Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Thám Tử Chuột Vĩ Đại: Khi Sherlock Holmes đội lốt chuột khuynh đảo London!**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu nghẹt thở, nơi những con chuột thông minh nhất London sẽ đối đầu với một tên tội phạm nham hiểm bậc nhất? Hãy quên đi những chú chuột Mickey đáng yêu, vì "Thám Tử Chuột Vĩ Đại" (The Great Mouse Detective) sẽ đưa bạn đến một thế giới ngầm đầy bí ẩn, nơi Basil of Baker Street, một Sherlock Holmes phiên bản chuột, sẽ sử dụng trí thông minh siêu phàm của mình để giải cứu London khỏi âm mưu đen tối của giáo sư Ratigan, một kẻ phản diện xảo quyệt và tàn bạo.
Khi một nhà chế tạo đồ chơi bị bắt cóc, cô con gái bé nhỏ Olivia tìm đến Basil để cầu cứu. Cùng với bác sĩ Dawson, một người bạn đồng hành trung thành và dũng cảm, Basil bắt đầu cuộc điều tra đầy cam go, lần theo dấu vết của Ratigan đến tận hang ổ bí mật của hắn. Liệu Basil có thể giải cứu nhà chế tạo đồ chơi, ngăn chặn âm mưu thâm độc của Ratigan và bảo vệ London khỏi thảm họa? Hãy chuẩn bị tinh thần cho những pha hành động gay cấn, những màn đấu trí đỉnh cao và những bất ngờ thú vị đang chờ đón bạn trong "Thám Tử Chuột Vĩ Đại"!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Thám Tử Chuột Vĩ Đại" không chỉ là một bộ phim hoạt hình giải trí đơn thuần. Đây là một bước ngoặt quan trọng trong lịch sử của Disney, đánh dấu sự hồi sinh của xưởng phim sau một giai đoạn khó khăn. Phim được giới phê bình đánh giá cao nhờ cốt truyện hấp dẫn, nhân vật được xây dựng sâu sắc, và đặc biệt là kỹ thuật hoạt hình tiên tiến, kết hợp giữa vẽ tay truyền thống và đồ họa máy tính.
Một trong những điểm nhấn của phim là màn đấu trí nghẹt thở giữa Basil và Ratigan trong tháp đồng hồ Big Ben, một cảnh quay sử dụng hiệu ứng CGI phức tạp vào thời điểm đó, tạo nên một trải nghiệm thị giác vô cùng ấn tượng. Vincent Price, người lồng tiếng cho Ratigan, đã mang đến một màn trình diễn xuất sắc, biến Ratigan trở thành một trong những nhân vật phản diện đáng nhớ nhất của Disney.
Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Thám Tử Chuột Vĩ Đại" đã thu về hơn 50 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng minh sức hút của mình đối với khán giả. Bộ phim đã nhận được đề cử giải thưởng Annie cho "Phim hoạt hình hay nhất" và tiếp tục được yêu thích qua nhiều thế hệ, trở thành một tác phẩm kinh điển của Disney. Phim cũng được đánh giá cao vì sự thông minh trong cách xây dựng cốt truyện, lấy cảm hứng từ các tác phẩm của Arthur Conan Doyle, mang đến một trải nghiệm vừa quen thuộc vừa mới lạ cho khán giả.
English Translation
**The Great Mouse Detective: When Sherlock Holmes in Mouse Form Conquers London!**
Are you ready for a breathtaking adventure where London's smartest mice face off against the most treacherous criminal? Forget the adorable Mickey Mouse, because "The Great Mouse Detective" will take you to a mysterious underworld where Basil of Baker Street, a mouse version of Sherlock Holmes, will use his extraordinary intelligence to save London from the dark plot of Professor Ratigan, a cunning and ruthless villain.
When a toy maker is kidnapped, his little daughter Olivia turns to Basil for help. Together with Dr. Dawson, a loyal and brave companion, Basil begins a challenging investigation, tracing Ratigan's trail to his secret lair. Can Basil rescue the toy maker, prevent Ratigan's insidious scheme, and protect London from disaster? Prepare for thrilling action, high-stakes intellectual battles, and exciting surprises awaiting you in "The Great Mouse Detective"!
**Maybe You Didn't Know:**
"The Great Mouse Detective" is not just an entertaining animated film. It is a significant turning point in Disney's history, marking the studio's revival after a difficult period. The film was critically acclaimed for its engaging plot, well-developed characters, and especially its advanced animation techniques, combining traditional hand-drawn animation with computer graphics.
One of the highlights of the film is the thrilling showdown between Basil and Ratigan in the Big Ben clock tower, a scene using complex CGI effects at the time, creating a visually stunning experience. Vincent Price, who voiced Ratigan, delivered an outstanding performance, making Ratigan one of Disney's most memorable villains.
