Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Sát Thủ John Wick 2" theo yêu cầu:
**Sát Thủ John Wick 2: Khi Lời Thề Trở Thành Lưỡi Dao**
John Wick đã trở lại, không phải vì muốn, mà vì bị ép buộc. Sau khi hoàn thành "công việc" cuối cùng để giải nghệ, tưởng chừng cuộc đời gã sát thủ huyền thoại đã êm đềm trở lại. Nhưng không, một lời thề máu trong quá khứ kéo John Wick trở lại thế giới ngầm tàn khốc. Lần này, anh buộc phải đặt chân đến Rome, kinh đô của tội ác, để trả một món nợ ân tình cho Santino D'Antonio, một gã trùm máu mặt có tham vọng chiếm đoạt vị trí trong Hội Đồng Tối Cao - tổ chức bí mật điều khiển thế giới tội phạm toàn cầu.
Nhiệm vụ? Ám sát chính chị gái của Santino. Một nhiệm vụ tưởng chừng đơn giản nhưng lại mở ra một cuộc chiến sinh tử khốc liệt, nơi John Wick phải đối mặt với vô số sát thủ hàng đầu thế giới, tất cả đều muốn lấy mạng anh. Từ những con phố cổ kính của Rome đến những ngóc ngách bí mật của Continental Hotel, John Wick sẽ phải dùng đến mọi kỹ năng, mọi vũ khí để sống sót. Liệu anh có thể hoàn thành nhiệm vụ bất đắc dĩ này và thoát khỏi cái vòng xoáy tội ác một lần nữa? Hay lời thề sẽ trở thành lưỡi dao, cắt đứt hy vọng cuối cùng của John Wick?
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Đánh giá chuyên môn:** "John Wick: Chapter 2" nhận được sự tán dương rộng rãi từ giới phê bình nhờ các pha hành động mãn nhãn, kỹ xảo chiến đấu được dàn dựng công phu và thế giới ngầm được xây dựng chi tiết, độc đáo. Phim được đánh giá cao hơn phần đầu về quy mô và độ phức tạp của cốt truyện. Rotten Tomatoes chấm phim 89% dựa trên đánh giá của 315 nhà phê bình.
* **Doanh thu:** "John Wick: Chapter 2" đã thu về hơn 171 triệu đô la trên toàn thế giới, vượt xa kinh phí sản xuất khiêm tốn 40 triệu đô la, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của thương hiệu.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Phim đã góp phần phổ biến phong cách hành động "gun-fu" (kết hợp võ thuật và súng) và củng cố vị thế của Keanu Reeves như một biểu tượng hành động hàng đầu của Hollywood.
* **Hậu trường thú vị:** Keanu Reeves đã tự mình thực hiện phần lớn các pha hành động nguy hiểm trong phim, thể hiện sự tận tâm và chuyên nghiệp của anh với vai diễn John Wick. Quá trình quay phim tại Rome gặp nhiều khó khăn do địa hình phức tạp và yêu cầu bảo tồn các di tích lịch sử.
English Translation
**John Wick: Chapter 2: When an Oath Becomes a Blade**
John Wick is back, not by choice, but by force. After completing his "final job" to retire, it seemed the legendary hitman's life had finally returned to peace. But no, a blood oath from the past pulls John Wick back into the brutal underworld. This time, he is forced to travel to Rome, the capital of crime, to repay a debt to Santino D'Antonio, a powerful crime lord with ambitions to seize a position on the High Table – the secret organization that controls the global criminal world.
The mission? Assassinate Santino's own sister. A seemingly simple task that unleashes a fierce battle for survival, where John Wick must face countless top assassins from around the world, all wanting to take his life. From the ancient streets of Rome to the secret corners of the Continental Hotel, John Wick will have to use every skill, every weapon to survive. Can he complete this reluctant mission and escape the cycle of crime once again? Or will the oath become a blade, cutting off John Wick's last hope?
**Did you know:**
* **Critical Acclaim:** "John Wick: Chapter 2" received widespread critical acclaim for its visually stunning action sequences, elaborately choreographed fight choreography, and detailed, unique underworld. The film is considered superior to the first in terms of scale and complexity of the plot. Rotten Tomatoes gives the film an 89% rating based on reviews from 315 critics.
* **Box Office Success:** "John Wick: Chapter 2" grossed over $171 million worldwide, far exceeding its modest production budget of $40 million, demonstrating the strong appeal of the franchise.
* **Cultural Impact:** The film has contributed to the popularization of the "gun-fu" action style (combining martial arts and firearms) and solidified Keanu Reeves' position as a leading Hollywood action icon.
