A-Z list
Niên Thú Giáng Trần
Watch

Niên Thú Giáng Trần

Mr. Nian

Đang cập nhật

Country: Trung Quốc

Director: Đang cập nhật

Actors: Lei JiayinLiu YiweiZhou Dongyu

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Niên Thú Giáng Trần" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Niên Thú Giáng Trần: Khi Thần Tiên Xuống Trần Gian Mang Đến Nụ Cười Ngày Tết**

Bạn đã sẵn sàng cho một liều thuốc tinh thần ngọt ngào và ấm áp cho mùa Tết này chưa? "Niên Thú Giáng Trần" (Mr. Nian) chính là món quà mà bạn đang tìm kiếm! Bộ phim hoạt hình đến từ Trung Quốc năm 2016 này không chỉ là một câu chuyện giải trí đơn thuần, mà còn là một hành trình cảm xúc đầy ắp tiếng cười và những bài học ý nghĩa về tình bạn, sự sẻ chia và niềm vui trong cuộc sống.

Hãy tưởng tượng một thế giới thần tiên, nơi những con thú tinh nghịch, đặc biệt là chú gấu to xác tinh quái, luôn tìm cách khuấy động mọi thứ. Tết Nguyên Đán đang đến gần, và chú gấu vô tình nhìn thấy một cô bé trần gian cô đơn và buồn bã. Với trái tim nhân hậu ẩn sau vẻ ngoài tinh nghịch, chú quyết định xuống trần gian, mang theo những trò đùa tinh nghịch và phép thuật diệu kỳ để xua tan nỗi buồn của cô bé.

Hành trình của chú gấu không chỉ là chuỗi những tình huống dở khóc dở cười, mà còn là sự kết nối giữa hai thế giới, giữa thần tiên và con người. Sự xuất hiện của chú gấu đã mang đến niềm vui bất ngờ cho cô bé, giúp cô nhận ra rằng mình không hề đơn độc. Cùng với những người bạn tiên khác, chú gấu tạo nên một bầu không khí Tết rộn ràng, ấm áp và đầy ắp tiếng cười. "Niên Thú Giáng Trần" hứa hẹn sẽ là một bộ phim hoạt hình cảm động, phù hợp cho cả gia đình, mang đến những giây phút thư giãn và ý nghĩa trong dịp Tết đến xuân về.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù "Niên Thú Giáng Trần" không phải là một bom tấn phòng vé hay nhận được vô số giải thưởng quốc tế, bộ phim lại chiếm được cảm tình của khán giả bởi sự giản dị, chân thành và những thông điệp ý nghĩa. Phim khai thác một khía cạnh rất gần gũi với văn hóa Á Đông, đặc biệt là Trung Quốc, đó là tầm quan trọng của Tết Nguyên Đán và những giá trị gia đình.

Lei Jiayin, một diễn viên thực lực của điện ảnh Trung Quốc, đã góp giọng cho một trong những nhân vật chính, mang đến sự sống động và cá tính cho bộ phim. Zhou Dongyu, một nữ diễn viên trẻ tài năng, cũng tham gia vào dự án này, góp phần tạo nên sức hút cho "Niên Thú Giáng Trần".

Bộ phim đã được đánh giá cao về mặt hình ảnh, với những gam màu tươi sáng, rực rỡ và thiết kế nhân vật đáng yêu. "Niên Thú Giáng Trần" là một lựa chọn tuyệt vời cho những ai muốn tìm kiếm một bộ phim hoạt hình nhẹ nhàng, ý nghĩa và mang đậm không khí Tết cổ truyền.


English Translation

**Mr. Nian: When a God Descends to Earth to Bring Smiles to the New Year**

Are you ready for a sweet and heartwarming dose of spirit this New Year season? "Mr. Nian" is the gift you've been looking for! This animated film from China in 2016 is not just an entertaining story, but also an emotional journey filled with laughter and meaningful lessons about friendship, sharing, and the joy of life.

Imagine a fairy-tale world where mischievous animals, especially a mischievous big bear, are always trying to stir things up. As the Lunar New Year approaches, the bear accidentally sees a lonely and sad little girl on Earth. With a kind heart hidden behind his mischievous appearance, he decides to descend to Earth, bringing his playful pranks and magical powers to dispel the girl's sadness.

The bear's journey is not just a series of hilarious situations, but also a connection between two worlds, between gods and humans. The bear's appearance brings unexpected joy to the girl, helping her realize that she is not alone. Along with other fairy friends, the bear creates a vibrant, warm, and laughter-filled New Year atmosphere. "Mr. Nian" promises to be a touching animated film, suitable for the whole family, bringing relaxing and meaningful moments during the Lunar New Year.

