A-Z list
Stronger: Vượt lên số phận
Watch

Stronger: Vượt lên số phận

Stronger

1g 58ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Jake GyllenhaalMiranda RichardsonTatiana Maslany

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

OK, tôi sẽ thực hiện yêu cầu này. Đây là bài viết giới thiệu phim "Stronger: Vượt lên số phận" theo đúng yêu cầu của bạn:

**Stronger: Vượt Lên Số Phận - Bản Anh Hùng Ca Về Ý Chí Sống Từ Đống Đổ Nát**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì khiến một người bình thường trở thành người hùng? Không phải sức mạnh siêu nhiên, cũng không phải phép màu, mà chính là ý chí kiên cường, khả năng vực dậy từ tận cùng đau khổ. "Stronger: Vượt lên số phận" không chỉ là một bộ phim, mà là một chứng nhân cho sức mạnh phi thường ấy.

Dựa trên câu chuyện có thật đầy cảm hứng, "Stronger" đưa người xem vào cuộc đời Jeff Bauman (Jake Gyllenhaal), một chàng trai bình dị bỗng chốc trở thành biểu tượng sau thảm kịch Boston Marathon năm 2013. Mất đi đôi chân trong vụ đánh bom kinh hoàng, Jeff không chỉ phải đối mặt với nỗi đau thể xác tột cùng, mà còn phải vật lộn với những vết sẹo tâm lý sâu sắc. Từ một người đàn ông vô tư, Jeff buộc phải trưởng thành, đối diện với sự nổi tiếng bất đắc dĩ, và tìm lại ý nghĩa cuộc sống giữa đống đổ nát. "Stronger" không né tránh những góc khuất, những khoảnh khắc yếu đuối của Jeff, mà ngược lại, tôn vinh hành trình đầy gian nan nhưng cũng đầy nghị lực của anh.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* "Stronger" nhận được sự đánh giá rất cao từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes (89%) và Metacritic (76/100). Jake Gyllenhaal đặc biệt được khen ngợi vì diễn xuất chân thực và đầy cảm xúc, được xem là một trong những vai diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp của anh.
* Mặc dù không đạt được thành công lớn về mặt thương mại, "Stronger" vẫn được đánh giá là một bộ phim quan trọng và giàu ý nghĩa, góp phần lan tỏa thông điệp về sự kiên cường và khả năng phục hồi của con người.
* Quá trình chuẩn bị cho vai diễn, Jake Gyllenhaal đã dành nhiều thời gian gặp gỡ và trò chuyện với Jeff Bauman ngoài đời thực, cũng như tham gia các buổi trị liệu tâm lý để hiểu sâu sắc hơn về những khó khăn mà Jeff đã trải qua. Điều này giúp anh hóa thân vào nhân vật một cách trọn vẹn và đầy thuyết phục.
* "Stronger" không chỉ là một bộ phim về thảm kịch, mà còn là một câu chuyện tình yêu cảm động giữa Jeff và bạn gái Erin Hurley (Tatiana Maslany), người đã luôn ở bên cạnh anh trong suốt quá trình phục hồi.
* Bộ phim đã được đề cử cho nhiều giải thưởng, bao gồm cả giải Critics' Choice Movie Award cho Nam diễn viên xuất sắc nhất (Jake Gyllenhaal).


English Translation

**Stronger: A Heroic Ode to the Will to Live From the Ruins**

Have you ever wondered what makes an ordinary person a hero? Not superpowers, not miracles, but resilience, the ability to rise from the depths of suffering. "Stronger" is not just a movie; it's a testament to that extraordinary strength.

Based on an inspiring true story, "Stronger" takes viewers into the life of Jeff Bauman (Jake Gyllenhaal), an ordinary guy who suddenly becomes a symbol after the 2013 Boston Marathon tragedy. Losing his legs in the horrific bombing, Jeff not only faces excruciating physical pain but also struggles with deep psychological scars. From a carefree man, Jeff is forced to grow up, confront his accidental fame, and rediscover the meaning of life amidst the rubble. "Stronger" doesn't shy away from the dark corners and moments of weakness of Jeff, but instead, celebrates his challenging yet courageous journey.

**Things You Might Not Know:**

* "Stronger" received high praise from critics, with impressive scores on Rotten Tomatoes (89%) and Metacritic (76/100). Jake Gyllenhaal was particularly praised for his authentic and emotional performance, considered one of the best roles of his career.
* Although not a huge commercial success, "Stronger" is still regarded as an important and meaningful film, helping to spread the message of resilience and human recovery.
* In preparing for the role, Jake Gyllenhaal spent a lot of time meeting and talking with the real Jeff Bauman, as well as participating in psychological therapy sessions to gain a deeper understanding of the difficulties Jeff went through. This helped him fully and convincingly embody the character.
* "Stronger" is not just a film about tragedy, but also a touching love story between Jeff and his girlfriend Erin Hurley (Tatiana Maslany), who stood by him throughout his recovery.
* The film has been nominated for several awards, including the Critics' Choice Movie Award for Best Actor (Jake Gyllenhaal).


