A-Z list
Phục yêu. Bạch ngư trấn
Watch

Phục yêu. Bạch ngư trấn

伏妖·白鱼镇

1H10M3S

Country: Trung Quốc

Actors: Du Yi HengFu He An QiLin Feng YeMark.DU

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ đảm nhận vai trò này và cố gắng mang đến một bài giới thiệu phim thật ấn tượng.

**Phục Yêu Bạch Ngư Trấn: Khi Yếu Tố Kinh Dị Trung Hoa Gặp Gỡ Sự Hài Hước Bất Ngờ**

Bạn đã sẵn sàng bước vào một thế giới nơi những bí ẩn rùng rợn ẩn sau vẻ ngoài bình dị của một trấn nhỏ? "Phục Yêu Bạch Ngư Trấn" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà còn là một hành trình khám phá những truyền thuyết dân gian Trung Hoa đầy ám ảnh, được kể bằng một giọng văn hài hước và đầy bất ngờ.

Hãy tưởng tượng, một trấn nhỏ yên bình với những người dân hiền lành bỗng trở thành tâm điểm của những hiện tượng kỳ quái. Những lời đồn về yêu quái trỗi dậy, những cái chết bí ẩn liên tiếp xảy ra, và nỗi sợ hãi bao trùm lên mọi ngóc ngách của Bạch Ngư Trấn. Lúc này, một nhóm thợ săn yêu nghiệp dư với những kỹ năng "độc nhất vô nhị" xuất hiện, mang theo hy vọng (và cả những rắc rối dở khóc dở cười) đến cho trấn nhỏ. Liệu họ có thể khám phá ra sự thật đằng sau những vụ án mạng kinh hoàng và giải cứu Bạch Ngư Trấn khỏi bóng tối đang bao trùm?

"Phục Yêu Bạch Ngư Trấn" hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những giây phút giải trí đầy kịch tính và bất ngờ, khi yếu tố kinh dị được pha trộn một cách khéo léo với những tình huống hài hước và những màn hành động mãn nhãn. Hãy chuẩn bị tinh thần để khám phá một thế giới vừa đáng sợ, vừa thú vị, và đầy ắp những điều bất ngờ!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Phục Yêu Bạch Ngư Trấn" lại là một ví dụ điển hình cho sự trỗi dậy của dòng phim kinh dị trực tuyến tại Trung Quốc. Phim tận dụng tối đa lợi thế của các nền tảng trực tuyến để tiếp cận khán giả trẻ, những người yêu thích thể loại kinh dị pha lẫn yếu tố hài hước và văn hóa dân gian.

Điều thú vị là, mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao về mặt nghệ thuật, "Phục Yêu Bạch Ngư Trấn" lại được khán giả đại chúng đón nhận nhờ cốt truyện đơn giản, dễ hiểu, và những tình huống hài hước duyên dáng. Phim cũng góp phần khơi gợi sự quan tâm của khán giả trẻ đến những truyền thuyết và văn hóa dân gian Trung Hoa, một điều hiếm thấy ở các bộ phim kinh dị khác. Thêm vào đó, dàn diễn viên trẻ, tuy không phải là những ngôi sao hạng A, nhưng lại mang đến một làn gió mới cho màn ảnh, với lối diễn xuất tự nhiên và gần gũi.


English Translation

**Monster Hunters: Bai Yu Town: When Chinese Horror Meets Unexpected Humor**

Are you ready to step into a world where chilling mysteries lurk behind the seemingly serene facade of a small town? "Monster Hunters: Bai Yu Town" is not just a simple horror film, but also a journey to explore the haunting Chinese folk legends, told with a humorous and surprising voice.

Imagine a peaceful small town with friendly people suddenly becoming the focus of bizarre phenomena. Rumors of monsters rising, mysterious deaths occurring one after another, and fear engulfing every corner of Bai Yu Town. At this moment, a group of amateur monster hunters with unique skills appears, bringing hope (and hilarious troubles) to the small town. Can they uncover the truth behind the horrific murders and rescue Bai Yu Town from the encroaching darkness?

"Monster Hunters: Bai Yu Town" promises to bring you moments of thrilling and surprising entertainment, where horror elements are skillfully mixed with humorous situations and spectacular action scenes. Prepare yourself to explore a world that is both terrifying and fascinating, and full of surprises!

**Things You Might Not Know:**

Although not a major hit on the international market, "Monster Hunters: Bai Yu Town" is a prime example of the rise of online horror films in China. The film maximizes the advantages of online platforms to reach young audiences who love horror mixed with humor and folk culture.

