A-Z list
Ông hoàng thời trang
Watch

Ông hoàng thời trang

Fashion King

1g 54ph

Country: Hàn Quốc

Actors: Ahn Jae HyeonJoo WonPark Se Young

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Ông hoàng thời trang" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Ông Hoàng Thời Trang: Khi Giấc Mơ Thời Trang Nở Rộ Giữa Sân Trường**

Bạn đã bao giờ mơ về một cuộc lột xác ngoạn mục, từ một cậu học sinh bình thường trở thành biểu tượng phong cách được cả trường ngưỡng mộ? "Ông Hoàng Thời Trang" (Fashion King), bộ phim hài hước lãng mạn đến từ Hàn Quốc năm 2014, sẽ đưa bạn vào thế giới đầy màu sắc và cạnh tranh khốc liệt của thời trang học đường.

Woo Ki Myung, một học sinh trung học với phong cách xuề xòa, quyết định thay đổi bản thân để chinh phục trái tim của cô nàng Hye Jin xinh đẹp và thông minh. Với sự giúp đỡ của một mentor "dị biệt" nhưng đầy tài năng, Ki Myung bắt đầu hành trình khám phá thế giới thời trang đầy thử thách. Từ những bộ cánh "thảm họa" ban đầu, anh dần dần tìm thấy phong cách riêng, khẳng định bản thân và cạnh tranh để giành lấy ngôi vị "Ông Hoàng Thời Trang" danh giá. Nhưng liệu Ki Myung có thực sự thành công, hay anh sẽ đánh mất chính mình trong cuộc đua phù phiếm này? Hãy cùng theo dõi "Ông Hoàng Thời Trang" để khám phá câu trả lời và những bất ngờ thú vị!

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* "Ông Hoàng Thời Trang" được chuyển thể từ webtoon (truyện tranh mạng) nổi tiếng cùng tên của tác giả Kian84. Sự nổi tiếng của webtoon đã tạo nên sự mong đợi lớn cho phiên bản điện ảnh.
* Mặc dù sở hữu dàn diễn viên trẻ đầy triển vọng như Joo Won (nổi tiếng với vai diễn trong "Good Doctor"), Ahn Jae Hyeon và Park Se Young, "Ông Hoàng Thời Trang" không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Phim bị chỉ trích vì cốt truyện rời rạc, thiếu chiều sâu và lạm dụng yếu tố hài hước một cách thái quá.
* Doanh thu phòng vé của phim cũng không đạt được kỳ vọng, chỉ thu về khoảng 5 triệu đô la Mỹ, một con số khá khiêm tốn so với các bộ phim Hàn Quốc cùng thời điểm.
* Tuy nhiên, "Ông Hoàng Thời Trang" vẫn thu hút được một lượng khán giả trẻ tuổi yêu thích nhờ sự hài hước, năng lượng tích cực và dàn diễn viên đẹp. Phim cũng góp phần lan tỏa văn hóa thời trang Hàn Quốc đến với khán giả quốc tế.
* Trong quá trình sản xuất, Joo Won đã phải trải qua quá trình luyện tập đặc biệt để thể hiện được sự biến hóa của nhân vật Woo Ki Myung, từ một cậu học sinh bình thường đến một "fashionista" thực thụ. Anh cũng phải học cách tạo dáng và biểu cảm trước ống kính để phù hợp với vai diễn.


English Translation

**Fashion King: When Fashion Dreams Blossom in the Schoolyard**

Have you ever dreamed of a spectacular makeover, from an ordinary high school student to a style icon admired by the entire school? "Fashion King," a 2014 South Korean romantic comedy, will take you into the colorful and fiercely competitive world of school fashion.

Woo Ki Myung, a high school student with a sloppy style, decides to change himself to win the heart of the beautiful and intelligent Hye Jin. With the help of an eccentric but talented mentor, Ki Myung embarks on a challenging journey to explore the world of fashion. From initial fashion "disasters," he gradually finds his own style, asserts himself, and competes for the prestigious title of "Fashion King." But will Ki Myung really succeed, or will he lose himself in this superficial race? Follow "Fashion King" to discover the answer and exciting surprises!

