A-Z list
Suprême NTM: Bộ đôi hip hop Pháp
Watch

Suprême NTM: Bộ đôi hip hop Pháp

Reign Supreme

48 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (6/6)

Latest episode: 654

Country: Pháp

Director: Hélier CisterneKatell Quillévéré

Actors: Andranic ManetAnthony BajonDaouda KeitaElga GnalyEmmanuelle HironLaïka Blanc-FrancardLéo ChaliéMelvin BoomerVictor BonnelYannick Choirat

Genres: Âm Nhạc, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết và chuyên nghiệp nhất.

**Tiếng Việt**

**Suprême NTM: Bản giao hưởng đường phố Pháp – Khi Hip-Hop cất tiếng!**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc hành trình xuyên qua những con phố sôi động của Paris, nơi âm nhạc không chỉ là giai điệu mà còn là tiếng nói của cả một thế hệ? "Suprême NTM: Bộ đôi hip hop Pháp" (Reign Supreme) sẽ đưa bạn đến với thế giới của JoeyStarr và Kool Shen, hai chàng trai trẻ ôm ấp giấc mơ thay đổi cuộc chơi âm nhạc Pháp mãi mãi.

Từ những khu nhà ổ chuột đến những sân khấu lớn nhất, bộ phim chính kịch âm nhạc này là câu chuyện về tình bạn, đam mê và sự trỗi dậy ngoạn mục của hip-hop Pháp. Chứng kiến hành trình của họ, từ những bước đi chập chững đầu tiên đến khi trở thành những biểu tượng văn hóa, những người định hình nên một dòng chảy âm nhạc mới. "Suprême NTM" không chỉ là một bộ phim, nó là một bản hùng ca về sự sáng tạo, sự kiên trì và sức mạnh của âm nhạc đường phố.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự ra đời của một huyền thoại:** "Suprême NTM" không chỉ là một bộ phim tiểu sử đơn thuần. Nó là một cái nhìn sâu sắc vào bối cảnh xã hội và văn hóa Pháp những năm 80 và 90, nơi hip-hop trở thành một công cụ để giới trẻ bày tỏ sự bất mãn và khát vọng của mình.
* **Được giới phê bình đánh giá cao:** Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Suprême NTM" đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình bởi tính chân thực, diễn xuất ấn tượng và khả năng tái hiện lại một cách sống động một giai đoạn lịch sử quan trọng của âm nhạc Pháp. Nhiều nhà phê bình đã ca ngợi bộ phim vì đã tránh được những lối mòn thường thấy trong các bộ phim tiểu sử âm nhạc và thay vào đó tập trung vào những khó khăn và thử thách thực tế mà JoeyStarr và Kool Shen phải đối mặt.
* **Ảnh hưởng văn hóa sâu rộng:** NTM (Nique Ta Mère, dịch thô là "mặc kệ mẹ mày" nhưng mang ý nghĩa nổi loạn, chống đối xã hội) là một trong những nhóm hip-hop có ảnh hưởng nhất trong lịch sử âm nhạc Pháp. Âm nhạc của họ đã truyền cảm hứng cho hàng ngàn nghệ sĩ và người hâm mộ, và vẫn còn vang vọng đến ngày nay. Bộ phim này góp phần lan tỏa di sản của họ đến một lượng khán giả rộng lớn hơn.
* **Sự tham gia của các đạo diễn tài năng:** Katell Quillévéré và Hélier Cisterne, hai đạo diễn nổi tiếng của Pháp, đã cùng nhau tạo nên một tác phẩm điện ảnh đầy cảm xúc và chân thực. Sự kết hợp giữa phong cách làm phim độc đáo của họ đã tạo ra một trải nghiệm điện ảnh đáng nhớ.


English Translation

**Suprême NTM: A French Street Symphony – When Hip-Hop Speaks!**

Are you ready for a journey through the vibrant streets of Paris, where music is not just a melody but the voice of an entire generation? "Suprême NTM: Reign Supreme" will take you into the world of JoeyStarr and Kool Shen, two young men who dream of changing the French music scene forever.

From the housing projects to the biggest stages, this musical drama is a story of friendship, passion, and the spectacular rise of French hip-hop. Witness their journey, from their first hesitant steps to becoming cultural icons, shaping a new musical current. "Suprême NTM" is not just a film; it's an epic about creativity, perseverance, and the power of street music.

