humorous, and thought-provoking slice-of-life portrayal of those who uphold justice in a small town.

Instead of cases that shake the nation, "Diary of a Prosecutor" revolves around ordinary incidents, petty disputes, and the little-known corners of people's lives. At the heart of the story is Lee Seon Woong (Lee Sun Kyun), a seasoned prosecutor with a calm, somewhat lazy demeanor, accustomed to the slow pace of life here. His life is suddenly disrupted when Cha Myung Joo (Jung Ryeo Won), a talented and ambitious female prosecutor from Seoul, is transferred in. The contrast between the two individuals and their working styles creates both hilarious and frustrating situations, while revealing different perspectives on justice and life.

"Diary of a Prosecutor" is not just a legal drama; it's a story about ordinary people, colleagues who share joys and sorrows, and together seek meaning in their work and lives. The film offers a fresh perspective on the prosecutor's profession, one that seems dry but is filled with touching stories and profound lessons.

**Did you know?**

* Based on the novel of the same name by prosecutor Kim Woong, "Diary of a Prosecutor" is highly praised by critics for its realism and relatability. The film doesn't try to romanticize or idealize the lives of prosecutors, but portrays realistically the difficulties, challenges, as well as the joys and pride they experience.
* Although not a "blockbuster" with record-breaking box office revenue, "Diary of a Prosecutor" has resonated strongly with fans of Korean television dramas. The film has received much praise for its intelligent script, the natural acting of the cast, and especially its ability to convey meaningful messages about life.
* Lee Sun Kyun, the lead actor of the film, shared that he enjoyed the role of Lee Seon Woong because the character is very close to real life. He also said that he spent a lot of time researching the prosecutor's profession to be able to play the role in the best way possible.
* The film was nominated for "Best Drama" at the 56th Baeksang Arts Awards, one of the most prestigious awards in Korean cinema.


中文翻译

**检察官日记:当真理在日常生活中挣扎**

厌倦了通常充满动作的检察官剧吗?暂时抛开追逐和黑暗阴谋,深入了解《检察官日记》——一部写实的、幽默的、发人深省的片段,描绘了在小镇维护正义的人们。

《检察官日记》不是围绕着震撼全国的案件,而是围绕着普通的事件、琐碎的纠纷,以及鲜为人知的人们生活角落。故事的核心是李善雄(李善均饰),一位经验丰富的检察官,性格冷静,有点懒散,习惯了这里慢节奏的生活。当来自首尔的才华横溢、雄心勃勃的女检察官车明珠(郑丽媛饰)调来时,他的生活突然被打乱。这两个人和他们的工作方式之间的对比,既创造了搞笑又令人沮丧的局面,同时也揭示了对正义和生活的不同视角。

《检察官日记》不仅仅是一部法律剧;这是一个关于普通人、分享喜怒哀乐的同事的故事,他们一起在工作和生活中寻找意义。这部电影提供了一个关于检察官职业的新视角,这个职业看似枯燥,但却充满了感人的故事和深刻的教训。

**你可能不知道?**

* 《检察官日记》根据检察官金雄的同名小说改编,因其写实性和相关性而受到评论界的高度赞扬。这部电影并没有试图浪漫化或理想化检察官的生活,而是真实地描绘了他们所经历的困难、挑战,以及喜悦和自豪。
* 虽然不是票房收入破纪录的“大片”,但《检察官日记》在韩国电视剧迷中引起了强烈的共鸣。这部电影因其聪明的剧本、演员们自然的表演,尤其是它传达关于生活的有意义的信息的能力而受到广泛赞扬。
* 该片主演李善均表示,他很喜欢李善雄这个角色,因为这个角色非常贴近现实生活。他还表示,他花了很多时间研究检察官这个职业,以便能够以最好的方式扮演这个角色。
* 该片入围第56届百想艺术大赏最佳电视剧奖,这是韩国电影界最负盛名的奖项之一。


Русский перевод

**Дневник прокурора: Когда правда борется в повседневной жизни**

Устали от обычных остросюжетных драм о прокурорах? Отложите в сторону погони и мрачные заговоры и погрузитесь в "Дневник прокурора" – реалистичный, юмористический и заставляющий задуматься срез жизни тех, кто поддерживает справедливость в маленьком городке.

Вместо дел, потрясающих страну, "Дневник прокурора" вращается вокруг обычных инцидентов, мелких споров и малоизвестных уголков жизни людей. В центре истории находится Ли Сон Ун (Ли Сон Гюн), опытный прокурор со спокойным, несколько ленивым характером, привыкший к медленному темпу жизни здесь. Его жизнь внезапно нарушается, когда Ча Мён Чжу (Чон Рё Вон), талантливая и амбициозная женщина-прокурор из Сеула, переводится к ним. Контраст между этими двумя людьми и их стилями работы создает как забавные, так и неприятные ситуации, раскрывая различные точки зрения на справедливость и жизнь.

"Дневник прокурора" – это не просто юридическая драма; это история об обычных людях, коллегах, которые разделяют радости и печали и вместе ищут смысл в своей работе и жизни. Фильм предлагает свежий взгляд на профессию прокурора, которая кажется сухой, но наполнена трогательными историями и глубокими уроками.

**А вы знали?**

* Основанный на одноименном романе прокурора Ким Уна, "Дневник прокурора" высоко оценивается критиками за свой реализм и понятность. Фильм не пытается романтизировать или идеализировать жизнь прокуроров, а реалистично изображает трудности, вызовы, а также радости и гордость, которые они испытывают.
* Хотя и не является "блокбастером" с рекордными кассовыми сборами, "Дневник прокурора" вызвал сильный резонанс у поклонников корейских телевизионных драм. Фильм получил высокую оценку за умный сценарий, естественную игру актеров и, особенно, за его способность передавать значимые сообщения о жизни.
* Ли Сон Гюн, ведущий актер фильма, поделился, что ему понравилась роль Ли Сон Уна, потому что этот персонаж очень близок к реальной жизни. Он также сказал, что потратил много времени на изучение профессии прокурора, чтобы как можно лучше сыграть эту роль.
* Фильм был номинирован на "Лучшую драму" на 56-й церемонии вручения наград Baeksang Arts Awards, одной из самых престижных наград в корейском кино.

Show more...