A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Sidney" theo yêu cầu của bạn:

**SIDNEY: Chân dung một tượng đài vượt thời gian**

Sidney Poitier không chỉ là một diễn viên. Ông là biểu tượng. Một người tiên phong. Một tiếng nói mạnh mẽ cho công bằng và bình đẳng trong một Hollywood đầy rẫy định kiến. Bộ phim tài liệu "Sidney" của đạo diễn Reginald Hudlin không đơn thuần là một bản tiểu sử thông thường. Nó là một cuộc hành trình sâu sắc vào cuộc đời, sự nghiệp và di sản của một người đàn ông đã thay đổi bộ mặt của điện ảnh và xã hội Mỹ mãi mãi.

"Sidney" không chỉ là những thước phim tư liệu khô khan. Nó là một bức tranh sống động được vẽ nên từ những thước phim quý giá, những cuộc phỏng vấn chân thành với những người đã từng làm việc, ngưỡng mộ và yêu quý Sidney Poitier. Bạn sẽ được lắng nghe những chia sẻ từ Denzel Washington, Spike Lee, Halle Berry, và nhiều tên tuổi lớn khác, những người đã được truyền cảm hứng và thay đổi bởi tầm nhìn và sự kiên định của ông. Hãy sẵn sàng để cảm nhận sự ấm áp, trí tuệ và sức mạnh nội tâm của một huyền thoại.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Sidney" nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes và IMDb. Phim không chỉ là một bản tôn vinh đơn thuần, mà còn là một phân tích sâu sắc về tầm ảnh hưởng văn hóa của Poitier. Ông không chỉ phá vỡ những rào cản chủng tộc trong ngành công nghiệp điện ảnh, mà còn trở thành nguồn cảm hứng cho hàng triệu người da màu trên khắp thế giới.

Một chi tiết thú vị trong quá trình sản xuất là sự tham gia của Oprah Winfrey trong vai trò nhà sản xuất. Sự góp mặt của bà không chỉ đảm bảo chất lượng của bộ phim, mà còn thể hiện sự ngưỡng mộ sâu sắc của bà dành cho Poitier.

Bộ phim đã được đề cử cho nhiều giải thưởng quan trọng, bao gồm giải Emmy cho Phim tài liệu xuất sắc. Dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Sidney" đã tạo nên một tiếng vang lớn trong cộng đồng điện ảnh và được đánh giá là một tác phẩm quan trọng, cần thiết cho bất kỳ ai quan tâm đến lịch sử điện ảnh và phong trào dân quyền.


English Translation

**SIDNEY: A Portrait of a Timeless Icon**

Sidney Poitier was more than just an actor. He was an icon. A pioneer. A powerful voice for justice and equality in a Hollywood riddled with prejudice. Director Reginald Hudlin's documentary "Sidney" is not simply a conventional biography. It is a profound journey into the life, career, and legacy of a man who forever changed the face of cinema and American society.

"Sidney" is not just dry documentary footage. It is a vibrant painting created from precious footage, sincere interviews with people who worked with, admired, and loved Sidney Poitier. You will hear stories from Denzel Washington, Spike Lee, Halle Berry, and many other big names who were inspired and changed by his vision and perseverance. Get ready to feel the warmth, wisdom, and inner strength of a legend.

**You Might Not Know:**

"Sidney" received high praise from critics, with impressive scores on Rotten Tomatoes and IMDb. The film is not just a simple tribute, but also a profound analysis of Poitier's cultural influence. He not only broke racial barriers in the film industry, but also became an inspiration to millions of people of color around the world.

An interesting detail in the production process is Oprah Winfrey's involvement as a producer. Her participation not only ensured the quality of the film, but also demonstrated her deep admiration for Poitier.

The film has been nominated for several important awards, including an Emmy for Outstanding Documentary. Although not a box office "blockbuster," "Sidney" made a big splash in the film community and is considered an important and necessary work for anyone interested in film history and the civil rights movement.


中文翻译

**西德尼:一部永恒偶像的肖像**

西德尼·波蒂埃不仅仅是一位演员。他是一个偶像。一位先驱。在充满偏见的的好莱坞,他是正义与平等的有力声音。导演雷吉纳德·赫德林执导的纪录片《西德尼》不仅仅是一部传统的传记。这是一次深刻的旅程,走进这位永远改变了电影和美国社会面貌的男人的生活、事业和遗产。

《西德尼》不仅仅是枯燥的纪录片片段。它是一幅充满活力的画作,由珍贵的镜头、与西德尼·波蒂埃合作过、钦佩过和爱戴过他的人的真诚采访所创作。您将听到丹泽尔·华盛顿、斯派克·李、哈莉·贝瑞以及其他许多受到他的远见和毅力启发和改变的知名人士的故事。准备好感受一位传奇人物的温暖、智慧和内在力量。

**你可能不知道:**

《西德尼》受到了评论界的高度赞扬,在烂番茄和 IMDb 上获得了令人印象深刻的分数。这部电影不仅仅是一部简单的致敬之作,也是对波蒂埃文化影响的深刻分析。他不仅打破了电影业中的种族障碍,还成为了世界各地数百万有色人种的灵感来源。

制作过程中一个有趣的细节是奥普拉·温弗瑞作为制片人的参与。她的参与不仅保证了影片的质量,也表达了她对波蒂埃的深深敬佩。

该片已获得多项重要奖项提名,包括艾美奖最佳纪录片奖。虽然不是票房“大片”,但《西德尼》在电影界引起了巨大的轰动,被认为是任何对电影史和民权运动感兴趣的人的重要且必要的作品。


Русский перевод

**СИДНИ: Портрет Вечной Иконы**

Сидни Пуатье был больше, чем просто актером. Он был иконой. Пионером. Мощным голосом за справедливость и равенство в Голливуде, полном предрассудков. Документальный фильм режиссера Реджинальда Хадлина «Сидни» — это не просто обычная биография. Это глубокое путешествие в жизнь, карьеру и наследие человека, который навсегда изменил лицо кино и американского общества.

«Сидни» — это не просто сухие документальные кадры. Это яркая картина, созданная из драгоценных кадров, искренних интервью с людьми, которые работали с Сидни Пуатье, восхищались им и любили его. Вы услышите истории от Дензела Вашингтона, Спайка Ли, Холли Берри и многих других громких имен, которые были вдохновлены и изменены его видением и настойчивостью. Приготовьтесь почувствовать тепло, мудрость и внутреннюю силу легенды.

**Вы Могли Не Знать:**

«Сидни» получил высокую оценку критиков с впечатляющими оценками на Rotten Tomatoes и IMDb. Фильм — это не просто простое посвящение, но и глубокий анализ культурного влияния Пуатье. Он не только сломал расовые барьеры в киноиндустрии, но и стал источником вдохновения для миллионов цветных людей во всем мире.

Интересной деталью в процессе производства является участие Опры Уинфри в качестве продюсера. Ее участие не только обеспечило качество фильма, но и продемонстрировало ее глубокое восхищение Пуатье.

Фильм был номинирован на несколько важных наград, включая премию «Эмми» за выдающийся документальный фильм. Хотя «Сидни» и не стал кассовым «блокбастером», он произвел большой фурор в кинематографическом сообществе и считается важной и необходимой работой для всех, кто интересуется историей кино и движением за гражданские права.

Show more...