**Maybe you didn't know:**

Although "Mr. Nian" is not a box office blockbuster or received numerous international awards, the film has won the hearts of audiences with its simplicity, sincerity, and meaningful messages. The film explores an aspect very close to Asian culture, especially Chinese culture, which is the importance of the Lunar New Year and family values.

Lei Jiayin, a powerful actor in Chinese cinema, voiced one of the main characters, bringing life and personality to the film. Zhou Dongyu, a talented young actress, also participated in this project, contributing to the appeal of "Mr. Nian."

The film has been highly praised for its visuals, with bright, vibrant colors and adorable character designs. "Mr. Nian" is a great choice for those looking for a light, meaningful animated film that is full of the traditional New Year atmosphere.


中文翻译

**年兽降临:当神仙下凡为新年带来笑容**

你准备好在这个新年季节来一剂甜蜜而温馨的精神良药了吗?《年兽降临》正是你一直在寻找的礼物!这部来自中国的2016年动画电影不仅仅是一个娱乐故事,更是一段充满欢笑和关于友谊、分享以及生活乐趣的有意义教训的情感之旅。

想象一个童话世界,在那里,调皮捣蛋的动物们,尤其是一只调皮的大熊,总是试图搅动一切。随着农历新年的临近,这只熊偶然看到地球上一个孤独而悲伤的小女孩。凭借隐藏在顽皮外表下的善良之心,他决定下凡,带着他那顽皮的恶作剧和神奇的力量来驱散女孩的悲伤。

这只熊的旅程不仅仅是一系列滑稽的情节,更是两个世界之间的连接,神与人之间的连接。熊的出现给女孩带来了意想不到的快乐,帮助她意识到自己并不孤单。与其他仙女朋友一起,这只熊营造出充满活力、温暖和欢笑的新年气氛。《年兽降临》有望成为一部感人的动画电影,适合全家观看,在农历新年期间带来轻松而有意义的时刻。

**你可能不知道:**

虽然《年兽降临》不是票房大片,也没有获得无数国际奖项,但这部电影以其朴实、真诚和有意义的信息赢得了观众的心。这部电影探讨了非常接近亚洲文化,尤其是中国文化的一个方面,即农历新年和家庭价值观的重要性。

中国电影界的实力派演员雷佳音为主角之一配音,为这部电影带来了生机和个性。才华横溢的年轻女演员周冬雨也参与了这个项目,为《年兽降临》增添了吸引力。

这部电影因其视觉效果而备受赞誉,色彩鲜艳、充满活力,角色设计可爱。《年兽降临》对于那些正在寻找一部轻松、有意义且充满传统新年气氛的动画电影的人来说是一个绝佳的选择。


Русский перевод

**Мистер Нянь: Когда Бог Спускается на Землю, Чтобы Принести Улыбки в Новый Год**

Готовы ли вы к сладкой и трогательной дозе духа в этот новогодний сезон? «Мистер Нянь» — это подарок, который вы искали! Этот анимационный фильм из Китая 2016 года — это не просто развлекательная история, но и эмоциональное путешествие, наполненное смехом и значимыми уроками о дружбе, щедрости и радости жизни.

Представьте себе сказочный мир, где озорные животные, особенно озорной большой медведь, всегда пытаются что-то натворить. По мере приближения Лунного Нового года медведь случайно видит одинокую и грустную маленькую девочку на Земле. С добрым сердцем, скрытым за его озорной внешностью, он решает спуститься на Землю, принося свои игривые выходки и волшебные силы, чтобы рассеять грусть девочки.

Путешествие медведя — это не просто серия веселых ситуаций, но и связь между двумя мирами, между богами и людьми. Появление медведя приносит неожиданную радость девочке, помогая ей понять, что она не одинока. Вместе с другими сказочными друзьями медведь создает яркую, теплую и наполненную смехом новогоднюю атмосферу. «Мистер Нянь» обещает стать трогательным анимационным фильмом, подходящим для всей семьи, приносящим расслабляющие и значимые моменты во время Лунного Нового года.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя «Мистер Нянь» не является кассовым блокбастером или не получил многочисленных международных наград, фильм завоевал сердца зрителей своей простотой, искренностью и значимыми посланиями. Фильм исследует аспект, очень близкий к азиатской культуре, особенно к китайской культуре, а именно важность Лунного Нового года и семейных ценностей.

Лэй Цзяинь, талантливый актер китайского кино, озвучил одного из главных героев, привнеся в фильм жизнь и индивидуальность. Чжоу Дунъюй, талантливая молодая актриса, также участвовала в этом проекте, внеся свой вклад в привлекательность «Мистера Няня».

Фильм получил высокую оценку за свои визуальные эффекты, яркие, живые цвета и очаровательные дизайны персонажей. «Мистер Нянь» — отличный выбор для тех, кто ищет легкий, значимый анимационный фильм, наполненный атмосферой традиционного Нового года.

Show more...