A-Z list
Sát Thủ Giết Thuê
Watch

Sát Thủ Giết Thuê

Collateral

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Director: Michael Mann

Actors: Jada Pinkett SmithJamie FoxxTom Cruise

Genres: Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Sát Thủ Giết Thuê (Collateral): Khi Taxi Đêm Trở Thành Sân Khấu Của Tử Thần**

Bạn đã bao giờ nghĩ, một đêm mưa tầm tã ở Los Angeles, chiếc taxi quen thuộc bỗng biến thành cỗ xe định mệnh, chở bạn vào một cuộc rượt đuổi nghẹt thở giữa sự sống và cái chết? "Sát Thủ Giết Thuê" (Collateral) của đạo diễn Michael Mann sẽ khiến bạn phải suy nghĩ lại về mỗi chuyến xe đêm. Max, gã tài xế taxi mẫn cán với giấc mơ mở công ty cho thuê xe limousine, bỗng chốc bị cuốn vào vòng xoáy tội ác khi Vincent, một sát thủ chuyên nghiệp lạnh lùng, bước lên xe.

Một đêm, năm mục tiêu, và Max buộc phải trở thành tài xế bất đắc dĩ cho Vincent, chứng kiến những màn thanh trừng tàn khốc diễn ra ngay trước mắt. Sự sợ hãi, hoang mang, và cả những tia hy vọng le lói khi Max cố gắng tìm cách thoát khỏi gọng kìm của Vincent và cứu lấy chính mạng sống của mình. "Sát Thủ Giết Thuê" không chỉ là một bộ phim hành động nghẹt thở, mà còn là một cuộc đấu trí căng thẳng giữa hai con người với hai số phận hoàn toàn khác biệt, bị đẩy vào một tình huống sinh tử không ai mong muốn. Liệu Max có thể thoát khỏi đêm kinh hoàng này? Liệu Vincent có hoàn thành nhiệm vụ được giao? Câu trả lời nằm trong những thước phim đầy ám ảnh và bất ngờ đến phút cuối cùng.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Sát Thủ Giết Thuê" nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên cả IMDb và Rotten Tomatoes. Tom Cruise đã phá bỏ hình tượng "anh hùng" quen thuộc để hóa thân thành Vincent, một sát thủ tàn nhẫn, và diễn xuất của anh được xem là một trong những màn trình diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp. Jamie Foxx cũng nhận được đề cử Oscar cho vai diễn Max, và sau đó đã giành tượng vàng cho vai diễn trong "Ray".
* Ban đầu, vai Vincent được nhắm cho Colin Farrell và vai Max cho Edward Norton. Tuy nhiên, cả hai đều từ chối và cuối cùng Tom Cruise và Jamie Foxx đã được chọn.
* Michael Mann nổi tiếng với việc sử dụng ánh sáng tự nhiên để tạo nên bầu không khí chân thực và sống động cho bộ phim. "Sát Thủ Giết Thuê" được quay chủ yếu vào ban đêm, và Mann đã sử dụng kỹ thuật quay phim đặc biệt để khắc họa một Los Angeles đầy rẫy những góc khuất và nguy hiểm.
* Bộ phim đã thu về hơn 220 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một thành công lớn về mặt thương mại.
* "Sát Thủ Giết Thuê" được xem là một trong những bộ phim hành động tội phạm xuất sắc nhất của thập niên 2000, và tiếp tục truyền cảm hứng cho nhiều nhà làm phim sau này.


English Translation

**Collateral: When a Night Taxi Becomes a Stage for Death**

Have you ever imagined that on a rainy night in Los Angeles, a familiar taxi suddenly turns into a vehicle of fate, carrying you into a breathtaking chase between life and death? Michael Mann's "Collateral" will make you rethink every late-night ride. Max, a diligent taxi driver with dreams of opening a limousine rental company, is suddenly caught in a vortex of crime when Vincent, a cold-blooded professional hitman, gets into his cab.

One night, five targets, and Max is forced to become Vincent's unwilling driver, witnessing brutal executions right before his eyes. Fear, confusion, and glimpses of hope flicker as Max tries to escape Vincent's grip and save his own life. "Collateral" is not just a thrilling action movie, but also an intense battle of wits between two men with completely different fates, thrust into an unwanted life-or-death situation. Can Max escape this terrifying night? Will Vincent complete his mission? The answer lies in the haunting and surprising footage until the very end.

**Did you know?**

* "Collateral" received high praise from critics, with impressive scores on both IMDb and Rotten Tomatoes. Tom Cruise broke away from his familiar "hero" image to transform into Vincent, a ruthless hitman, and his performance is considered one of the best in his career. Jamie Foxx also received an Oscar nomination for his role as Max, and later won the statuette for his performance in "Ray."
* Initially, the role of Vincent was intended for Colin Farrell and the role of Max for Edward Norton. However, both declined, and ultimately Tom Cruise and Jamie Foxx were chosen.
* Michael Mann is known for using natural lighting to create an authentic and vibrant atmosphere for his films. "Collateral" was filmed primarily at night, and Mann used special filming techniques to portray a Los Angeles full of shadows and dangers.
* The film grossed over $220 million worldwide, becoming a major commercial success.
* "Collateral" is considered one of the best action crime films of the 2000s, and continues to inspire many filmmakers later on.


