A-Z list
Thần bài
Watch

Thần bài

God of Gamblers

2g 6ph

Country: Trung Quốc

Actors: Châu Nhuận PhátLưu Đức HoaTrương Mẫn

Genres: Chính kịch, Hài Hước, Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Thần Bài" theo yêu cầu của bạn, đảm bảo tính độc đáo, hấp dẫn, chuẩn SEO và đa ngôn ngữ:

**Thần Bài: Khi Châu Nhuận Phát "lạc trí" vẫn khiến cả sòng bạc phải run sợ**

Bạn đã sẵn sàng cho một ván bài định mệnh, nơi tiếng cười và những pha hành động nghẹt thở hòa quyện làm một? Hãy đặt cược vào "Thần Bài" (God of Gamblers), tác phẩm kinh điển năm 1989 đến từ Hồng Kông, nơi Châu Nhuận Phát hóa thân thành Cao Tiến, một tay chơi bài thượng thừa với trí nhớ siêu phàm và khả năng "đọc vị" đối thủ khiến bất kỳ ai cũng phải khiếp sợ.

Cuộc đời Cao Tiến tưởng chừng như hoàn hảo cho đến khi một tai nạn bất ngờ cướp đi trí nhớ của anh, biến một Thần Bài kiêu hãnh thành một kẻ ngốc nghếch. May mắn thay, anh gặp gỡ Tiểu Đao (Lưu Đức Hoa), một tay chơi đường phố láu cá nhưng nghĩa hiệp. Từ đây, hành trình tìm lại bản ngã của Cao Tiến bắt đầu, xen lẫn những tình huống dở khóc dở cười, những màn đấu trí căng não và những pha hành động mãn nhãn. Liệu Cao Tiến có thể lấy lại trí nhớ và tái xuất giang hồ? Liệu Tiểu Đao có thể giúp anh vượt qua những thử thách? Hãy cùng theo dõi "Thần Bài" để tìm câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

* **"Thần Bài" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần:** Nó đã tạo nên một cơn sốt văn hóa tại châu Á, khai sinh ra một loạt các bộ phim ăn theo về đề tài cờ bạc, và định hình phong cách cho nhiều nhân vật "thần bài" trong các tác phẩm sau này.
* **Doanh thu "khủng" và sự công nhận từ giới phê bình:** "Thần Bài" đã thu về hơn 37 triệu đô la Hồng Kông, trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất Hồng Kông năm 1989. Phim cũng nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, ca ngợi diễn xuất xuất sắc của Châu Nhuận Phát và Lưu Đức Hoa, cũng như sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố hài hước, hành động và chính kịch.
* **Châu Nhuận Phát suýt chút nữa đã từ chối vai Cao Tiến:** Anh cảm thấy vai diễn này quá khác biệt so với những vai diễn "anh hùng" trước đây của mình. Tuy nhiên, đạo diễn Vương Tinh đã thuyết phục anh bằng cách nhấn mạnh vào khía cạnh hài hước và tính cách phức tạp của nhân vật.
* **Ảnh hưởng đến ẩm thực:** Món chocolate Bỉ mà Cao Tiến yêu thích đã trở thành một món ăn "hot trend" sau khi bộ phim ra mắt, và được bày bán rộng rãi tại Hồng Kông.


English Translation

**God of Gamblers: When Chow Yun-fat "Loses His Mind" But Still Makes the Casino Tremble**

Are you ready for a fateful game where laughter and breathtaking action blend into one? Place your bets on "God of Gamblers," a classic 1989 Hong Kong film where Chow Yun-fat transforms into Ko Chun, a master gambler with a phenomenal memory and the ability to "read" opponents that makes anyone tremble.

Ko Chun's life seemed perfect until an unexpected accident robbed him of his memory, turning a proud God of Gamblers into a fool. Fortunately, he meets Knife (Andy Lau), a cunning but chivalrous street gambler. From here, Ko Chun's journey to rediscover himself begins, interspersed with hilarious situations, mind-boggling mental battles, and visually stunning action scenes. Can Ko Chun regain his memory and reappear in the gambling world? Can Knife help him overcome the challenges? Follow "God of Gamblers" to find out!

