Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Sát nhân trong bóng tối" (Don't Breathe) theo đúng yêu cầu của bạn:
**Sát Nhân Trong Bóng Tối: Khi Con Mồi Biến Thành Thợ Săn**
Bạn nghĩ gì về một phi vụ trộm cắp hoàn hảo? Một ngôi nhà nằm khuất trong bóng tối Detroit suy tàn, một ông lão mù giàu có, và một nhóm thanh niên liều lĩnh đang khao khát đổi đời. Nghe có vẻ dễ dàng, phải không? Sai lầm chết người!
"Sát nhân trong bóng tối" không chỉ là một bộ phim kinh dị giật gân thông thường. Nó là một cuộc đấu trí nghẹt thở, nơi những tên trộm non nớt bỗng chốc trở thành con mồi trong chính trò chơi do mình tạo ra. Ông lão mù không hề yếu đuối như vẻ bề ngoài. Ông ta là một cựu chiến binh với những kỹ năng chết người và một bí mật đen tối được che giấu sau cánh cửa đóng kín.
Khi màn đêm buông xuống, ngôi nhà trở thành một mê cung chết chóc. Mỗi tiếng động, mỗi hơi thở đều có thể là dấu chấm hết. Liệu những kẻ xâm nhập có thể thoát khỏi bóng tối và sự giận dữ của người đàn ông mù? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một trải nghiệm kinh hoàng đến nghẹt thở, nơi bạn sẽ phải nín thở theo từng bước chân của các nhân vật.
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
* **Được giới phê bình đánh giá cao:** "Don't Breathe" nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình nhờ kịch bản thông minh, diễn xuất ấn tượng và bầu không khí căng thẳng nghẹt thở. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số ấn tượng 88% dựa trên đánh giá của các nhà phê bình.
* **Thành công phòng vé:** Với kinh phí sản xuất khiêm tốn chỉ khoảng 9.9 triệu đô la, "Don't Breathe" đã thu về hơn 157 triệu đô la trên toàn cầu, trở thành một cú hit phòng vé bất ngờ.
* **Stephen Lang - Diễn xuất ám ảnh:** Diễn xuất của Stephen Lang trong vai người đàn ông mù được đánh giá là một trong những màn trình diễn kinh dị đáng nhớ nhất trong những năm gần đây. Ông đã thể hiện một nhân vật tàn bạo, đáng sợ nhưng cũng đầy bi kịch.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Don't Breathe" đã góp phần làm sống lại thể loại phim kinh dị "home invasion" và tạo ra một xu hướng mới trong việc sử dụng các yếu tố bất ngờ và đảo ngược vai trò giữa thợ săn và con mồi.
* **Phần tiền truyện:** Thành công của bộ phim đã tạo tiền đề cho phần tiếp theo "Don't Breathe 2" (2021), tiếp tục khai thác câu chuyện về nhân vật người đàn ông mù do Stephen Lang thủ vai.
English Translation
**Don't Breathe: When the Prey Becomes the Hunter**
What do you think about a perfect heist? A house nestled in the shadows of a decaying Detroit, a wealthy blind old man, and a group of reckless young people eager to change their lives. Sounds easy, right? Deadly mistake!
"Don't Breathe" is not just another jump-scare horror movie. It's a breathtaking battle of wits, where naive thieves suddenly become prey in the very game they created. The blind old man is not as weak as he seems. He is a veteran with deadly skills and a dark secret hidden behind closed doors.
As night falls, the house becomes a deadly maze. Every sound, every breath could be the end. Can the intruders escape the darkness and the wrath of the blind man? Prepare for a terrifyingly suspenseful experience, where you'll hold your breath with every step the characters take.
**You May Not Know:**
* **Critically Acclaimed:** "Don't Breathe" received widespread critical acclaim for its clever script, impressive performances, and breathtakingly tense atmosphere. On Rotten Tomatoes, the film holds an impressive 88% rating based on critic reviews.
* **Box Office Success:** With a modest production budget of around $9.9 million, "Don't Breathe" grossed over $157 million worldwide, becoming a surprise box office hit.
* **Stephen Lang - Haunting Performance:** Stephen Lang's performance as the blind man is considered one of the most memorable horror performances in recent years. He portrayed a brutal, terrifying, yet tragic character.
