A-Z list
Thám Tử Sherlock (Phần 2)
Watch

Thám Tử Sherlock (Phần 2)

Sherlock (Season 2)

1g 30ph

Now showing: Hoàn Tất (03/03)

Latest episode: 321

Country: Anh

Actors: Benedict CumberbatchMartin FreemanUna Stubbs

Genres: Bí ẩn, Chính kịch, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Thám Tử Sherlock (Phần 2)" như bạn yêu cầu, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Thám Tử Sherlock (Phần 2): Khi Logic Đối Đầu Với Cảm Xúc, Trí Tuệ Chiến Thắng Bóng Tối**

London, thế kỷ 21. Khói sương giăng mắc không chỉ trên những con phố cổ kính mà còn trong cả những vụ án hóc búa thách thức bộ não thiên tài của Sherlock Holmes. Benedict Cumberbatch trở lại, vẫn ngạo nghễ, vẫn lập dị, nhưng ở phần 2 này, anh đối mặt với những thử thách không chỉ về mặt trí tuệ mà còn cả về mặt cảm xúc. Từ những âm mưu khủng bố tinh vi đến những bí mật quốc gia được chôn giấu, mỗi tập phim là một ván cờ nghẹt thở, nơi mỗi nước đi của Sherlock đều có thể định đoạt số phận của cả thành phố. Bên cạnh anh, John Watson (Martin Freeman), người bạn đồng hành trung thành, không chỉ là người ghi chép tỉ mỉ mà còn là điểm tựa tinh thần, giúp Sherlock giữ vững lý trí khi đối diện với những bóng tối sâu thẳm trong tâm hồn con người. "Thám Tử Sherlock (Phần 2)" không chỉ là một bộ phim hình sự, nó là một hành trình khám phá bản chất của thiên tài, tình bạn và sự hy sinh.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* **Sự thừa nhận của giới phê bình:** "Thám Tử Sherlock (Phần 2)" tiếp tục nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình, với điểm số cao ngất ngưởng trên Rotten Tomatoes và Metacritic. Nhiều nhà phê bình ca ngợi kịch bản thông minh, diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên, đặc biệt là Benedict Cumberbatch và Martin Freeman, và sự táo bạo trong việc hiện đại hóa hình tượng Sherlock Holmes.
* **Giải thưởng danh giá:** Phần 2 của series đã giành được nhiều giải thưởng quan trọng, bao gồm giải Emmy cho kịch bản xuất sắc và giải BAFTA cho phim truyền hình hay nhất. Benedict Cumberbatch cũng được đề cử giải Emmy cho vai diễn Sherlock Holmes.
* **Hiệu ứng "Sherlockian":** Bộ phim đã tạo ra một làn sóng hâm mộ cuồng nhiệt trên toàn thế giới, với hàng triệu người hâm mộ tự gọi mình là "Sherlockians". Các diễn đàn, fan fiction, và cosplay liên quan đến Sherlock Holmes trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
* **Tập phim "A Scandal in Belgravia":** Tập phim đầu tiên của phần 2, "A Scandal in Belgravia," được coi là một trong những tập phim hay nhất của series, giới thiệu nhân vật Irene Adler (Lara Pulver) quyến rũ và thông minh, người đã khiến Sherlock Holmes phải "động lòng". Tập phim này gây tranh cãi vì một số cảnh khỏa thân, nhưng cũng được ca ngợi vì sự phức tạp trong mối quan hệ giữa Sherlock và Irene.
* **Doanh thu và tầm ảnh hưởng:** Mặc dù là một bộ phim truyền hình, "Thám Tử Sherlock" đã có tác động lớn đến văn hóa đại chúng, khơi dậy sự quan tâm đến các câu chuyện Sherlock Holmes cổ điển và truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim và chương trình truyền hình khác.


English Translation

**Sherlock (Season 2): When Logic Confronts Emotion, Intelligence Triumphs Over Darkness**

London, 21st century. Fog hangs not only over the ancient streets but also in the intricate cases that challenge the genius mind of Sherlock Holmes. Benedict Cumberbatch returns, still arrogant, still eccentric, but in Season 2, he faces challenges not only intellectually but also emotionally. From sophisticated terrorist plots to buried national secrets, each episode is a breathtaking chess game, where every move Sherlock makes can determine the fate of the entire city. Beside him, John Watson (Martin Freeman), his loyal companion, is not only a meticulous recorder but also a moral compass, helping Sherlock maintain his sanity when facing the deep darkness within human souls. "Sherlock (Season 2)" is not just a crime drama; it's a journey to explore the nature of genius, friendship, and sacrifice.

**Things You Might Not Know:**

* **Critical Acclaim:** "Sherlock (Season 2)" continued to receive widespread critical acclaim, with high scores on Rotten Tomatoes and Metacritic. Many critics praised the clever script, the outstanding performances of the cast, especially Benedict Cumberbatch and Martin Freeman, and the boldness in modernizing the Sherlock Holmes character.
* **Prestigious Awards:** The second season of the series won several important awards, including an Emmy Award for Outstanding Writing and a BAFTA Award for Best Television Drama. Benedict Cumberbatch was also nominated for an Emmy for his role as Sherlock Holmes.
* **The "Sherlockian" Effect:** The series has created a passionate fan base around the world, with millions of fans calling themselves "Sherlockians." Forums, fan fiction, and cosplay related to Sherlock Holmes have become more popular than ever.
* **The Episode "A Scandal in Belgravia":** The first episode of Season 2, "A Scandal in Belgravia," is considered one of the best episodes of the series, introducing the charming and intelligent Irene Adler (Lara Pulver), who makes Sherlock Holmes "feel something." The episode was controversial for some nude scenes but was also praised for the complexity of the relationship between Sherlock and Irene.
* **Revenue and Influence:** Although a television series, "Sherlock" has had a significant impact on popular culture, sparking interest in the classic Sherlock Holmes stories and inspiring many other films and television shows.