**Maybe You Didn't Know:**

* **"God of Gamblers" is not just a simple entertainment film:** It created a cultural craze in Asia, giving birth to a series of spin-off films on the theme of gambling, and shaping the style for many "god of gamblers" characters in later works.
* **Huge box office revenue and recognition from critics:** "God of Gamblers" grossed over HK$37 million, becoming the highest-grossing Hong Kong film of 1989. The film also received positive reviews from critics, praising the excellent performances of Chow Yun-fat and Andy Lau, as well as the harmonious combination of humor, action, and drama.
* **Chow Yun-fat almost refused the role of Ko Chun:** He felt that the role was too different from his previous "hero" roles. However, director Wong Jing convinced him by emphasizing the humor and complexity of the character.
* **Influence on cuisine:** The Belgian chocolate that Ko Chun loves became a "hot trend" food after the film's release, and was widely sold in Hong Kong.


中文翻译

**赌神:当周润发“失忆”却仍让赌场颤抖**

你准备好迎接一场命运攸关的赌局了吗?在这里,欢笑和惊险的动作融为一体?押注于《赌神》,这部1989年香港的经典电影,周润发变身为高进,一位赌术精湛的赌神,拥有惊人的记忆力和“读心术”,让任何人都为之颤抖。

高进的生活看似完美,直到一场突如其来的意外夺走了他的记忆,将一位骄傲的赌神变成了一个傻瓜。幸运的是,他遇到了小刀(刘德华),一位狡猾但侠义的街头赌徒。从此,高进找回自我的旅程开始了,穿插着滑稽的情节,令人费解的心理战和视觉上令人惊叹的动作场面。高进能否恢复记忆并重返赌坛?小刀能否帮助他克服挑战?关注《赌神》来寻找答案!

**也许你不知道:**

* **《赌神》不仅仅是一部简单的娱乐电影:** 它在亚洲掀起了一股文化热潮,催生了一系列以赌博为主题的衍生电影,并为后来的作品中许多“赌神”角色塑造了风格。
* **巨大的票房收入和评论界的认可:** 《赌神》票房收入超过3700万港元,成为1989年香港票房最高的电影。这部电影也获得了评论界的好评,赞扬了周润发和刘德华的精彩表演,以及幽默、动作和戏剧的和谐结合。
* **周润发差点拒绝了高进的角色:** 他觉得这个角色与他以前的“英雄”角色太不一样了。然而,导演王晶通过强调角色的幽默和复杂性说服了他。
* **对美食的影响:** 高进喜欢的比利时巧克力在电影上映后成为一种“热门潮流”食品,并在香港广泛销售。


Русский перевод

**Бог азартных игр: Когда Чоу Юнь-Фат "теряет память", но все равно заставляет казино дрожать**

Готовы ли вы к судьбоносной игре, где смех и захватывающий экшн сливаются воедино? Сделайте свои ставки на "Бога азартных игр", классический гонконгский фильм 1989 года, где Чоу Юнь-Фат превращается в Ко Чуна, мастера азартных игр с феноменальной памятью и способностью "читать" противников, которая заставляет любого дрожать.

Жизнь Ко Чуна казалась идеальной, пока неожиданный несчастный случай не лишил его памяти, превратив гордого Бога азартных игр в дурака. К счастью, он встречает Ножа (Энди Лау), хитрого, но благородного уличного игрока. Отсюда начинается путешествие Ко Чуна по восстановлению себя, перемежающееся веселыми ситуациями, головокружительными психологическими битвами и визуально ошеломляющими экшн-сценами. Сможет ли Ко Чун восстановить свою память и снова появиться в мире азартных игр? Сможет ли Нож помочь ему преодолеть трудности? Следите за "Богом азартных игр", чтобы узнать!

**Возможно, вы не знали:**

* **"Бог азартных игр" - это не просто развлекательный фильм:** Он вызвал культурный бум в Азии, породив серию спин-офф фильмов на тему азартных игр и сформировав стиль для многих персонажей "богов азартных игр" в более поздних работах.
* **Огромные кассовые сборы и признание критиков:** "Бог азартных игр" собрал более 37 миллионов гонконгских долларов, став самым кассовым гонконгским фильмом 1989 года. Фильм также получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили превосходную игру Чоу Юнь-Фата и Энди Лау, а также гармоничное сочетание юмора, экшена и драмы.
* **Чоу Юнь-Фат почти отказался от роли Ко Чуна:** Он чувствовал, что эта роль слишком отличается от его предыдущих ролей "героев". Однако режиссер Вонг Джинг убедил его, подчеркнув юмор и сложность персонажа.
* **Влияние на кухню:** Бельгийский шоколад, который любит Ко Чун, стал "горячим трендом" после выхода фильма и широко продавался в Гонконге.

Show more...