A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Phép Màu Ở Ireland: Khi Khoa Học Đối Đầu Niềm Tin**

Năm 1862, giữa những đồi cỏ xanh mướt và sương mù bảng lảng của Ireland, một bí ẩn kì lạ đang diễn ra. Anna O'Donnell, một cô bé 11 tuổi, tuyên bố đã nhịn ăn trong suốt bốn tháng, sống sót chỉ nhờ "mana từ thiên đường." Tin đồn về phép màu lan truyền nhanh chóng, thu hút sự chú ý của cả giới khoa học lẫn tôn giáo.

Từ Anh quốc, Lib Wright, một nữ y tá tài năng nhưng mang trong mình những ám ảnh quá khứ, được cử đến ngôi làng hẻo lánh này để điều tra sự thật. Với sự hoài nghi của một nhà khoa học, Lib bắt đầu theo dõi sát sao Anna, cố gắng tìm ra lời giải thích hợp lý cho hiện tượng phi thường này. Nhưng càng đi sâu vào cuộc điều tra, Lib càng bị cuốn vào một mạng lưới phức tạp của niềm tin mù quáng, bí mật gia đình và những thế lực đen tối đang thao túng cuộc đời Anna.

Liệu Lib có thể vén màn bí mật đằng sau "phép màu" này, hay chính cô sẽ trở thành nạn nhân của những thế lực siêu nhiên đang thống trị vùng đất Ireland cổ kính này? "Phép Màu Ở Ireland" là một hành trình đầy ám ảnh, nơi khoa học đối đầu với niềm tin, và sự thật có thể ẩn chứa những bí mật kinh hoàng.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Phép Màu Ở Ireland" (The Wonder) là một bộ phim chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Emma Donoghue, người cũng là tác giả của cuốn sách "Room" nổi tiếng. Phim nhận được đánh giá khá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất xuất sắc của Florence Pugh trong vai nữ y tá Lib Wright. Nhiều nhà phê bình ca ngợi bộ phim vì khả năng khắc họa chân thực bối cảnh Ireland thế kỷ 19, cũng như cách đặt câu hỏi về sự xung đột giữa khoa học và tôn giáo.

Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được điểm số phê bình khá cao. Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Phép Màu Ở Ireland" đã thu hút được sự chú ý của khán giả nhờ cốt truyện hấp dẫn và diễn xuất ấn tượng. Bộ phim cũng được đề cử cho một số giải thưởng điện ảnh uy tín, trong đó có giải thưởng của Liên hoan phim Toronto.

Một điều thú vị khác là đạo diễn Sebastián Lelio nổi tiếng với phong cách làm phim tinh tế và giàu cảm xúc. Ông đã từng giành giải Oscar cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất với bộ phim "A Fantastic Woman" (Một người phụ nữ tuyệt vời).


English Translation

**The Wonder: When Science Confronts Faith in Ireland**

In 1862, amidst the lush green hills and ethereal mists of Ireland, a strange mystery unfolds. Anna O'Donnell, an 11-year-old girl, claims to have been fasting for four months, surviving solely on "manna from heaven." Rumors of a miracle spread rapidly, attracting the attention of both the scientific and religious communities.

From England, Lib Wright, a talented nurse haunted by her past, is sent to this remote Irish village to investigate the truth. Armed with the skepticism of a scientist, Lib begins to closely observe Anna, trying to find a rational explanation for this extraordinary phenomenon. But the deeper Lib delves into the investigation, the more she becomes entangled in a complex web of blind faith, family secrets, and dark forces manipulating Anna's life.

Will Lib be able to uncover the secret behind this "miracle," or will she become a victim of the supernatural forces dominating this ancient Irish land? "The Wonder" is a haunting journey where science clashes with faith, and the truth may hold terrifying secrets.

**Did you know?**

"The Wonder" is a film adaptation of the novel of the same name by author Emma Donoghue, who also wrote the acclaimed book "Room." The film has received generally positive reviews from critics, particularly praising Florence Pugh's outstanding performance as nurse Lib Wright. Many critics lauded the film for its authentic depiction of 19th-century Ireland, as well as its questioning of the conflict between science and religion.

On Rotten Tomatoes, the film garnered a solid critic score. While not a box office blockbuster, "The Wonder" has garnered audience attention thanks to its compelling storyline and impressive performances. The film has also been nominated for several prestigious film awards, including an award at the Toronto International Film Festival.