中文翻译

**坚强:从废墟中崛起的生命意志英雄颂歌**

你是否曾想过,是什么让一个普通人成为英雄?不是超能力,不是奇迹,而是韧性,是从苦难深渊中站起来的能力。《坚强》不仅仅是一部电影,它是对那种非凡力量的见证。

《坚强》改编自一个鼓舞人心的真实故事,带领观众走进杰夫·鲍曼(杰克·吉伦哈尔饰)的生活,他是一个普通人,但在2013年波士顿马拉松悲剧后突然成为一个象征。在可怕的爆炸中失去了双腿,杰夫不仅面临着极度的身体痛苦,还在与深深的心理创伤作斗争。从一个无忧无虑的男人,杰夫被迫成长,面对他意外的名声,并在废墟中重新发现生活的意义。《坚强》并没有回避杰夫的阴暗面和软弱时刻,而是赞扬了他充满挑战但又勇敢的旅程。

**你可能不知道的事情:**

* 《坚强》受到了评论家的高度赞扬,在烂番茄(89%)和Metacritic(76/100)上获得了令人印象深刻的分数。杰克·吉伦哈尔因其真实而充满情感的表演而备受赞扬,被认为是其职业生涯中最好的角色之一。
* 虽然不是一个巨大的商业成功,但《坚强》仍然被认为是一部重要而有意义的电影,有助于传播韧性和人类复苏的信息。
* 在为这个角色做准备时,杰克·吉伦哈尔花了很多时间与真实的杰夫·鲍曼会面和交谈,并参加心理治疗课程,以更深入地了解杰夫所经历的困难。这帮助他充分而令人信服地体现了这个角色。
* 《坚强》不仅仅是一部关于悲剧的电影,也是杰夫和他的女友艾琳·赫尔利(塔提阿娜·玛斯拉尼饰)之间一个感人的爱情故事,艾琳在他的整个康复过程中一直陪伴在他身边。
* 这部电影获得了多项提名,包括评论家选择电影奖最佳男主角(杰克·吉伦哈尔)。


Русский перевод

**Сильнее: Героическая ода воле к жизни из руин**

Вы когда-нибудь задумывались, что делает обычного человека героем? Не сверхспособности, не чудеса, а стойкость, способность подняться из глубин страданий. «Сильнее» — это не просто фильм; это свидетельство этой необычайной силы.

Основанный на вдохновляющей правдивой истории, «Сильнее» погружает зрителей в жизнь Джеффа Баумана (Джейк Джилленхол), обычного парня, который внезапно становится символом после трагедии Бостонского марафона 2013 года. Потеряв ноги в результате ужасного взрыва, Джефф не только сталкивается с мучительной физической болью, но и борется с глубокими психологическими шрамами. Из беззаботного человека Джефф вынужден взрослеть, противостоять своей случайной славе и заново открыть смысл жизни среди обломков. «Сильнее» не уклоняется от темных углов и моментов слабости Джеффа, а наоборот, прославляет его сложный, но мужественный путь.

**То, что вы могли не знать:**

* «Сильнее» получил высокую оценку критиков, с впечатляющими оценками на Rotten Tomatoes (89%) и Metacritic (76/100). Джейк Джилленхол был особенно отмечен за свою подлинную и эмоциональную игру, которая считается одной из лучших ролей в его карьере.
* Несмотря на отсутствие большого коммерческого успеха, «Сильнее» по-прежнему считается важным и значимым фильмом, помогающим распространять послание о стойкости и человеческом восстановлении.
* Готовясь к роли, Джейк Джилленхол провел много времени, встречаясь и разговаривая с настоящим Джеффом Бауманом, а также участвуя в сеансах психологической терапии, чтобы глубже понять трудности, которые пережил Джефф. Это помогло ему полно и убедительно воплотить персонажа.
* «Сильнее» — это не просто фильм о трагедии, но и трогательная история любви между Джеффом и его девушкой Эрин Херли (Татьяна Маслани), которая поддерживала его на протяжении всего выздоровления.
* Фильм был номинирован на несколько наград, в том числе на премию Critics' Choice Movie Award за лучшую мужскую роль (Джейк Джилленхол).

Show more...