Đây là bài viết giới thiệu phim "ParaNorman Và Giác Quan Thứ Sáu" theo yêu cầu của bạn:
**ParaNorman: Khi Người Chết Kể Chuyện, Anh Hùng Lên Ngôi**
Bạn có tin vào ma không? Còn Norman Babcock thì có. Không chỉ tin, cậu còn trò chuyện được với họ. Nhưng khả năng đặc biệt ấy, thay vì mang lại sự ngưỡng mộ, lại khiến Norman trở thành kẻ lập dị trong mắt mọi người ở thị trấn Blithe Hollow. Cuộc sống của cậu bỗng chốc đảo lộn khi một lời nguyền cổ xưa, tưởng chừng chỉ còn trong truyền thuyết, bất ngờ trỗi dậy. Những bóng ma giận dữ, những phù thủy từ thế kỷ 17 và một bí mật đen tối đe dọa nhấn chìm Blithe Hollow trong bóng đêm vĩnh cửu.
Để cứu lấy thị trấn (và cả thế giới!), Norman buộc phải dấn thân vào một cuộc phiêu lưu nghẹt thở. Cậu bé cô đơn, cùng với một nhóm bạn "bất đắc dĩ" - một anh chàng to con nhưng nhát gan, một cô chị gái đỏng đảnh, và cả những hồn ma rắc rối - phải đối mặt với nỗi sợ hãi lớn nhất của chính mình và khám phá ra sự thật ẩn sau lời nguyền. Liệu Norman có đủ dũng cảm để trở thành người hùng mà Blithe Hollow cần, trước khi quá muộn? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình vừa rùng rợn, vừa hài hước và vô cùng cảm động, nơi người chết kể chuyện và người sống học cách lắng nghe.
**Có thể bạn chưa biết:**
*ParaNorman* không chỉ là một bộ phim hoạt hình stop-motion đơn thuần. Quá trình sản xuất kéo dài hơn hai năm, với kỹ thuật tiên tiến cho phép tạo ra những biểu cảm khuôn mặt tinh tế và chân thực nhất cho các nhân vật.
Bộ phim nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số 89% trên Rotten Tomatoes và nhận được đề cử Oscar cho Phim Hoạt Hình Xuất Sắc Nhất năm 2013. Mặc dù không giành chiến thắng, *ParaNorman* đã khẳng định vị thế của Laika Entertainment là một trong những xưởng phim hoạt hình stop-motion hàng đầu thế giới, sau thành công của *Coraline*.
Một điểm thú vị khác là *ParaNorman* đã khéo léo lồng ghép thông điệp về sự khoan dung và chấp nhận sự khác biệt. Phim không chỉ đơn thuần là một câu chuyện kinh dị dành cho trẻ em, mà còn là lời kêu gọi chống lại sự kỳ thị và phân biệt đối xử. Nhân vật Norman, với khả năng đặc biệt của mình, đại diện cho những người bị xã hội xa lánh vì sự khác biệt của họ. Thông điệp này đã giúp *ParaNorman* trở thành một bộ phim được yêu thích bởi cả khán giả trẻ và người lớn.
Doanh thu phòng vé của *ParaNorman* đạt hơn 107 triệu đô la trên toàn thế giới, một con số ấn tượng đối với một bộ phim hoạt hình độc lập. Thành công này đã củng cố vị thế của Laika và mở đường cho những dự án đầy tham vọng khác của họ.
English Translation
**ParaNorman: When the Dead Speak, Heroes Rise**
Do you believe in ghosts? Norman Babcock does. Not only does he believe, but he can also talk to them. But that special ability, instead of bringing admiration, makes Norman an eccentric in the eyes of everyone in the town of Blithe Hollow. His life is suddenly turned upside down when an ancient curse, seemingly only in legends, suddenly reawakens. Angry ghosts, witches from the 17th century, and a dark secret threaten to plunge Blithe Hollow into eternal darkness.
To save the town (and the world!), Norman is forced to embark on a breathtaking adventure. The lonely boy, along with a group of "reluctant" friends - a big but cowardly guy, a fussy older sister, and even troublesome ghosts - must face their greatest fears and discover the truth behind the curse. Will Norman be brave enough to become the hero Blithe Hollow needs, before it's too late? Prepare yourself for a journey that is both terrifying, hilarious, and incredibly touching, where the dead tell stories and the living learn to listen.
**Maybe you didn't know:**
*ParaNorman* is not just a simple stop-motion animated film. The production process lasted more than two years, with advanced techniques allowing for the creation of the most subtle and realistic facial expressions for the characters.
The film received positive reviews from critics, with a score of 89% on Rotten Tomatoes and received an Oscar nomination for Best Animated Feature in 2013. Although it did not win, *ParaNorman* has cemented Laika Entertainment's position as one of the world's leading stop-motion animation studios, after the success of *Coraline*.
Another interesting point is that *ParaNorman* cleverly incorporates a message of tolerance and acceptance of differences. The film is not just a horror story for children, but also a call against stigma and discrimination. The character Norman, with his special ability, represents people who are alienated by society because of their differences. This message has helped *ParaNorman* become a favorite film for both young and adult audiences.