Interestingly, although not highly rated by critics artistically, "Monster Hunters: Bai Yu Town" is well-received by the general public thanks to its simple, easy-to-understand plot, and graceful humorous situations. The film also helps to spark young audiences' interest in Chinese folk tales and culture, which is rare in other horror films. In addition, the young cast, although not A-list stars, brings a breath of fresh air to the screen, with natural and approachable acting.


中文翻译

**伏妖·白鱼镇:当中国恐怖与意外幽默相遇**

你准备好进入一个世界了吗?在这个世界里,令人不寒而栗的谜团潜藏在一个看似宁静的小镇背后。《伏妖·白鱼镇》不仅仅是一部简单的恐怖片,更是一次探索令人难忘的中国民间传说的旅程,以幽默和令人惊讶的声音讲述。

想象一下,一个宁静的小镇,那里的人民友善,突然成为奇异现象的焦点。怪物崛起的谣言,神秘的死亡接连发生,恐惧笼罩着白鱼镇的每一个角落。 此时,一群拥有独特技能的业余捉妖人出现了,给这个小镇带来了希望(和滑稽的麻烦)。他们能否揭开可怕谋杀案背后的真相,并将白鱼镇从蔓延的黑暗中拯救出来?

《伏妖·白鱼镇》承诺为您带来惊险和令人惊讶的娱乐时刻,恐怖元素巧妙地与幽默的情节和壮观的动作场面混合在一起。准备好探索一个既可怕又迷人的世界,并且充满惊喜!

**你可能不知道的事:**

尽管在国际市场上并没有引起轰动,但《伏妖·白鱼镇》是中国网络恐怖电影崛起的一个典型例子。这部电影最大限度地利用了在线平台的优势,吸引了那些喜欢恐怖与幽默和民间文化相结合的年轻观众。

有趣的是,尽管在艺术上没有受到评论家的高度评价,但由于其简单易懂的情节和优雅幽默的情节,《伏妖·白鱼镇》受到了公众的好评。这部电影还有助于激发年轻观众对中国民间故事和文化的兴趣,这在其他恐怖电影中很少见。此外,年轻的演员阵容,虽然不是一线明星,但却以自然而平易近人的表演为银幕带来了一股清新的空气。


Русский перевод

**Охотники на монстров: Баи Юй Чжэнь: Когда китайский хоррор встречается с неожиданным юмором**

Вы готовы войти в мир, где леденящие душу тайны скрываются за, казалось бы, безмятежным фасадом маленького городка? «Охотники на монстров: Баи Юй Чжэнь» — это не просто простой фильм ужасов, но и путешествие по пугающим китайским народным легендам, рассказанное юмористическим и удивительным голосом.

Представьте себе тихий маленький городок с дружелюбными жителями, внезапно оказавшийся в центре внимания причудливых явлений. Слухи о восставших монстрах, загадочные смерти, происходящие одна за другой, и страх, охватывающий каждый уголок Баи Юй Чжэнь. В этот момент появляется группа охотников на монстров-любителей с уникальными навыками, приносящая надежду (и веселые неприятности) в маленький городок. Смогут ли они раскрыть правду, стоящую за ужасающими убийствами, и спасти Баи Юй Чжэнь от надвигающейся тьмы?

«Охотники на монстров: Баи Юй Чжэнь» обещает подарить вам моменты захватывающего и удивительного развлечения, где элементы ужаса умело сочетаются с юмористическими ситуациями и захватывающими экшн-сценами. Приготовьтесь исследовать мир, который одновременно ужасен и увлекателен, и полон сюрпризов!

**То, что вы могли не знать:**

Несмотря на то, что фильм не стал крупным хитом на международном рынке, «Охотники на монстров: Баи Юй Чжэнь» является ярким примером подъема онлайн-фильмов ужасов в Китае. Фильм максимально использует преимущества онлайн-платформ для охвата молодой аудитории, которая любит ужасы в сочетании с юмором и народной культурой.

Интересно, что, хотя фильм не получил высокой оценки критиков с художественной точки зрения, «Охотники на монстров: Баи Юй Чжэнь» хорошо принят широкой публикой благодаря простому, легкому для понимания сюжету и изящным юмористическим ситуациям. Фильм также помогает пробудить интерес молодой аудитории к китайским народным сказкам и культуре, что редко встречается в других фильмах ужасов. Кроме того, молодой актерский состав, хотя и не является звездами категории А, привносит в экран глоток свежего воздуха благодаря естественной и доступной игре.

Show more...