Another interesting fact is that director Sebastián Lelio is known for his delicate and emotionally rich filmmaking style. He previously won the Academy Award for Best Foreign Language Film for "A Fantastic Woman."


中文翻译

**爱尔兰奇迹:当科学在爱尔兰遭遇信仰**

1862年,在爱尔兰郁郁葱葱的绿色山丘和空灵的薄雾中,一个奇怪的谜团正在展开。11岁的安娜·奥唐奈声称已经禁食四个月,只靠“来自天堂的甘露”生存。关于奇迹的传闻迅速蔓延,引起了科学界和宗教界的关注。

来自英国的利布·赖特是一位才华横溢的护士,但却饱受过去的困扰,她被派往这个偏远的爱尔兰村庄调查真相。利布带着科学家的怀疑态度,开始密切观察安娜,试图为这种非凡的现象找到合理的解释。但是,利布越深入调查,她就越深陷于盲目信仰、家庭秘密和操纵安娜生活的黑暗势力的复杂网络中。

利布能否揭开这个“奇迹”背后的秘密,还是她将成为主宰这片古老爱尔兰土地的超自然力量的受害者?《爱尔兰奇迹》是一段令人难以忘怀的旅程,科学与信仰在这里发生冲突,而真相可能隐藏着可怕的秘密。

**你可能不知道:**

《爱尔兰奇迹》(The Wonder)是根据作家艾玛·多诺霍的同名小说改编的电影,她也是广受好评的《房间》一书的作者。这部电影受到了评论家的普遍好评,特别是对弗洛伦斯·皮尤饰演的护士利布·赖特的出色表演赞不绝口。许多评论家赞扬这部电影对19世纪爱尔兰的真实描绘,以及对科学与宗教之间冲突的质疑。

在烂番茄上,这部电影获得了不错的评论家评分。虽然不是票房大片,但《爱尔兰奇迹》凭借其引人入胜的故事情节和令人印象深刻的表演赢得了观众的关注。这部电影还获得了多项享有盛誉的电影奖项的提名,包括多伦多国际电影节的奖项。

另一个有趣的事实是,导演塞巴斯蒂安·莱利奥以其精致而情感丰富的电影制作风格而闻名。他之前曾凭借《普通女人》获得奥斯卡最佳外语片奖。


Русский перевод

**Чудо: Когда Наука Сталкивается с Верой в Ирландии**

В 1862 году, среди пышных зеленых холмов и неземных туманов Ирландии, разворачивается странная тайна. 11-летняя Анна О'Доннелл утверждает, что постится уже четыре месяца, выживая исключительно на "манне небесной". Слухи о чуде быстро распространяются, привлекая внимание как научных, так и религиозных кругов.

Из Англии Либ Райт, талантливая медсестра, преследуемая своим прошлым, отправляется в эту отдаленную ирландскую деревню, чтобы расследовать правду. Вооруженная скептицизмом ученого, Либ начинает внимательно наблюдать за Анной, пытаясь найти рациональное объяснение этому необычайному явлению. Но чем глубже Либ углубляется в расследование, тем больше она запутывается в сложной паутине слепой веры, семейных тайн и темных сил, манипулирующих жизнью Анны.

Сможет ли Либ раскрыть секрет этого "чуда" или она станет жертвой сверхъестественных сил, доминирующих над этой древней ирландской землей? "Чудо" - это захватывающее путешествие, где наука сталкивается с верой, и правда может скрывать ужасающие тайны.

**Вы знали?**

"Чудо" - это экранизация одноименного романа писательницы Эммы Донохью, которая также написала знаменитую книгу "Комната". Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, особенно хвалили выдающуюся игру Флоренс Пью в роли медсестры Либ Райт. Многие критики высоко оценили фильм за его достоверное изображение Ирландии 19-го века, а также за его вопрос о конфликте между наукой и религией.

На Rotten Tomatoes фильм получил солидный балл критиков. Хотя "Чудо" и не является кассовым блокбастером, он привлек внимание зрителей благодаря своему захватывающему сюжету и впечатляющим выступлениям. Фильм также был номинирован на несколько престижных кинопремий, в том числе на премию Международного кинофестиваля в Торонто.

Еще один интересный факт заключается в том, что режиссер Себастьян Лелио известен своим тонким и эмоционально богатым стилем кинопроизводства. Ранее он получил премию "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке за фильм "Фантастическая женщина".

Show more...