中文翻译

**借刀杀人 (Collateral): 当夜间出租车变成死亡舞台**

你是否曾想象过,在洛杉矶一个下着倾盆大雨的夜晚,一辆熟悉的出租车突然变成命运的载体,将你带入一场生死之间的惊险追逐?迈克尔·曼的《借刀杀人》(Collateral) 会让你重新思考每一次深夜乘车。马克斯,一位勤奋的出租车司机,梦想着开设一家豪华轿车租赁公司,当冷血的职业杀手文森特登上他的出租车时,他突然陷入了犯罪的漩涡。

一个晚上,五个目标,马克斯被迫成为文森特不情愿的司机,亲眼目睹了发生在眼前的残酷处决。恐惧、困惑和希望的微光闪烁,马克斯试图逃脱文森特的控制并拯救自己的生命。《借刀杀人》不仅仅是一部惊险的动作片,也是两个命运截然不同的人之间的一场激烈的智斗,他们陷入了一种不想要的身死危机。马克斯能逃脱这个可怕的夜晚吗?文森特会完成他的任务吗?答案就在令人难忘和出人意料的镜头中,直到最后。

**你可能不知道:**

* 《借刀杀人》受到了评论界的高度赞扬,在 IMDb 和烂番茄上都获得了令人印象深刻的分数。汤姆·克鲁斯突破了他熟悉的“英雄”形象,转型为冷酷的杀手文森特,他的表演被认为是其职业生涯中最好的表演之一。杰米·福克斯也凭借其饰演的马克斯一角获得了奥斯卡提名,并最终凭借在《灵魂歌王》中的表演赢得了小金人。
* 最初,文森特的角色原定由科林·法瑞尔饰演,马克斯的角色原定由爱德华·诺顿饰演。然而,两人都拒绝了,最终选择了汤姆·克鲁斯和杰米·福克斯。
* 迈克尔·曼以使用自然光为他的电影创造真实而充满活力的氛围而闻名。《借刀杀人》主要在夜间拍摄,曼恩使用特殊的拍摄技术来描绘一个充满阴影和危险的洛杉矶。
* 这部电影在全球获得了超过 2.2 亿美元的票房收入,成为一项巨大的商业成功。
* 《借刀杀人》被认为是 2000 年代最好的动作犯罪片之一,并继续激励着后来的许多电影制作人。


Русский перевод

**Соучастник (Collateral): Когда Ночное Такси Становится Сценой Смерти**

Вы когда-нибудь представляли себе, что в дождливую ночь в Лос-Анджелесе знакомое такси внезапно превращается в транспорт судьбы, перенося вас в захватывающую погоню между жизнью и смертью? Фильм Майкла Манна "Соучастник" (Collateral) заставит вас переосмыслить каждую позднюю поездку. Макс, прилежный таксист, мечтающий открыть компанию по прокату лимузинов, внезапно оказывается втянутым в водоворот преступлений, когда в его машину садится Винсент, хладнокровный профессиональный наемный убийца.

Одна ночь, пять целей, и Макс вынужден стать невольным водителем Винсента, наблюдая жестокие казни прямо перед своими глазами. Страх, замешательство и проблески надежды мелькают, когда Макс пытается вырваться из хватки Винсента и спасти свою жизнь. "Соучастник" - это не просто захватывающий боевик, но и напряженная битва умов между двумя мужчинами с совершенно разными судьбами, втянутыми в нежелательную ситуацию жизни и смерти. Сможет ли Макс избежать этой ужасной ночи? Выполнит ли Винсент свою миссию? Ответ кроется в незабываемых и неожиданных кадрах до самого конца.

**А вы знали?**

* "Соучастник" получил высокую оценку критиков, получив впечатляющие баллы как на IMDb, так и на Rotten Tomatoes. Том Круз отошел от своего привычного образа "героя", чтобы превратиться в Винсента, безжалостного наемного убийцу, и его игра считается одной из лучших в его карьере. Джейми Фокс также был номинирован на "Оскар" за роль Макса, а затем выиграл статуэтку за свою игру в фильме "Рэй".
* Первоначально роль Винсента предназначалась Колину Фарреллу, а роль Макса - Эдварду Нортону. Однако оба отказались, и в конечном итоге были выбраны Том Круз и Джейми Фокс.
* Майкл Манн известен использованием естественного освещения для создания аутентичной и яркой атмосферы для своих фильмов. "Соучастник" снимался в основном ночью, и Манн использовал специальные методы съемки, чтобы изобразить Лос-Анджелес, полный теней и опасностей.
* Фильм собрал более 220 миллионов долларов по всему миру, став крупным коммерческим успехом.
* "Соучастник" считается одним из лучших криминальных боевиков 2000-х годов и продолжает вдохновлять многих кинематографистов в дальнейшем.

Show more...