A-Z list
Nhật Nguyệt Thần Kiếm (Phần 1)
Watch

Nhật Nguyệt Thần Kiếm (Phần 1)

Mystery of the Twin Swords (Seaspn 1)

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất(20/20)

Latest episode: 201918

Country: Hồng Kông

Director: Dương Cẩm Tuyền

Actors: Lưu Gia HuyMạch Thúy NhànQuách Tấn AnTrương Vệ Kiện

Genres: Cổ Trang, Võ Thuật

0/ 5 0 votes
Movie plot

Dưới đây là bài viết theo yêu cầu:

**Nhật Nguyệt Thần Kiếm (Phần 1): Lời Nguyền Định Mệnh và Cuộc Chiến Sinh Tử**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu ngược dòng thời gian, trở về những năm 90 vàng son của dòng phim võ thuật cổ trang Hồng Kông? Hãy chuẩn bị tinh thần để đắm mình vào thế giới đầy ma thuật, kiếm khí và những mối ân oán truyền kiếp trong "Nhật Nguyệt Thần Kiếm" (Phần 1) – một tác phẩm kinh điển không thể bỏ qua.

Phim xoay quanh hai anh em Nhật và Nguyệt, mang trong mình dòng máu của những chiến binh bất tử, bị cuốn vào vòng xoáy định mệnh nghiệt ngã. Từ khi sinh ra, họ đã được tiên đoán sẽ phải đối mặt trong một trận chiến long trời lở đất, trận chiến quyết định sự sống còn của thế giới. Chỉ một người duy nhất được phép sống sót, và số phận của họ, cũng như vận mệnh của nhân loại, treo lơ lửng trên lưỡi kiếm. Liệu tình thân có đủ sức mạnh để phá vỡ lời nguyền? Hay họ sẽ trở thành những con rối trong tay số phận, chìm đắm trong biển máu và nước mắt?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Nhật Nguyệt Thần Kiếm" (Phần 1) không chỉ là một bộ phim võ thuật thông thường. Nó là một viên ngọc quý của TVB, đánh dấu sự thành công rực rỡ của thể loại phim cổ trang huyền huyễn. Dù không được đánh giá cao bởi giới phê bình hàn lâm, bộ phim lại sở hữu một lượng fan hâm mộ khổng lồ, đặc biệt là ở khu vực Đông Nam Á.

Một trong những yếu tố làm nên sức hút của "Nhật Nguyệt Thần Kiếm" chính là dàn diễn viên trẻ tài năng. Quách Tấn An và Trương Vệ Kiện, khi đó vẫn còn là những gương mặt mới, đã có màn trình diễn ấn tượng, khắc họa thành công hình ảnh hai anh em Nhật Nguyệt với tính cách trái ngược nhưng đều mang trong mình gánh nặng số phận. Sự góp mặt của Lưu Gia Huy, một tên tuổi gạo cội của dòng phim võ thuật, cũng góp phần làm tăng thêm giá trị cho bộ phim.

Mặc dù không giành được các giải thưởng lớn, "Nhật Nguyệt Thần Kiếm" đã trở thành một hiện tượng văn hóa, tạo tiền đề cho sự phát triển của dòng phim cổ trang huyền huyễn sau này. Phim cũng đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong sự nghiệp của Trương Vệ Kiện, giúp anh khẳng định vị thế là một trong những ngôi sao hàng đầu của TVB.


English Translation

**Mystery of the Twin Swords (Season 1): A Fateful Curse and a Life-or-Death Battle**

Are you ready for a time-traveling adventure back to the golden 90s of Hong Kong's martial arts costume dramas? Prepare to immerse yourself in a world full of magic, swordplay, and age-old grudges in "Mystery of the Twin Swords" (Season 1) – a classic masterpiece you can't miss.

The film revolves around two brothers, Yat and Yuet, who are destined to face each other in an inevitable battle. The brothers, who possess the blood of immortal warriors, are caught in a cruel twist of fate. From birth, they have been foretold to face each other in an earth-shattering battle, a battle that determines the survival of the world. Only one is allowed to survive, and their fate, as well as the destiny of humanity, hangs precariously on the edge of a sword. Will brotherly love be strong enough to break the curse? Or will they become puppets in the hands of fate, drowning in a sea of blood and tears?

**Maybe You Didn't Know:**

"Mystery of the Twin Swords" (Season 1) is more than just a typical martial arts film. It is a gem of TVB, marking the resounding success of the ancient costume fantasy genre. Although not highly rated by academic critics, the film has a huge fan base, especially in Southeast Asia.