* **Cultural Impact:** "Don't Breathe" helped revive the "home invasion" horror genre and created a new trend in using unexpected elements and reversing the roles between hunter and prey.
* **Prequel:** The film's success paved the way for the sequel "Don't Breathe 2" (2021), which continues to explore the story of the blind man character played by Stephen Lang.
中文翻译
**屏住呼吸：当猎物变成猎人**
你认为完美的抢劫是什么样的？ 一栋坐落在底特律衰败阴影中的房子，一位富有的盲人老人，以及一群渴望改变生活的鲁莽年轻人。 听起来很容易，对吧？ 致命的错误！
《屏住呼吸》不仅仅是另一部靠吓人的恐怖电影。 这是一场惊心动魄的斗智斗勇，天真的窃贼突然变成了他们自己创造的游戏中的猎物。 盲人老人并不像他看起来那么虚弱。 他是一位身怀绝技的退伍军人，一个黑暗的秘密隐藏在紧闭的门后。
当夜幕降临，房子变成了一个致命的迷宫。 每一个声音，每一次呼吸都可能是终结。 入侵者能否逃脱黑暗和盲人的愤怒？ 准备好迎接令人恐惧的悬疑体验，您将随着角色迈出的每一步而屏住呼吸。
**你可能不知道：**
* **广受好评：** 《屏住呼吸》凭借其巧妙的剧本、令人印象深刻的表演和令人叹为观止的紧张气氛赢得了广泛的好评。 在烂番茄上，根据评论家的评论，这部电影获得了令人印象深刻的 88% 的评分。
* **票房成功：** 《屏住呼吸》的制作预算约为 990 万美元，全球票房收入超过 1.57 亿美元，成为票房上的意外成功。
* **斯蒂芬·朗 - 令人难忘的表演：** 斯蒂芬·朗饰演的盲人被认为是近年来最令人难忘的恐怖表演之一。 他塑造了一个残酷、可怕但又悲惨的角色。
* **文化影响：** 《屏住呼吸》帮助复兴了“入室”恐怖类型，并创造了一种使用意想不到的元素和扭转猎人与猎物角色之间的新趋势。
* **前传：** 这部电影的成功为续集《屏住呼吸 2》（2021 年）铺平了道路，该续集继续探索斯蒂芬·朗饰演的盲人角色的故事。
Русский перевод
**Не дыши: Когда Жертва Становится Охотником**
Что вы думаете об идеальном ограблении? Дом, спрятанный в тени угасающего Детройта, богатый слепой старик и группа безрассудных молодых людей, стремящихся изменить свою жизнь. Звучит легко, правда? Смертельная ошибка!
"Не дыши" - это не просто очередной фильм ужасов с резкими моментами. Это захватывающая битва умов, где наивные воры внезапно становятся жертвами в той самой игре, которую они создали. Слепой старик не так слаб, как кажется. Он ветеран со смертельными навыками и темным секретом, скрытым за закрытыми дверями.
С наступлением ночи дом превращается в смертельный лабиринт. Каждый звук, каждый вздох может стать концом. Смогут ли злоумышленники избежать тьмы и гнева слепого человека? Приготовьтесь к ужасно напряженному опыту, где вы будете задерживать дыхание с каждым шагом, который делают персонажи.
**Вы Могли Не Знать:**
* **Признание Критиков:** "Не дыши" получил широкое признание критиков за умный сценарий, впечатляющие выступления и захватывающе напряженную атмосферу. На Rotten Tomatoes фильм имеет впечатляющий рейтинг 88% на основе обзоров критиков.
* **Кассовый Успех:** При скромном производственном бюджете около 9,9 миллиона долларов "Не дыши" собрал более 157 миллионов долларов по всему миру, став неожиданным кассовым хитом.
* **Стивен Лэнг - Преследующее Исполнение:** Игра Стивена Лэнга в роли слепого человека считается одним из самых запоминающихся исполнений в фильмах ужасов за последние годы. Он изобразил жестокого, ужасающего, но в то же время трагического персонажа.
* **Культурное Влияние:** "Не дыши" помог возродить жанр ужасов "вторжение в дом" и создал новую тенденцию в использовании неожиданных элементов и смене ролей между охотником и жертвой.
* **Приквел:** Успех фильма проложил путь к продолжению "Не дыши 2" (2021), которое продолжает исследовать историю слепого персонажа, которого играет Стивен Лэнг.