* **Behind-the-Scenes Fun Facts:** Keanu Reeves performed most of the dangerous action sequences in the film himself, demonstrating his dedication and professionalism to the role of John Wick. Filming in Rome faced many challenges due to the complex terrain and the requirement to preserve historical sites.
中文翻译
**疾速追杀2：当誓言化为利刃**
约翰·威克回来了，不是出于自愿，而是被迫的。在完成他退休前的“最后一次任务”后，这位传奇杀手的生活似乎终于恢复了平静。但事实并非如此，过去的一份血誓将约翰·威克拉回了残酷的黑社会。这一次，他被迫前往犯罪之都罗马，偿还欠桑提诺·德安东尼奥的债务，桑提诺是一位有野心的犯罪头目，渴望在高 टेबल（控制全球犯罪世界的秘密组织）中占据一席之地。
任务？刺杀桑提诺自己的姐姐。一项看似简单的任务，却引发了一场激烈的生存之战，约翰·威克必须面对来自世界各地无数顶尖杀手，他们都想夺走他的生命。从罗马古老的街道到大陆酒店的秘密角落，约翰·威克将不得不运用他的每一项技能、每一件武器来生存。他能否完成这项不情愿的任务，再次逃脱犯罪的循环？或者誓言会变成一把利刃，切断约翰·威克最后的希望？
**你可能不知道：**
* **专业评价：** 《疾速追杀2》因其视觉效果惊人的动作场面、精心设计的打斗编排以及细节丰富、独特的黑社会而受到广泛好评。在情节的规模和复杂性方面，这部电影被认为优于第一部。烂番茄根据 315 位评论家的评论，给这部电影的评分为 89%。
* **票房成功：** 《疾速追杀2》在全球的票房收入超过 1.71 亿美元，远远超过其 4000 万美元的适度制作预算，证明了该系列的强大吸引力。
* **文化影响：** 这部电影促进了“枪夫”动作风格（结合武术和枪械）的普及，并巩固了基努·里维斯作为好莱坞领先动作偶像的地位。
* **幕后花絮：** 基努·里维斯亲自完成了电影中大部分危险的动作场面，展现了他对约翰·威克角色的奉献和专业精神。由于复杂的地形和保护历史遗迹的要求，在罗马的拍摄面临许多挑战。
Русский перевод
**Джон Уик 2: Когда Клятва Становится Клинком**
Джон Уик вернулся, не по своей воле, а по принуждению. После завершения своей "последней работы" для выхода на пенсию казалось, что жизнь легендарного киллера наконец-то вернулась к миру. Но нет, кровавая клятва из прошлого возвращает Джона Уика в жестокий преступный мир. На этот раз он вынужден отправиться в Рим, столицу преступности, чтобы отплатить долг Сантино Д'Антонио, могущественному криминальному авторитету, стремящемуся занять место за Высоким Столом - секретной организацией, контролирующей глобальный преступный мир.
Миссия? Убить собственную сестру Сантино. Кажущаяся простой задача, которая развязывает ожесточенную битву за выживание, где Джон Уик должен столкнуться с бесчисленными лучшими убийцами со всего мира, все из которых хотят лишить его жизни. От древних улиц Рима до секретных уголков отеля Continental, Джон Уик должен будет использовать все свои навыки, все свое оружие, чтобы выжить. Сможет ли он выполнить эту неохотную миссию и снова вырваться из круговорота преступности? Или клятва станет клинком, отрезающим последнюю надежду Джона Уика?
**А вы знали:**
* **Критические отзывы:** "Джон Уик 2" получил широкое признание критиков за визуально ошеломляющие экшн-сцены, тщательно поставленную хореографию боев и детализированный, уникальный преступный мир. Фильм считается превосходящим первый по масштабу и сложности сюжета. Rotten Tomatoes дает фильму рейтинг 89% на основе обзоров 315 критиков.
* **Кассовый успех:** "Джон Уик 2" собрал более 171 миллиона долларов по всему миру, намного превысив свой скромный производственный бюджет в 40 миллионов долларов, что демонстрирует сильную привлекательность франшизы.
* **Культурное влияние:** Фильм способствовал популяризации экшн-стиля "ган-фу" (сочетание боевых искусств и огнестрельного оружия) и укрепил позиции Киану Ривза как ведущей голливудской иконы боевиков.
* **Интересные факты о закулисье:** Киану Ривз сам выполнил большинство опасных экшн-сцен в фильме, продемонстрировав свою преданность и профессионализм в роли Джона Уика. Съемки в Риме столкнулись со многими трудностями из-за сложной местности и требования сохранения исторических мест.