A-Z list
Thần Đồng Âm Nhạc
Watch

Thần Đồng Âm Nhạc

August Rush

114 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Kirsten Sheridan

Actors: Freddie HighmoreJonathan Rhys MeyersKeri RussellRobin WilliamsTerrence Howard

Genres: Âm Nhạc, Chính kịch, Gia Đình

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Thần Đồng Âm Nhạc" (August Rush) theo yêu cầu của bạn:

**THẦN ĐỒNG ÂM NHẠC: BẢN GIAO HƯỞNG CỦA TRÁI TIM VÀ ÂM NHẠC**

Bạn có tin vào định mệnh? Bạn có tin rằng âm nhạc có thể kết nối những trái tim tưởng chừng như đã lạc mất nhau? "Thần Đồng Âm Nhạc" (August Rush) không chỉ là một bộ phim, mà là một bản giao hưởng cảm xúc, một câu chuyện cổ tích hiện đại được dệt nên từ những nốt nhạc diệu kỳ và khát khao đoàn tụ cháy bỏng.

Hãy tưởng tượng: Lyla, một nghệ sĩ cello tài năng, và Louis, một rocker quyến rũ, gặp gỡ trong một đêm hè New York đầy lãng mạn. Tình yêu của họ nảy nở nhanh chóng, nhưng số phận trớ trêu lại chia cắt họ. Lyla buộc phải từ bỏ đứa con mới sinh, mang theo nỗi đau khôn nguôi. Nhưng Lyla không hề biết rằng, cậu bé ấy, mang trong mình dòng máu nghệ sĩ, đã lớn lên và sở hữu một tài năng âm nhạc phi thường. Cậu tin rằng âm nhạc sẽ dẫn đường cho cậu tìm thấy cha mẹ mình. Cậu bé ấy, August Rush, bắt đầu hành trình khám phá thế giới bằng đôi tai và trái tim, biến mọi âm thanh xung quanh thành những giai điệu lay động lòng người.

"Thần Đồng Âm Nhạc" không chỉ là câu chuyện về một cậu bé thiên tài, mà còn là hành trình tìm kiếm bản ngã, khám phá sức mạnh của âm nhạc và niềm tin vào những điều kỳ diệu. Hãy để bản giao hưởng này cuốn bạn vào một thế giới nơi âm nhạc là ngôn ngữ chung của trái tim, nơi những điều không thể có thể trở thành hiện thực.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Thần Đồng Âm Nhạc" (August Rush) nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được đánh giá cao về mặt hình ảnh và âm nhạc, một số nhà phê bình cho rằng cốt truyện có phần sến súa và thiếu thực tế. Tuy nhiên, bộ phim vẫn thu hút được đông đảo khán giả và trở thành một thành công phòng vé, thu về hơn 82 triệu đô la trên toàn thế giới.

Phim được đề cử giải Oscar cho Bài hát gốc hay nhất ("Raise It Up") và nhận được nhiều đề cử và giải thưởng khác, đặc biệt là cho diễn xuất của Freddie Highmore trong vai August Rush.

Một điều thú vị là Freddie Highmore đã tự mình học chơi guitar và sáng tác một số đoạn nhạc trong phim. Robin Williams, trong vai Wizard, cũng đã có những màn trình diễn ngẫu hứng đầy ấn tượng, góp phần tạo nên sự độc đáo cho bộ phim.

Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao như một số bộ phim khác, "Thần Đồng Âm Nhạc" vẫn có một sức hút đặc biệt đối với khán giả, đặc biệt là những người yêu thích âm nhạc và những câu chuyện cảm động về gia đình và tình yêu. Bộ phim đã truyền cảm hứng cho nhiều người trẻ theo đuổi đam mê âm nhạc và tin vào sức mạnh của nghệ thuật.


English Translation

**AUGUST RUSH: A SYMPHONY OF HEART AND MUSIC**

Do you believe in destiny? Do you believe that music can connect hearts that seem to have lost each other? "August Rush" is not just a movie, but an emotional symphony, a modern fairy tale woven from magical notes and a burning desire for reunion.

Imagine: Lyla, a talented cellist, and Louis, a charismatic rocker, meet on a romantic summer night in New York. Their love blossoms quickly, but fate tragically separates them. Lyla is forced to give up her newborn child, carrying unspeakable pain. But Lyla doesn't know that the boy, carrying artistic blood, has grown up and possesses extraordinary musical talent. He believes that music will lead him to find his parents. That boy, August Rush, begins his journey of discovering the world with his ears and heart, turning every sound around him into moving melodies.

"August Rush" is not just a story about a musical prodigy, but also a journey of self-discovery, exploring the power of music and faith in miracles. Let this symphony draw you into a world where music is the common language of the heart, where the impossible can become reality.

**Maybe You Didn't Know:**

"August Rush" received mixed reviews from critics. While praised for its visuals and music, some critics found the plot to be overly sentimental and unrealistic. However, the film still attracted a large audience and became a box office success, grossing over $82 million worldwide.

