A-Z list
Quỷ Ám
Watch

Quỷ Ám

Clarita

86 phút

Country: Philippines

Director: Roderick Cabrido

Actors: Arron VillaflorJodi Sta.MariaYayo Aguila

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Quỷ Ám (Clarita): Khi Lằn Ranh Thiện Ác Bị Xóa Nhòa**

Bạn đã sẵn sàng để đối diện với bóng tối sâu thẳm nhất trong tâm hồn? "Quỷ Ám" (Clarita), bộ phim kinh dị đến từ Philippines, sẽ đưa bạn vào một cuộc chiến nghẹt thở giữa ánh sáng và bóng tối, nơi ranh giới giữa đức tin và sự ám ảnh trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

Sau một loạt những vụ giết người bí ẩn liên quan đến các bác sĩ, Giáo hội phái Cha Salvador, một linh mục dày dặn kinh nghiệm, cùng Cha Benedicto trẻ tuổi đến điều tra. Họ nhanh chóng phát hiện ra Clarita, một cô gái trẻ bị giam cầm bởi một thế lực tà ác. Quyết tâm giải cứu linh hồn Clarita, hai vị linh mục bắt đầu một nghi lễ trừ tà đầy nguy hiểm, với sự hỗ trợ của một nữ phóng viên tò mò. Nhưng thế lực bóng tối không dễ dàng buông tha. Chúng tìm mọi cách để ngăn cản nghi lễ, đẩy các linh mục và cô gái trẻ đến bờ vực của sự điên cuồng. Liệu đức tin có đủ mạnh mẽ để chiến thắng bóng tối, hay Clarita sẽ vĩnh viễn chìm trong địa ngục trần gian? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình kinh hoàng, nơi những bí mật đen tối nhất được phơi bày và niềm tin bị thử thách đến giới hạn.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự đón nhận trái chiều:** "Quỷ Ám" (Clarita) nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi diễn xuất ấn tượng của Jodi Sta.Maria trong vai Clarita, đặc biệt là khả năng thể hiện sự chuyển biến giữa vô tội và bị quỷ ám. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng kịch bản phim còn nhiều lỗ hổng và lạm dụng các yếu tố jump scare quen thuộc.
* **Ảnh hưởng từ "The Exorcist":** Nhiều nhà phê bình nhận thấy "Quỷ Ám" chịu ảnh hưởng lớn từ bộ phim kinh điển "The Exorcist" (1973), đặc biệt là trong các cảnh trừ tà và sự giằng xé nội tâm của nhân vật. Tuy nhiên, phim cố gắng mang đến một góc nhìn riêng, tập trung vào bối cảnh văn hóa và tôn giáo đặc trưng của Philippines.
* **Phản ánh xã hội:** Một số nhà phân tích cho rằng "Quỷ Ám" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà còn phản ánh những vấn đề xã hội nhức nhối ở Philippines, như sự nghèo đói, bất bình đẳng và niềm tin mù quáng vào các thế lực siêu nhiên.
* **Doanh thu phòng vé:** Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Quỷ Ám" vẫn đạt được thành công tương đối tại phòng vé Philippines, chứng tỏ sức hút của thể loại kinh dị và sự quan tâm của khán giả địa phương đối với các câu chuyện trừ tà.


English Translation

**Clarita: When the Line Between Good and Evil Blurs**

Are you ready to face the deepest darkness within the soul? "Clarita," a horror film from the Philippines, will take you on a breathtaking battle between light and darkness, where the line between faith and obsession becomes more fragile than ever.

After a series of mysterious murders involving doctors, the Church sends Father Salvador, an experienced priest, and young Father Benedicto to investigate. They quickly discover Clarita, a young woman imprisoned by an evil force. Determined to save Clarita's soul, the two priests begin a dangerous exorcism, with the help of a curious female reporter. But the dark forces are not easily let go. They try everything to prevent the ritual, pushing the priests and the young woman to the brink of madness. Will faith be strong enough to overcome the darkness, or will Clarita be forever trapped in earthly hell? Prepare yourself for a terrifying journey where the darkest secrets are revealed and belief is tested to the limit.

**Things You Might Not Know:**

* **Mixed Reception:** "Clarita" received mixed reviews from critics. Some praised Jodi Sta.Maria's impressive performance as Clarita, especially her ability to portray the transformation between innocence and demonic possession. However, others felt that the film's script had many loopholes and overused familiar jump scare elements.
* **Influence from "The Exorcist":** Many critics noted that "Clarita" was heavily influenced by the classic film "The Exorcist" (1973), especially in the exorcism scenes and the inner turmoil of the characters. However, the film tries to offer its own perspective, focusing on the cultural and religious context of the Philippines.
* **Social Reflection:** Some analysts argue that "Clarita" is not just a simple horror film, but also reflects pressing social issues in the Philippines, such as poverty, inequality, and blind faith in supernatural forces.
* **Box Office Revenue:** Although it did not make a big splash in the international market, "Clarita" still achieved relative success at the Philippine box office, demonstrating the appeal of the horror genre and the local audience's interest in exorcism stories.