**Did you know?**

* **The Birth of a Legend:** "Suprême NTM" is more than just a biographical film. It's a deep dive into the social and cultural context of France in the 80s and 90s, where hip-hop became a tool for young people to express their discontent and aspirations.
* **Critically Acclaimed:** While not a box office hit, "Suprême NTM" has received critical acclaim for its authenticity, impressive performances, and its ability to vividly recreate an important historical period of French music. Many critics praised the film for avoiding the clichés often found in musical biopics and instead focusing on the real difficulties and challenges that JoeyStarr and Kool Shen faced.
* **Profound Cultural Impact:** NTM (Nique Ta Mère, roughly translated as "fuck your mother" but carrying the meaning of rebellion and anti-establishment) is one of the most influential hip-hop groups in French music history. Their music has inspired thousands of artists and fans, and still resonates today. This film helps spread their legacy to a wider audience.
* **The Involvement of Talented Directors:** Katell Quillévéré and Hélier Cisterne, two renowned French directors, have created an emotional and authentic cinematic work together. The combination of their unique filmmaking styles has created a memorable cinematic experience.


中文翻译

**Suprême NTM:法国街头交响曲 – 当嘻哈音乐发声!**

你准备好踏上穿越巴黎充满活力的街道的旅程了吗?在那里,音乐不仅仅是旋律,更是整整一代人的声音。“Suprême NTM:法国嘻哈双雄”将带你进入 JoeyStarr 和 Kool Shen 的世界,他们是两位梦想永远改变法国音乐界的年轻人。

从住房项目到最大的舞台,这部音乐剧讲述了友谊、激情和法国嘻哈音乐的壮观崛起。见证他们的旅程,从最初犹豫的脚步到成为文化偶像,塑造新的音乐潮流。“Suprême NTM”不仅仅是一部电影,它是一部关于创造力、毅力和街头音乐力量的史诗。

**你可能不知道的是:**

* **传奇的诞生:**“Suprême NTM”不仅仅是一部传记片。它深入探讨了 80 年代和 90 年代法国的社会文化背景,在那里,嘻哈音乐成为年轻人表达不满和愿望的工具。
* **备受好评:** 虽然不是票房大卖,但“Suprême NTM”因其真实性、令人印象深刻的表演以及生动地重现法国音乐历史重要时期的能力而受到评论界的好评。许多评论家称赞这部电影避免了音乐传记片中常见的陈词滥调,而是专注于 JoeyStarr 和 Kool Shen 面临的真正困难和挑战。
* **深刻的文化影响:** NTM(Nique Ta Mère,粗略翻译为“去你妈的”,但带有反叛和反建制的含义)是法国音乐史上最具影响力的嘻哈团体之一。他们的音乐激励了成千上万的艺术家和粉丝,至今仍然产生共鸣。这部电影有助于将他们的遗产传播给更广泛的观众。
* **才华横溢的导演参与:** 卡特尔·奎勒维雷 (Katell Quillévéré) 和埃利耶·西斯特内 (Hélier Cisterne) 这两位著名的法国导演共同创作了一部充满情感和真实的电影作品。他们独特的电影制作风格的结合创造了令人难忘的电影体验。


Русский перевод

**Suprême NTM: Французская уличная симфония – Когда говорит хип-хоп!**

Готовы ли вы отправиться в путешествие по оживленным улицам Парижа, где музыка – это не просто мелодия, а голос целого поколения? "Suprême NTM: Французский хип-хоп дуэт" перенесет вас в мир JoeyStarr и Kool Shen, двух молодых людей, мечтающих навсегда изменить французскую музыкальную сцену.

От жилищных проектов до самых больших сцен, эта музыкальная драма – история дружбы, страсти и впечатляющего подъема французского хип-хопа. Станьте свидетелями их пути, от их первых неуверенных шагов до становления культурными иконами, формирующими новое музыкальное течение. "Suprême NTM" – это не просто фильм; это эпопея о творчестве, настойчивости и силе уличной музыки.

**А вы знали?**

* **Рождение легенды:** "Suprême NTM" – это больше, чем просто биографический фильм. Это глубокое погружение в социально-культурный контекст Франции 80-х и 90-х годов, где хип-хоп стал инструментом для выражения недовольства и стремлений молодежи.
* **Признание критиков:** Хотя "Suprême NTM" не стал кассовым хитом, он получил признание критиков за свою аутентичность, впечатляющие выступления и способность ярко воссоздать важный исторический период французской музыки. Многие критики похвалили фильм за то, что он избежал клише, часто встречающихся в музыкальных биографических фильмах, и вместо этого сосредоточился на реальных трудностях и проблемах, с которыми столкнулись JoeyStarr и Kool Shen.
* **Глубокое культурное влияние:** NTM (Nique Ta Mère, грубо переводится как "пошел ты к черту", но несет в себе смысл бунтарства и анти-истеблишмента) – одна из самых влиятельных хип-хоп групп в истории французской музыки. Их музыка вдохновила тысячи артистов и поклонников и до сих пор находит отклик. Этот фильм помогает распространить их наследие на более широкую аудиторию.
* **Участие талантливых режиссеров:** Кателль Кийевере и Элье Систерн, два известных французских режиссера, вместе создали эмоциональную и аутентичную кинематографическую работу. Сочетание их уникальных стилей кинопроизводства создало незабываемые впечатления от просмотра.

Show more...