Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Star Trek IV: Hành Trình Về Nhà" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Star Trek IV: Hành Trình Về Nhà - Khi Tàu Con Thoi "Lạc Trôi" Về Thế Kỷ 20**
Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến du hành thời gian "bá đạo" nhất lịch sử Star Trek chưa? Hãy thắt dây an toàn và chuẩn bị tinh thần bởi vì "Star Trek IV: Hành Trình Về Nhà" không chỉ là một bộ phim khoa học viễn tưởng, mà còn là một cỗ máy thời gian đưa bạn đến San Francisco năm 1986, nơi punk rock "quẩy" tung nóc, pizza thống trị thế giới ẩm thực, và những chiếc xe buýt hai tầng "xịn sò" đến mức khiến người ngoài hành tinh cũng phải "mắt tròn mắt dẹt".
Thế kỷ 23, Trái Đất đang đối mặt với thảm họa diệt vong. Một thực thể ngoài hành tinh bí ẩn đang hút cạn đại dương, bóp nghẹt bầu khí quyển. Trong cơn tuyệt vọng, Thuyền trưởng Kirk và phi hành đoàn Enterprise quyết định thực hiện một nhiệm vụ không tưởng: du hành ngược thời gian về năm 1986 để tìm kiếm... cá voi lưng gù! Nghe có vẻ điên rồ, nhưng đó lại là hy vọng duy nhất để cứu lấy hành tinh xanh.
Liệu Kirk và các đồng đội có thể hòa nhập với thế giới hiện đại đầy rẫy những điều "kỳ quặc" này? Liệu họ có tìm được những chú cá voi quý giá trước khi Trái Đất biến thành một sa mạc khô cằn? Hãy cùng "Star Trek IV: Hành Trình Về Nhà" khám phá một cuộc phiêu lưu vừa hài hước, vừa cảm động, và đầy ắp những bài học về bảo vệ môi trường.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Phê bình và Thành công:** "Star Trek IV" được giới phê bình đánh giá rất cao, đặc biệt là nhờ sự cân bằng hoàn hảo giữa yếu tố hài hước, hành động và thông điệp nhân văn. Phim đạt số điểm ấn tượng 81% trên Rotten Tomatoes và nhận được nhiều lời khen ngợi về diễn xuất, kịch bản và đạo diễn tài tình của Leonard Nimoy (Spock).
* **Doanh thu Khủng:** Với kinh phí sản xuất chỉ 21 triệu đô la, "Star Trek IV" đã thu về hơn 109 triệu đô la tại thị trường Bắc Mỹ, trở thành bộ phim Star Trek thành công nhất về mặt thương mại cho đến thời điểm đó.
* **Đề cử Oscar:** Phim được đề cử 4 giải Oscar, bao gồm Quay phim xuất sắc nhất, Nhạc phim hay nhất, Âm thanh xuất sắc nhất và Biên tập âm thanh xuất sắc nhất.
* **Thông điệp Môi trường:** "Star Trek IV" là một trong những bộ phim đầu tiên của Hollywood đề cập đến vấn đề bảo vệ môi trường và tầm quan trọng của việc bảo tồn các loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng. Thông điệp này vẫn còn nguyên giá trị cho đến ngày nay.
* **Sự trở lại của Leonard Nimoy:** Sau những tranh cãi về vai trò của mình trong các phần phim trước, Leonard Nimoy đã trở lại không chỉ với vai diễn Spock quen thuộc, mà còn đảm nhận vai trò đạo diễn, mang đến một góc nhìn mới mẻ và độc đáo cho thương hiệu Star Trek.
English Translation
**Star Trek IV: The Voyage Home - When the Starship "Lost" in the 20th Century**
Are you ready for the most "epic" time travel adventure in Star Trek history? Fasten your seatbelts and prepare yourself because "Star Trek IV: The Voyage Home" isn't just a science fiction movie, it's a time machine that takes you to San Francisco in 1986, where punk rock is rocking the roof, pizza reigns supreme in the culinary world, and double-decker buses are so "cool" that even aliens would be "wide-eyed."
The 23rd century, Earth is facing a catastrophic disaster. A mysterious alien entity is draining the oceans, suffocating the atmosphere. In desperation, Captain Kirk and the crew of the Enterprise decide to embark on an impossible mission: travel back in time to 1986 to find... humpback whales! It sounds crazy, but it's the only hope to save the blue planet.
Can Kirk and his teammates integrate into this modern world full of "weird" things? Will they find the precious whales before Earth turns into a barren desert? Join "Star Trek IV: The Voyage Home" to discover an adventure that is both humorous, touching, and full of lessons about environmental protection.
**Did you know:**
* **Critical Acclaim and Success:** "Star Trek IV" was highly praised by critics, especially for its perfect balance of humor, action, and humanitarian message. The film achieved an impressive 81% score on Rotten Tomatoes and received much praise for its acting, script, and Leonard Nimoy's brilliant direction (Spock).
* **Box Office Smash:** With a production budget of only $21 million, "Star Trek IV" grossed over $109 million in the North American market, becoming the most commercially successful Star Trek film to that point.
* **Oscar Nominations:** The film was nominated for 4 Academy Awards, including Best Cinematography, Best Original Score, Best Sound, and Best Sound Effects Editing.