中文翻译

**克拉丽塔:当善与恶的界限变得模糊**

你准备好面对灵魂深处最黑暗的一面了吗? 来自菲律宾的恐怖电影《克拉丽塔》将带您进入一场惊心动魄的光明与黑暗之战,信仰与痴迷之间的界限变得前所未有的脆弱。

在一系列涉及医生的神秘谋杀案发生后,教会派遣经验丰富的萨尔瓦多神父和年轻的贝内迪克托神父进行调查。 他们很快发现了克拉丽塔,一个被邪恶力量囚禁的年轻女子。 为了拯救克拉丽塔的灵魂,两位神父在一位好奇的女记者的帮助下,开始了一场危险的驱魔仪式。 但黑暗势力并不容易放手。 他们千方百计地阻止仪式,将神父和年轻女子推向疯狂的边缘。 信仰是否足够强大来战胜黑暗,或者克拉丽塔是否会永远被困在人间地狱中? 准备好迎接一场可怕的旅程,最黑暗的秘密将被揭示,信仰将受到极限的考验。

**你可能不知道的事情:**

* **褒贬不一的评价:** 《克拉丽塔》收到了评论家褒贬不一的评价。 一些人称赞乔迪·斯塔玛利亚饰演的克拉丽塔的精彩表演,尤其是她能够表现出从天真到被恶魔附身的转变。 然而,另一些人认为这部电影的剧本有很多漏洞,并且过度使用了熟悉的跳跃惊吓元素。
* **受《驱魔人》的影响:** 许多评论家指出,《克拉丽塔》深受经典电影《驱魔人》(1973)的影响,尤其是在驱魔场景和角色的内心挣扎中。 然而,这部电影试图提供自己的视角,专注于菲律宾的文化和宗教背景。
* **社会反思:** 一些分析人士认为,《克拉丽塔》不仅仅是一部简单的恐怖电影,还反映了菲律宾紧迫的社会问题,例如贫困、不平等以及对超自然力量的盲目信仰。
* **票房收入:** 尽管在国际市场上没有引起轰动,但《克拉丽塔》仍然在菲律宾票房上取得了相对成功,这证明了恐怖类型的吸引力以及当地观众对驱魔故事的兴趣。


Русский перевод

**Кларита: Когда Грань Между Добром и Злом Размывается**

Готовы ли вы столкнуться с глубочайшей тьмой в душе? "Кларита", фильм ужасов из Филиппин, перенесет вас в захватывающую битву между светом и тьмой, где грань между верой и одержимостью становится более хрупкой, чем когда-либо.

После серии загадочных убийств, связанных с врачами, Церковь отправляет отца Сальвадора, опытного священника, и молодого отца Бенедикта для расследования. Они быстро обнаруживают Клариту, молодую женщину, заключенную в тюрьму злой силой. Полные решимости спасти душу Клариты, два священника начинают опасный обряд экзорцизма с помощью любопытной журналистки. Но темные силы не так легко отпускают. Они делают все, чтобы предотвратить ритуал, подталкивая священников и молодую женщину на грань безумия. Хватит ли веры, чтобы победить тьму, или Кларита навсегда останется в земном аду? Приготовьтесь к ужасающему путешествию, где раскрываются самые темные секреты и вера подвергается предельным испытаниям.

**То, Чего Вы Могли Не Знать:**

* **Смешанные Отзывы:** "Кларита" получила смешанные отзывы от критиков. Некоторые хвалили впечатляющую игру Джоди Ста.Марии в роли Клариты, особенно ее способность изобразить трансформацию между невинностью и одержимостью демонами. Однако другие считали, что в сценарии фильма много лазеек и чрезмерно используются знакомые элементы внезапного испуга.
* **Влияние "Изгоняющего Дьявола":** Многие критики отметили, что "Кларита" находилась под сильным влиянием классического фильма "Изгоняющий Дьявола" (1973), особенно в сценах экзорцизма и внутренних терзаниях персонажей. Однако фильм пытается предложить свою собственную точку зрения, сосредотачиваясь на культурном и религиозном контексте Филиппин.
* **Социальное Отражение:** Некоторые аналитики утверждают, что "Кларита" - это не просто простой фильм ужасов, но и отражение насущных социальных проблем на Филиппинах, таких как бедность, неравенство и слепая вера в сверхъестественные силы.
* **Кассовые Сборы:** Несмотря на то, что он не произвел большого фурора на международном рынке, "Кларита" все же добилась относительного успеха в филиппинском прокате, продемонстрировав привлекательность жанра ужасов и интерес местной аудитории к историям об экзорцизме.

Show more...