The film was nominated for an Academy Award for Best Original Song ("Raise It Up") and received numerous other nominations and awards, especially for Freddie Highmore's performance as August Rush.

Interestingly, Freddie Highmore taught himself to play the guitar and composed some of the music in the film. Robin Williams, as Wizard, also delivered impressive improvisational performances, contributing to the film's uniqueness.

Although not as critically acclaimed as some other films, "August Rush" still has a special appeal to audiences, especially those who love music and heartwarming stories about family and love. The film has inspired many young people to pursue their passion for music and believe in the power of art.


中文翻译

**八月迷情:心灵与音乐的交响曲**

你相信命运吗?你相信音乐能将看似失散的心灵连接在一起吗?《八月迷情》不仅仅是一部电影,更是一首情感的交响曲,一个由神奇音符和对重聚的渴望编织而成的现代童话。

想象一下:莱拉,一位才华横溢的大提琴家,和路易斯,一位魅力四射的摇滚歌手,在一个浪漫的纽约夏夜相遇。他们的爱情迅速绽放,但命运却悲惨地将他们分开。莱拉被迫放弃她刚出生的孩子,带着难以言喻的痛苦。但莱拉不知道的是,这个男孩,带着艺术的血液,已经长大并拥有非凡的音乐天赋。他相信音乐会引导他找到他的父母。那个男孩,八月·拉什,开始了他用耳朵和心灵探索世界的旅程,将他周围的每一个声音都变成动人的旋律。

《八月迷情》不仅仅是一个关于音乐神童的故事,也是一个自我发现的旅程,探索音乐的力量和对奇迹的信仰。让这首交响曲把你带入一个音乐是心灵共同语言的世界,在那里不可能的事情可以变成现实。

**你可能不知道:**

《八月迷情》收到了评论家褒贬不一的评价。虽然因其视觉效果和音乐而受到赞扬,但一些评论家认为剧情过于感伤和不切实际。然而,这部电影仍然吸引了大量观众,并成为票房上的成功,全球票房收入超过 8200 万美元。

该片获得奥斯卡最佳原创歌曲奖提名(“Raise It Up”),并获得无数其他提名和奖项,尤其是弗雷迪·海默饰演的八月·拉什。

有趣的是,弗雷迪·海默自学了吉他,并创作了电影中的一些音乐。罗宾·威廉姆斯饰演的巫师也贡献了令人印象深刻的即兴表演,为这部电影的独特性做出了贡献。

尽管不像其他一些电影那样受到评论界的好评,但《八月迷情》仍然对观众具有特殊的吸引力,尤其是那些热爱音乐和关于家庭和爱情的温馨故事的人。这部电影激励了许多年轻人去追求他们对音乐的热情,并相信艺术的力量。


Русский перевод

**АВГУСТ РАШ: СИМФОНИЯ СЕРДЦА И МУЗЫКИ**

Верите ли вы в судьбу? Верите ли вы, что музыка может соединить сердца, которые, казалось бы, потеряли друг друга? «Август Раш» — это не просто фильм, а эмоциональная симфония, современная сказка, сотканная из волшебных нот и жгучего желания воссоединения.

Представьте: Лайла, талантливая виолончелистка, и Луис, харизматичный рокер, встречаются в романтическую летнюю ночь в Нью-Йорке. Их любовь расцветает быстро, но судьба трагически разлучает их. Лайла вынуждена отказаться от своего новорожденного ребенка, неся невыразимую боль. Но Лайла не знает, что мальчик, несущий в себе артистическую кровь, вырос и обладает необычайным музыкальным талантом. Он верит, что музыка приведет его к родителям. Этот мальчик, Август Раш, начинает свое путешествие по открытию мира своими ушами и сердцем, превращая каждый звук вокруг себя в трогательные мелодии.

«Август Раш» — это не просто история о музыкальном вундеркинде, но и путешествие самопознания, исследование силы музыки и веры в чудеса. Позвольте этой симфонии увлечь вас в мир, где музыка — общий язык сердца, где невозможное может стать реальностью.

**Возможно, вы не знали:**

«Август Раш» получил смешанные отзывы критиков. Хотя фильм хвалили за визуальные эффекты и музыку, некоторые критики сочли сюжет чрезмерно сентиментальным и нереалистичным. Тем не менее, фильм привлек большую аудиторию и стал кассовым успехом, собрав в мировом прокате более 82 миллионов долларов.

Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню («Raise It Up») и получил множество других номинаций и наград, особенно за исполнение Фредди Хаймором роли Августа Раша.

Интересно, что Фредди Хаймор самостоятельно научился играть на гитаре и сочинил часть музыки в фильме. Робин Уильямс, в роли Волшебника, также продемонстрировал впечатляющие импровизационные выступления, которые внесли свой вклад в уникальность фильма.

Хотя «Август Раш» не получил такого признания критиков, как некоторые другие фильмы, он по-прежнему обладает особой привлекательностью для зрителей, особенно для тех, кто любит музыку и трогательные истории о семье и любви. Фильм вдохновил многих молодых людей на то, чтобы следовать своей страсти к музыке и верить в силу искусства.

Show more...