**Maybe You Didn't Know:**

* "Fashion King" is adapted from the popular webtoon of the same name by author Kian84. The popularity of the webtoon created high expectations for the film version.
* Despite featuring a promising young cast including Joo Won (famous for his role in "Good Doctor"), Ahn Jae Hyeon, and Park Se Young, "Fashion King" did not receive high praise from critics. The film was criticized for its disjointed plot, lack of depth, and excessive use of humor.
* The film's box office revenue also fell short of expectations, grossing only about $5 million USD, a rather modest figure compared to other Korean films of the same period.
* However, "Fashion King" still attracts a young audience thanks to its humor, positive energy, and beautiful cast. The film also contributes to spreading Korean fashion culture to international audiences.
* During production, Joo Won underwent special training to portray the transformation of the character Woo Ki Myung, from an ordinary student to a true "fashionista." He also had to learn how to pose and express himself in front of the camera to suit the role.


中文翻译

**时尚王:当时尚梦想在校园里绽放**

你是否梦想过一次壮观的蜕变,从一个普通的高中生成为全校都仰慕的时尚偶像?《时尚王》(Fashion King),这部2014年的韩国浪漫喜剧,将带你进入一个色彩缤纷且竞争激烈的校园时尚世界。

禹启明,一个风格邋遢的高中生,决定改变自己,以赢得美丽聪明的慧珍的芳心。在一位古怪但才华横溢的导师的帮助下,启明踏上了一段充满挑战的旅程,探索时尚世界。从最初的时尚“灾难”开始,他逐渐找到了自己的风格,展现自我,并为获得“时尚王”这一享有盛誉的头衔而竞争。但启明真的会成功吗?或者他会在这场肤浅的竞赛中迷失自我?请跟随《时尚王》去发现答案和令人兴奋的惊喜吧!

**也许你不知道:**

* 《时尚王》改编自作家Kian84创作的同名热门网络漫画。网络漫画的流行为电影版创造了很高的期望。
* 尽管演员阵容包括有前途的年轻演员,如周元(因在《Good Doctor》中的角色而闻名)、安宰贤和朴世荣,但《时尚王》并未获得评论家的高度赞扬。这部电影因其情节脱节、缺乏深度以及过度使用幽默而受到批评。
* 这部电影的票房收入也低于预期,仅获得约500万美元的票房收入,与其他同期韩国电影相比,这是一个相当不起眼的数字。
* 然而,《时尚王》仍然吸引了一群年轻观众,这要归功于它的幽默、积极的能量和美丽的演员阵容。这部电影也有助于将韩国时尚文化传播给国际观众。
* 在制作过程中,周元接受了特殊的训练,以塑造禹启明这个角色的转变,从一个普通学生到真正的“时尚达人”。他还必须学习如何在镜头前摆姿势和表达自己,以适应这个角色。


Русский перевод

**Король моды: Когда мечты о моде расцветают в школьном дворе**

Вы когда-нибудь мечтали о впечатляющем преображении, из обычного старшеклассника в икону стиля, которой восхищается вся школа? «Король моды» (Fashion King), южнокорейская романтическая комедия 2014 года, перенесет вас в красочный и жестоко конкурентный мир школьной моды.

У Ки Мён, старшеклассник с неряшливым стилем, решает измениться, чтобы завоевать сердце красивой и умной Хе Джин. С помощью эксцентричного, но талантливого наставника Ки Мён отправляется в сложное путешествие, чтобы исследовать мир моды. От первоначальных модных «катастроф» он постепенно находит свой собственный стиль, утверждает себя и соревнуется за престижный титул «Король моды». Но действительно ли Ки Мёну удастся добиться успеха, или он потеряет себя в этой поверхностной гонке? Следите за «Королем моды», чтобы узнать ответ и захватывающие сюрпризы!

**Возможно, вы не знали:**

* «Король моды» - это экранизация популярного веб-мультфильма с тем же названием автора Kian84. Популярность веб-мультфильма создала большие ожидания от киноверсии.
* Несмотря на многообещающий молодой актерский состав, в который входят Чжу Вон (известный своей ролью в «Хорошем докторе»), Ан Джэ Хён и Пак Се Ён, «Король моды» не получил высокой оценки критиков. Фильм критиковали за бессвязный сюжет, отсутствие глубины и чрезмерное использование юмора.
* Кассовые сборы фильма также не оправдали ожиданий, собрав всего около 5 миллионов долларов США, что является довольно скромной цифрой по сравнению с другими корейскими фильмами того же периода.
* Тем не менее, «Король моды» по-прежнему привлекает молодую аудиторию благодаря своему юмору, позитивной энергии и красивому актерскому составу. Фильм также способствует распространению корейской модной культуры среди международной аудитории.
* Во время производства Чжу Вон прошел специальную подготовку, чтобы изобразить трансформацию персонажа У Ки Мёна, от обычного ученика до настоящего «модника». Ему также пришлось научиться позировать и выражать себя перед камерой, чтобы соответствовать роли.

Show more...