Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh đáp ứng các yêu cầu:
**Police Story (1985): Khi Thành Long "chơi lớn" và định nghĩa lại dòng phim hành động Hồng Kông**
Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến tàu lượn siêu tốc adrenaline chưa? "Police Story" (Câu Chuyện Cảnh Sát), viên ngọc quý của điện ảnh Hồng Kông năm 1985, không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần. Đây là một bản giao hưởng của những pha hành động "máu lửa", những màn võ thuật điêu luyện đến nghẹt thở, và một chút hài hước duyên dáng chỉ có ở Thành Long.
Hãy tưởng tượng: Trần Gia Câu (do chính Thành Long thủ vai), một cảnh sát chính trực đến mức "khó ở", bị cuốn vào một vòng xoáy nguy hiểm khi anh phải bảo vệ một nhân chứng quan trọng trong vụ án ma túy chấn động. Tưởng chừng mọi việc đã êm xuôi khi trùm ma túy Chu Đào (Chor Yuen) bị bắt, nhưng một âm mưu đen tối hơn đang chờ đợi. Chu Đào bất ngờ được thả và còn vu oan cho Trần Gia Câu tội giết người! Giờ đây, Trần Gia Câu không chỉ phải chứng minh sự vô tội của mình mà còn phải vạch trần bộ mặt thật của tên trùm ma túy xảo quyệt, đồng thời bảo vệ người mình yêu khỏi những hiểm nguy rình rập.
"Police Story" không chỉ là một bộ phim hành động, mà còn là một câu chuyện về lòng dũng cảm, sự chính trực và tình yêu, được kể bằng ngôn ngữ điện ảnh độc đáo và không thể lẫn vào đâu được của Thành Long.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Màn "tự hủy" kinh điển:** Thành Long từng chia sẻ rằng "Police Story" là bộ phim mà anh đã dốc toàn bộ tâm huyết và tiền bạc, thậm chí suýt phá sản vì những cảnh quay quá tốn kém và nguy hiểm. Cảnh phá hủy trung tâm thương mại là một trong những cảnh quay tốn kém nhất lịch sử điện ảnh Hồng Kông thời bấy giờ.
* **Giải thưởng danh giá:** "Police Story" đã giành giải Phim hay nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông năm 1986, khẳng định vị thế của nó trong lịch sử điện ảnh.
* **Ảnh hưởng toàn cầu:** "Police Story" không chỉ thành công tại Hồng Kông mà còn gây tiếng vang lớn trên toàn thế giới, truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim hành động sau này. Phong cách hành động hài đặc trưng của Thành Long đã trở thành một thương hiệu được yêu thích trên toàn cầu.
* **Đánh giá từ giới phê bình:** Dù có những ý kiến trái chiều về cốt truyện đơn giản, hầu hết các nhà phê bình đều đánh giá cao những pha hành động sáng tạo, táo bạo và đầy tính giải trí của bộ phim. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được đánh giá tích cực từ khán giả và giới phê bình.
* **Tai nạn trên phim trường:** Trong quá trình quay phim, Thành Long đã bị nhiều chấn thương nghiêm trọng, bao gồm bỏng cấp độ hai, trật khớp và gãy xương. Điều này cho thấy sự tận tâm và liều lĩnh của anh đối với nghệ thuật.
English Translation
**Police Story (1985): When Jackie Chan Went All-In and Redefined Hong Kong Action Cinema**
Are you ready for an adrenaline-fueled rollercoaster? "Police Story," a 1985 Hong Kong cinematic gem, is more than just an action film. It's a symphony of high-octane action sequences, breathtaking martial arts displays, and a touch of charming humor unique to Jackie Chan.
Imagine: Ka-Kui Chan (played by Jackie Chan himself), an incorruptibly honest cop, gets caught in a dangerous whirlwind when he must protect a key witness in a shocking drug case. Just when things seem to settle down with the arrest of drug lord Chu Tao (Chor Yuen), a darker conspiracy awaits. Chu Tao is unexpectedly released and even frames Ka-Kui for murder! Now, Ka-Kui must not only prove his innocence but also expose the true face of the cunning drug lord, all while protecting his loved ones from lurking dangers.
"Police Story" is not just an action film; it's a story of courage, integrity, and love, told through Jackie Chan's unique and unmistakable cinematic language.
**Things You Might Not Know:**
* **The Classic "Self-Destruction":** Jackie Chan once shared that "Police Story" was the film he poured his heart, soul, and money into, even nearly going bankrupt due to the costly and dangerous stunts. The shopping mall destruction scene was one of the most expensive scenes in Hong Kong cinema history at the time.
* **Prestigious Award:** "Police Story" won Best Film at the 1986 Hong Kong Film Awards, solidifying its place in cinematic history.
* **Global Impact:** "Police Story" was not only successful in Hong Kong but also made a big splash worldwide, inspiring many action films that followed. Jackie Chan's signature action-comedy style has become a beloved brand worldwide.