中文翻译

**神探夏洛克(第二季):当逻辑遭遇情感,智慧战胜黑暗**

21世纪的伦敦。 雾气不仅笼罩在古老的街道上,也笼罩在挑战夏洛克·福尔摩斯天才头脑的复杂案件中。 本尼迪克特·康伯巴奇回归,依旧傲慢,依旧古怪,但在第二季中,他不仅在智力上,也在情感上面临挑战。 从复杂的恐怖阴谋到被埋没的国家机密,每一集都是一场惊心动魄的棋局,夏洛克的每一步都可能决定整个城市的命运。 在他身边,约翰·华生(马丁·弗里曼 饰)是他忠实的伙伴,不仅是细致的记录者,也是精神支柱,帮助夏洛克在面对人类灵魂深处的黑暗时保持理智。“神探夏洛克(第二季)”不仅仅是一部犯罪剧; 它是一段探索天才、友谊和牺牲本质的旅程。

**你可能不知道的事:**

* **评论界赞誉:** 《神探夏洛克(第二季)》继续受到评论界的广泛赞誉,在烂番茄和 Metacritic 上都获得了高分。 许多评论家称赞了巧妙的剧本、演员的出色表演,尤其是本尼迪克特·康伯巴奇和马丁·弗里曼,以及在现代化的夏洛克·福尔摩斯形象方面的勇气。
* **著名奖项:** 该剧第二季荣获多项重要奖项,包括艾美奖最佳编剧奖和英国电影学院奖最佳电视剧奖。 本尼迪克特·康伯巴奇也凭借夏洛克·福尔摩斯一角获得艾美奖提名。
* **“夏洛克迷”效应:** 该剧在全球范围内创造了热情的粉丝群,数百万粉丝自称为“夏洛克迷”。 与夏洛克·福尔摩斯相关的论坛、同人小说和角色扮演比以往任何时候都更加流行。
* **《贝尔格莱维亚丑闻》一集:** 第二季的第一集《贝尔格莱维亚丑闻》被认为是该系列中最好的一集之一,介绍了迷人而聪明的艾琳·艾德勒(拉娜·普尔弗 饰),她让夏洛克·福尔摩斯“有所感觉”。 这一集因一些裸露场景而备受争议,但也因夏洛克和艾琳之间关系的复杂性而受到赞扬。
* **收入和影响:** 虽然是一部电视剧,《神探夏洛克》对流行文化产生了重大影响,激发了人们对经典夏洛克·福尔摩斯故事的兴趣,并启发了许多其他电影和电视节目。


Русский перевод

**Шерлок (Сезон 2): Когда Логика Сталкивается с Эмоциями, Интеллект Торжествует над Тьмой**

Лондон, 21 век. Туман висит не только над древними улицами, но и над запутанными делами, бросающими вызов гениальному уму Шерлока Холмса. Бенедикт Камбербэтч возвращается, все еще надменный, все еще эксцентричный, но во втором сезоне он сталкивается с проблемами не только интеллектуально, но и эмоционально. От сложных террористических заговоров до похороненных государственных секретов, каждый эпизод - захватывающая шахматная игра, где каждый ход Шерлока может определить судьбу всего города. Рядом с ним Джон Ватсон (Мартин Фриман), его верный компаньон, является не только дотошным летописцем, но и моральным компасом, помогая Шерлоку сохранять рассудок, когда он сталкивается с глубокой тьмой в человеческих душах. «Шерлок (Сезон 2)» - это не просто криминальная драма; это путешествие к исследованию природы гения, дружбы и самопожертвования.

**То, Что Вы Могли Не Знать:**

* **Признание Критиков:** «Шерлок (Сезон 2)» продолжал получать широкое признание критиков, с высокими оценками на Rotten Tomatoes и Metacritic. Многие критики хвалили умный сценарий, выдающиеся выступления актеров, особенно Бенедикта Камбербэтча и Мартина Фримана, и смелость в модернизации образа Шерлока Холмса.
* **Престижные Награды:** Второй сезон сериала получил несколько важных наград, в том числе премию «Эмми» за выдающийся сценарий и премию BAFTA за лучшую телевизионную драму. Бенедикт Камбербэтч также был номинирован на премию «Эмми» за свою роль Шерлока Холмса.
* **«Шерлокианский» Эффект:** Сериал создал страстную фанатскую базу по всему миру, миллионы поклонников называют себя «шерлокианцами». Форумы, фанфики и косплей, связанные с Шерлоком Холмсом, стали более популярными, чем когда-либо.
* **Эпизод «Скандал в Белгравии»:** Первый эпизод второго сезона, «Скандал в Белгравии», считается одним из лучших эпизодов сериала, представляющий очаровательную и умную Ирэн Адлер (Лара Пулвер), которая заставляет Шерлока Холмса «что-то почувствовать». Эпизод вызвал споры из-за некоторых сцен обнаженной натуры, но также был высоко оценен за сложность отношений между Шерлоком и Ирэн.
* **Доходы и Влияние:** Хотя «Шерлок» является телевизионным сериалом, он оказал значительное влияние на популярную культуру, вызвав интерес к классическим историям о Шерлоке Холмсе и вдохновив многие другие фильмы и телешоу.

Show more...