* **Environmental Message:** "Star Trek IV" is one of Hollywood's first films to address environmental protection and the importance of conserving endangered species. This message remains relevant to this day.
* **Leonard Nimoy's Return:** After controversies over his role in previous films, Leonard Nimoy returned not only as the familiar Spock, but also took on the role of director, bringing a fresh and unique perspective to the Star Trek franchise.
中文翻译
**星际迷航4：抢救未来 - 当星舰“迷失”在20世纪**
你准备好迎接星际迷航历史上最“史诗”的穿越时空冒险了吗？ 系好安全带，做好准备，因为《星际迷航4：抢救未来》不仅仅是一部科幻电影，它还是一台时光机，带你回到1986年的旧金山，那里朋克摇滚震耳欲聋，披萨在美食界占据至高无上的地位，双层巴士“酷”到连外星人都会“大开眼界”。
23世纪，地球正面临着一场灾难性的灾难。 一个神秘的外星实体正在耗尽海洋，窒息大气层。 在绝望中，柯克船长和企业号的船员决定开始一项不可能完成的任务：回到1986年寻找……座头鲸！ 听起来很疯狂，但这是拯救蓝色星球的唯一希望。
柯克和他的队友们能否融入这个充满“怪异”事物的现代世界？ 他们能否在地球变成一片贫瘠的沙漠之前找到珍贵的鲸鱼？ 加入《星际迷航4：抢救未来》，探索一场既幽默又感人，又充满环保教训的冒险。
**你可能不知道：**
* **评论界的好评和成功：** 《星际迷航4》受到评论界的高度赞扬，尤其是其在幽默、动作和人道主义信息方面的完美平衡。 该片在烂番茄上获得了令人印象深刻的 81% 的评分，并因其演技、剧本和伦纳德·尼莫伊（斯波克）的出色导演而受到广泛赞扬。
* **票房大卖：** 《星际迷航4》的制作预算仅为 2100 万美元，在北美市场获得了超过 1.09 亿美元的票房收入，成为当时商业上最成功的星际迷航电影。
* **奥斯卡提名：** 该片获得了 4 项奥斯卡奖提名，包括最佳摄影、最佳原创配乐、最佳音响和最佳音效剪辑。
* **环保信息：** 《星际迷航4》是好莱坞最早关注环境保护和保护濒危物种重要性的电影之一。 这一信息至今仍然具有现实意义。
* **伦纳德·尼莫伊的回归：** 在之前电影中关于他角色的争议之后，伦纳德·尼莫伊不仅以熟悉的斯波克身份回归，还担任了导演的角色，为星际迷航系列带来了新鲜而独特的视角。
Русский перевод
**Звёздный путь 4: Дорога домой - Когда звездолёт "затерялся" в 20 веке**
Готовы ли вы к самому "эпичному" приключению с путешествием во времени в истории "Звёздного пути"? Пристегните ремни и приготовьтесь, потому что "Звёздный путь 4: Дорога домой" - это не просто научно-фантастический фильм, это машина времени, которая перенесёт вас в Сан-Франциско 1986 года, где панк-рок сотрясает крыши, пицца царит в кулинарном мире, а двухэтажные автобусы настолько "крутые", что даже инопланетяне "вытаращат глаза".
23 век, Земля сталкивается с катастрофическим бедствием. Таинственная инопланетная сущность высасывает океаны, удушает атмосферу. В отчаянии капитан Кирк и экипаж "Энтерпрайза" решают отправиться на невыполнимую миссию: вернуться в 1986 год, чтобы найти... горбатых китов! Звучит безумно, но это единственная надежда спасти голубую планету.
Смогут ли Кирк и его товарищи интегрироваться в этот современный мир, полный "странных" вещей? Найдут ли они драгоценных китов, прежде чем Земля превратится в бесплодную пустыню? Присоединяйтесь к "Звёздному пути 4: Дорога домой", чтобы открыть для себя приключение, которое одновременно юмористическое, трогательное и полное уроков по защите окружающей среды.
**А вы знали, что:**
* **Признание критиков и успех:** "Звёздный путь 4" был высоко оценен критиками, особенно за его идеальный баланс юмора, действия и гуманитарного послания. Фильм получил впечатляющую оценку 81% на Rotten Tomatoes и получил высокую оценку за актерскую игру, сценарий и блестящую режиссуру Леонарда Нимоя (Спок).
* **Кассовый хит:** При производственном бюджете всего в 21 миллион долларов "Звёздный путь 4" собрал более 109 миллионов долларов на североамериканском рынке, став самым коммерчески успешным фильмом "Звёздный путь" на тот момент.
* **Номинации на "Оскар":** Фильм был номинирован на 4 премии "Оскар", включая лучшую операторскую работу, лучший оригинальный саундтрек, лучший звук и лучший монтаж звуковых эффектов.
* **Экологическое послание:** "Звёздный путь 4" - один из первых голливудских фильмов, в котором поднимается вопрос защиты окружающей среды и важности сохранения исчезающих видов. Это послание остается актуальным и по сей день.
* **Возвращение Леонарда Нимоя:** После споров о его роли в предыдущих фильмах Леонард Нимой вернулся не только в качестве знакомого Спока, но и взял на себя роль режиссера, привнеся свежий и уникальный взгляд на франшизу "Звёздный путь".