* **Critical Acclaim:** Despite mixed opinions on the simple plot, most critics praised the film's innovative, daring, and entertaining action sequences. On Rotten Tomatoes, the film received positive reviews from audiences and critics alike.
* **On-Set Accidents:** During filming, Jackie Chan suffered numerous serious injuries, including second-degree burns, dislocations, and fractures. This demonstrates his dedication and recklessness towards his art.
中文翻译
**警察故事 (1985): 成龙全力以赴，重新定义香港动作电影**
您准备好迎接一场肾上腺素飙升的过山车了吗？《警察故事》是1985年香港电影的一颗璀璨明珠，它不仅仅是一部动作片。这是一部高能量动作场面、令人叹为观止的武术表演以及成龙独有的迷人幽默的交响曲。
想象一下：陈家驹（由成龙本人饰演）是一位正直得无可挑剔的警察，当他必须保护一起令人震惊的毒品案件中的关键证人时，他陷入了一场危险的旋风。正当事情似乎随着毒枭朱滔（楚原饰）的被捕而尘埃落定时，一个更黑暗的阴谋正在等待着他。朱滔意外获释，甚至陷害陈家驹犯了谋杀罪！现在，陈家驹不仅要证明自己的清白，还要揭露狡猾的毒枭的真面目，同时保护他所爱的人免受潜伏的危险。
《警察故事》不仅仅是一部动作片；这是一个关于勇气、正直和爱的故事，通过成龙独特而鲜明的电影语言讲述。
**您可能不知道的事情：**
* **经典的“自我毁灭”：** 成龙曾分享说，《警察故事》是他倾注了心血、灵魂和金钱的电影，甚至因为代价高昂且危险的特技而几乎破产。购物中心摧毁场景是当时香港电影史上最昂贵的场景之一。
* **声望卓著的奖项：** 《警察故事》荣获1986年香港电影金像奖最佳影片奖，巩固了其在电影史上的地位。
* **全球影响：** 《警察故事》不仅在香港取得了成功，而且在全球引起了巨大的轰动，启发了许多后来的动作片。成龙标志性的动作喜剧风格已成为全球广受欢迎的品牌。
* **评论界的赞誉：** 尽管对简单的情节褒贬不一，但大多数评论家都赞扬了这部电影的创新、大胆和娱乐性十足的动作场面。在烂番茄上，这部电影获得了观众和评论家的好评。
* **片场事故：** 在拍摄过程中，成龙遭受了许多严重的伤害，包括二级烧伤、脱臼和骨折。这证明了他对艺术的奉献和鲁莽。
Русский перевод
**Полицейская история (1985): Когда Джеки Чан пошел ва-банк и переосмыслил гонконгский боевик**
Готовы ли вы к американским горкам, полным адреналина? «Полицейская история», жемчужина гонконгского кинематографа 1985 года, — это больше, чем просто боевик. Это симфония высокооктановых экшн-сцен, захватывающих дух демонстраций боевых искусств и нотки очаровательного юмора, уникального для Джеки Чана.
Представьте себе: Ка-Куй Чан (в исполнении самого Джеки Чана), неподкупно честный коп, попадает в опасный водоворот, когда он должен защитить ключевого свидетеля в громком деле о наркотиках. Как только кажется, что все улажено с арестом наркобарона Чу Тао (Чор Юэнь), его ждет более мрачный заговор. Чу Тао неожиданно освобождают и даже подставляют Ка-Куя за убийство! Теперь Ка-Куй должен не только доказать свою невиновность, но и разоблачить истинное лицо хитрого наркобарона, защищая при этом своих близких от таящихся опасностей.
«Полицейская история» — это не просто боевик; это история о мужестве, честности и любви, рассказанная уникальным и безошибочным кинематографическим языком Джеки Чана.
**Что вы могли не знать:**
* **Классическое «Саморазрушение»:** Джеки Чан однажды поделился, что «Полицейская история» — это фильм, в который он вложил свое сердце, душу и деньги, чуть ли не обанкротившись из-за дорогостоящих и опасных трюков. Сцена разрушения торгового центра была одной из самых дорогих сцен в истории гонконгского кино того времени.
* **Престижная награда:** «Полицейская история» получила награду за лучший фильм на Гонконгской кинопремии 1986 года, закрепив свое место в истории кино.
* **Глобальное влияние:** «Полицейская история» была успешна не только в Гонконге, но и произвела большой фурор во всем мире, вдохновив многие боевики, которые последовали за ней. Фирменный комедийный стиль Джеки Чана стал любимым брендом во всем мире.
* **Признание критиков:** Несмотря на неоднозначные мнения о простом сюжете, большинство критиков высоко оценили новаторские, смелые и развлекательные экшн-сцены фильма. На Rotten Tomatoes фильм получил положительные отзывы как от зрителей, так и от критиков.
* **Несчастные случаи на съемочной площадке:** Во время съемок Джеки Чан получил многочисленные серьезные травмы, в том числе ожоги второй степени, вывихи и переломы. Это демонстрирует его преданность и безрассудство по отношению к своему искусству.