*ParaNorman*'s box office revenue reached over $107 million worldwide, an impressive figure for an independent animated film. This success has solidified Laika's position and paved the way for their other ambitious projects.
中文翻译
**《通灵男孩诺曼》:当死者说话,英雄崛起**
你相信鬼吗? 诺曼·巴布科克相信。 他不仅相信,而且还能和他们交谈。 但是这种特殊的能力,并没有带来钦佩,反而使诺曼在布莱斯霍洛镇的每个人眼中都成了怪人。 当一个古老的诅咒,似乎只存在于传说中,突然重新唤醒时,他的生活突然天翻地覆。 愤怒的鬼魂,17世纪的女巫,以及一个黑暗的秘密威胁着将布莱斯霍洛推入永恒的黑暗。
为了拯救小镇(和世界!),诺曼被迫开始了一场惊险的冒险。 这个孤独的男孩,和一群“不情愿的”朋友——一个身材高大但胆小的家伙,一个爱挑剔的姐姐,甚至还有麻烦的鬼魂——必须面对他们最大的恐惧,并发现诅咒背后的真相。 在为时已晚之前,诺曼是否有足够的勇气成为布莱斯霍洛需要的英雄? 准备好迎接一场既恐怖又搞笑又令人难以置信的感人旅程,在那里死者讲述故事,而生者学会倾听。
**也许你不知道:**
《通灵男孩诺曼》不仅仅是一部简单的定格动画电影。 制作过程历时两年多,先进的技术能够为角色创造出最微妙和逼真的面部表情。
这部电影获得了评论家的好评,烂番茄上的评分为 89%,并获得了 2013 年奥斯卡最佳动画长片提名。 尽管没有获奖,但在《卡罗琳》成功之后,《通灵男孩诺曼》巩固了莱卡娱乐作为世界领先的定格动画工作室之一的地位。
另一个有趣的观点是,《通灵男孩诺曼》巧妙地融入了宽容和接受差异的信息。 这部电影不仅仅是一个儿童恐怖故事,也是对反对污名和歧视的呼吁。 角色诺曼以其特殊的能力,代表了因其差异而被社会疏远的人。 这个信息帮助《通灵男孩诺曼》成为深受年轻和成年观众喜爱的电影。
《通灵男孩诺曼》的全球票房收入超过 1.07 亿美元,对于一部独立动画电影来说,这是一个令人印象深刻的数字。 这一成功巩固了莱卡的地位,并为其其他雄心勃勃的项目铺平了道路。
Русский перевод
**Паранорман, или Как приручить зомби: Когда мертвые говорят, герои восстают**
Верите ли вы в призраков? Норман Бабкок верит. Он не только верит, но и может с ними разговаривать. Но эта особая способность, вместо того чтобы вызывать восхищение, делает Нормана чудаком в глазах всех жителей города Блит-Холлоу. Его жизнь внезапно переворачивается с ног на голову, когда древнее проклятие, казалось бы, живущее только в легендах, внезапно пробуждается. Разгневанные призраки, ведьмы из 17-го века и темная тайна угрожают погрузить Блит-Холлоу в вечную тьму.
Чтобы спасти город (и мир!), Норман вынужден отправиться в захватывающее дух приключение. Одинокий мальчик вместе с группой "неохотных" друзей - большим, но трусливым парнем, сварливой старшей сестрой и даже проблемными призраками - должен встретиться лицом к лицу со своими величайшими страхами и раскрыть правду, скрывающуюся за проклятием. Хватит ли Норману смелости, чтобы стать героем, в котором нуждается Блит-Холлоу, пока не стало слишком поздно? Приготовьтесь к путешествию, которое одновременно ужасающее, веселое и невероятно трогательное, где мертвые рассказывают истории, а живые учатся слушать.
**Возможно, вы не знали:**
*Паранорман* - это не просто простой кукольный анимационный фильм. Производственный процесс длился более двух лет, а передовые технологии позволили создать самые тонкие и реалистичные выражения лиц персонажей.
Фильм получил положительные отзывы критиков, набрав 89% на Rotten Tomatoes и получив номинацию на премию "Оскар" за лучший анимационный фильм в 2013 году. Хотя он и не победил, *Паранорман* укрепил позиции Laika Entertainment как одной из ведущих в мире студий кукольной анимации после успеха *Коралины в Стране Кошмаров*.
Еще один интересный момент заключается в том, что *Паранорман* умело включает в себя послание о терпимости и принятии различий. Фильм - это не просто история ужасов для детей, но и призыв против стигмы и дискриминации. Персонаж Норман, с его особыми способностями, представляет людей, отчужденных обществом из-за их различий. Это послание помогло *Паранорману* стать любимым фильмом как для молодой, так и для взрослой аудитории.
Кассовые сборы *Паранормана* достигли более 107 миллионов долларов по всему миру, что является впечатляющей цифрой для независимого анимационного фильма. Этот успех укрепил позиции Laika и проложил путь для их других амбициозных проектов.