Although not a box office "blockbuster," "The Great Mouse Detective" grossed over $50 million worldwide, proving its appeal to audiences. The film received an Annie Award nomination for "Best Animated Feature" and continues to be loved by generations, becoming a Disney classic. The film is also highly regarded for its clever storytelling, inspired by the works of Arthur Conan Doyle, providing an experience that is both familiar and novel to viewers.
中文翻译
**《妙妙探》：当老鼠版夏洛克·福尔摩斯征服伦敦！**
你准备好迎接一场惊险刺激的冒险了吗？在这场冒险中，伦敦最聪明的的老鼠将与最狡猾的罪犯对决。忘记可爱的米老鼠吧，因为《妙妙探》将带你进入一个神秘的地下世界，贝克街的巴索，一只老鼠版的夏洛克·福尔摩斯，将用他非凡的智慧来拯救伦敦，使其免受狡猾而残忍的恶棍，瑞根教授的黑暗阴谋的侵害。
当一个玩具制造商被绑架时，他的小女儿奥利维亚向巴索求助。巴索与他忠诚而勇敢的同伴道森医生一起，开始了充满挑战性的调查，追寻瑞根的踪迹，一直到他的秘密巢穴。巴索能救出玩具制造商，阻止瑞根的阴险计划，并保护伦敦免于灾难吗？准备好迎接刺激的动作、高风险的智力战以及《妙妙探》中等待着你的激动人心的惊喜吧！
**也许你不知道：**
《妙妙探》不仅仅是一部娱乐动画电影。它是迪士尼历史上一个重要的转折点，标志着工作室在经历了一段困难时期后的复兴。这部电影因其引人入胜的剧情、精心塑造的角色，尤其是其先进的动画技术（将传统手绘动画与计算机图形相结合）而受到评论界的好评。
这部电影的亮点之一是巴索和瑞根在大本钟钟楼的惊险对决，该场景使用了当时复杂的 CGI 特效，创造了令人惊叹的视觉体验。为瑞根配音的文森特·普莱斯 (Vincent Price) 表现出色，使瑞根成为迪士尼最令人难忘的反派角色之一。
尽管《妙妙探》不是票房“大片”，但它在全球的票房收入超过了 5000 万美元，证明了它对观众的吸引力。这部电影获得了安妮奖“最佳动画长片”提名，并继续受到一代又一代人的喜爱，成为迪士尼的经典之作。这部电影也因其巧妙的叙事而备受赞誉，其灵感来自阿瑟·柯南·道尔的作品，为观众提供了既熟悉又新颖的体验。
Русский перевод
**Великий мышиный детектив: Когда Шерлок Холмс в обличье мыши покоряет Лондон!**
Готовы ли вы к захватывающему приключению, где самые умные мыши Лондона столкнутся с самым коварным преступником? Забудьте об очаровательном Микки Маусе, потому что "Великий мышиный детектив" перенесет вас в таинственный подземный мир, где Бэзил с Бейкер-стрит, мышиная версия Шерлока Холмса, использует свой необычайный интеллект, чтобы спасти Лондон от темного заговора профессора Рэтигана, хитрого и безжалостного злодея.
Когда похищают изготовителя игрушек, его маленькая дочь Оливия обращается за помощью к Бэзилу. Вместе с доктором Доусоном, верным и храбрым компаньоном, Бэзил начинает сложное расследование, выслеживая Рэтигана до его секретного логова. Сможет ли Бэзил спасти изготовителя игрушек, предотвратить коварный замысел Рэтигана и защитить Лондон от катастрофы? Приготовьтесь к захватывающим действиям, интеллектуальным битвам с высокими ставками и захватывающим сюрпризам, ожидающим вас в "Великом мышином детективе"!
**Возможно, вы не знали:**
"Великий мышиный детектив" - это не просто развлекательный анимационный фильм. Это важный поворотный момент в истории Disney, ознаменовавший возрождение студии после трудного периода. Фильм получил признание критиков за захватывающий сюжет, хорошо проработанных персонажей и, особенно, за передовые анимационные технологии, сочетающие традиционную рисованную анимацию с компьютерной графикой.
Одним из ярких моментов фильма является захватывающая развязка между Бэзилом и Рэтиганом в часовой башне Биг-Бена, сцена, в которой использовались сложные эффекты CGI того времени, создавая визуально ошеломляющее впечатление. Винсент Прайс, озвучивший Рэтигана, продемонстрировал выдающуюся игру, сделав Рэтигана одним из самых запоминающихся злодеев Disney.
Несмотря на то, что "Великий мышиный детектив" не является кассовым "блокбастером", он собрал более 50 миллионов долларов по всему миру, доказав свою привлекательность для зрителей. Фильм был номинирован на премию Annie Award как "Лучший анимационный фильм" и продолжает пользоваться любовью поколений, став классикой Disney. Фильм также высоко ценится за умное повествование, вдохновленное произведениями Артура Конан Дойля, предоставляя зрителям как знакомый, так и новый опыт.