One of the factors that makes "Mystery of the Twin Swords" so attractive is its talented young cast. Kwok Chun On and Dicky Cheung, who were still new faces at the time, gave an impressive performance, successfully portraying the image of two brothers, Yat and Yuet, with contrasting personalities but both bearing the burden of fate. The appearance of Lau Kar-leung, a veteran of the martial arts film genre, also contributed to the film's value.

Although it did not win major awards, "Mystery of the Twin Swords" became a cultural phenomenon, paving the way for the development of the ancient costume fantasy genre later on. The film also marked an important turning point in Dicky Cheung's career, helping him establish his position as one of TVB's leading stars.


中文翻译

**日月神剑 (第一部): 命运的诅咒与生死之战**

你准备好来一场时光倒流的冒险,回到香港武侠古装剧的黄金90年代了吗?准备好沉浸在一个充满魔法、剑术和古老恩怨的世界中,尽情享受《日月神剑》(第一部)——一部不容错过的经典之作。

该片围绕着一对兄弟日和月展开,他们注定要在不可避免的战斗中面对彼此。这对兄弟拥有不朽战士的血统,被卷入残酷的命运漩涡。从出生起,他们就被预言将在一场惊天动地的战斗中面对彼此,这场战斗决定着世界的生存。只有一个人能够幸存,他们的命运以及人类的命运都岌岌可危地悬挂在剑刃之上。兄弟之爱是否足以打破诅咒?或者他们会成为命运手中的傀儡,沉溺于血泪的海洋中?

**也许你不知道:**

《日月神剑》(第一部)不仅仅是一部典型的武侠电影。它是TVB的一颗宝石,标志着古装奇幻题材的巨大成功。尽管没有受到学术评论家的高度评价,但这部电影拥有庞大的粉丝群,尤其是在东南亚地区。

《日月神剑》如此吸引人的因素之一是它才华横溢的年轻演员阵容。郭晋安和张卫健当时还是新面孔,他们奉献了令人印象深刻的表演,成功地塑造了日和月这对兄弟的形象,他们性格对比鲜明,但都肩负着命运的重担。武侠电影流派的资深演员刘家良的出现也为这部电影增添了价值。

虽然没有获得重大奖项,《日月神剑》却成为一种文化现象,为后来古装奇幻题材的发展铺平了道路。这部电影也标志着张卫健事业的一个重要转折点,帮助他确立了自己作为TVB一线明星的地位。


Русский перевод

**Меч Солнца и Луны (Сезон 1): Роковое Проклятие и Битва Не На Жизнь, А На Смерть**

Готовы ли вы к путешествию во времени, назад в золотые 90-е годы гонконгских костюмированных драм о боевых искусствах? Приготовьтесь погрузиться в мир, полный магии, фехтования и старинных обид, в "Мече Солнца и Луны" (Сезон 1) - классический шедевр, который нельзя пропустить.

Фильм вращается вокруг двух братьев, Ята и Юэта, которым суждено столкнуться друг с другом в неизбежной битве. Братья, обладающие кровью бессмертных воинов, попали в жестокую воронку судьбы. С рождения им было предсказано столкнуться друг с другом в сокрушительной битве, битве, которая определяет выживание мира. Выжить разрешено только одному, и их судьба, а также судьба человечества, опасно висит на острие меча. Сможет ли братская любовь быть достаточно сильной, чтобы сломать проклятие? Или они станут марионетками в руках судьбы, утопая в море крови и слез?

**Возможно, вы не знали:**

"Меч Солнца и Луны" (Сезон 1) - это больше, чем просто типичный фильм о боевых искусствах. Это жемчужина TVB, знаменующая оглушительный успех древнего костюмированного фэнтезийного жанра. Хотя фильм не получил высокой оценки академических критиков, он имеет огромную базу поклонников, особенно в Юго-Восточной Азии.

Одним из факторов, делающих "Меч Солнца и Луны" таким привлекательным, является его талантливый молодой актерский состав. Квок Чун Он и Дики Чун, которые в то время были еще новыми лицами, показали впечатляющую игру, успешно изобразив образы двух братьев, Ята и Юэта, с контрастирующими личностями, но несущих на себе бремя судьбы. Появление Лау Кар-Леуна, ветерана жанра фильмов о боевых искусствах, также внесло свой вклад в ценность фильма.

Хотя фильм и не получил крупных наград, "Меч Солнца и Луны" стал культурным феноменом, проложив путь для развития древнего костюмированного фэнтезийного жанра в дальнейшем. Фильм также ознаменовал важный поворотный момент в карьере Дики Чуна, помогая ему утвердиться в качестве одной из ведущих звезд TVB.

Show more...