A-Z list
THANH LONG YỂN NGUYỆT ĐAO
Watch

THANH LONG YỂN NGUYỆT ĐAO

Knights Of Valour

1H19M59S

Country: Trung Quốc

Director: Chen Si MingDai Yi Lin

Actors: Jin SongKenny KwanSuk Bung Luk

Genres: Chiến Tranh, Cổ Trang, Gia Đình, Hành Động, Võ Thuật

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Thanh Long Yển Nguyệt Đao" theo yêu cầu của bạn, bao gồm phân tích, đánh giá chuyên sâu, và bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**THANH LONG YỂN NGUYỆT ĐAO: Hận Thù Nối Dài, Lưỡi Đao Báo Oán**

Thanh Long Yển Nguyệt Đao, bảo vật biểu tượng của Quan Vũ, nay nhuốm máu trên chiến trường Mạch Thành. Cái chết của vị tướng lừng danh dưới tay Phan Chương, quân Ngô, không chỉ cướp đi sinh mạng một anh hùng mà còn khơi dậy ngọn lửa hận thù cháy bỏng trong tim Quan Hưng, người con trai duy nhất còn sống sót. Mang trong mình gánh nặng phục thù, Quan Hưng dấn thân vào con đường khổ luyện, quyết tâm đoạt lại thanh đao huyền thoại, rửa hận cho cha.

Hai năm sau, khi Lưu Bị quyết tâm chinh phạt Đông Ngô, cơ hội đã đến. Quan Hưng dẫn đầu một đội quân tinh nhuệ, bí mật thâm nhập vào sào huyệt địch, thực hiện nhiệm vụ phá hoại trọng yếu. Giữa vòng vây trùng trùng, hiểm nguy rình rập, Quan Hưng không chỉ đối mặt với sức mạnh quân sự áp đảo của quân Ngô mà còn khám phá ra những âm mưu đen tối, những thế lực ngầm đang thao túng cuộc chiến. Liệu Quan Hưng có thể vượt qua tất cả, xoay chuyển cục diện, và quan trọng nhất, liệu lưỡi đao Thanh Long có một lần nữa nhuốm máu kẻ thù Phan Chương trong trận quyết chiến cuối cùng?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Thanh Long Yển Nguyệt Đao" (Knights Of Valour) là một tác phẩm hành động cổ trang mang đậm tinh thần võ thuật Trung Hoa, nhưng lại không nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình quốc tế. Trên các trang đánh giá uy tín như IMDb, phim nhận được điểm số trung bình, chủ yếu do cốt truyện không mới, kỹ xảo còn hạn chế so với mặt bằng chung của điện ảnh Hoa Ngữ hiện đại, và diễn xuất chưa thực sự đột phá. Tuy nhiên, phim vẫn thu hút được một lượng khán giả nhất định nhờ đề tài quen thuộc về Quan Vũ và lòng trung nghĩa, cũng như những pha hành động võ thuật đẹp mắt.

Một điểm thú vị khác là mặc dù lấy bối cảnh lịch sử Tam Quốc, phim đã có nhiều chỉnh sửa và hư cấu so với nguyên tác, tập trung khai thác vào mối quan hệ cha con và hành trình báo thù của Quan Hưng. Điều này có thể khiến những khán giả khó tính về tính chính xác lịch sử cảm thấy không hài lòng, nhưng lại tạo ra một câu chuyện gần gũi và dễ đồng cảm hơn với khán giả đại chúng. Doanh thu phòng vé của phim tại thị trường nội địa Trung Quốc ở mức trung bình, không tạo được tiếng vang lớn so với các bom tấn khác cùng thể loại.


English Translation

**KNIGHTS OF VALOUR: A VENDETTA FORGED IN STEEL**

The Green Dragon Crescent Blade, the iconic weapon of Guan Yu, is stained with blood on the battlefield of Mai City. The death of the legendary general at the hands of Pan Zhang of the Wu army not only claims the life of a hero but ignites a burning flame of revenge in the heart of Guan Xing, his only surviving son. Burdened with the responsibility of avenging his father, Guan Xing embarks on a path of rigorous training, determined to reclaim the legendary blade and wash away the humiliation.

Two years later, as Liu Bei resolves to conquer Eastern Wu, opportunity knocks. Guan Xing leads an elite squad, secretly infiltrating the enemy's stronghold to carry out a crucial sabotage mission. Surrounded by layers of defense and lurking dangers, Guan Xing not only faces the overwhelming military strength of the Wu army but also uncovers dark conspiracies and hidden forces manipulating the war. Can Guan Xing overcome all obstacles, turn the tide of the battle, and, most importantly, will the Green Dragon Blade once again be stained with the blood of his father's killer, Pan Zhang, in the final showdown?

**Did you know?**

"Knights Of Valour" (Thanh Long Yển Nguyệt Đao) is a historical action film steeped in the spirit of Chinese martial arts, but it has not received high praise from international critics. On reputable review sites like IMDb, the film receives an average score, mainly due to its unoriginal plot, limited special effects compared to the modern standards of Chinese cinema, and the lack of truly breakthrough performances. However, the film still attracts a certain audience due to its familiar theme of Guan Yu and loyalty, as well as its visually appealing martial arts action sequences.

Another interesting point is that, although set in the historical context of the Three Kingdoms, the film has made many modifications and fictionalizations compared to the original story, focusing on the father-son relationship and Guan Xing's journey of revenge. This may displease audiences who are critical of historical accuracy but creates a more relatable and empathetic story for the general public. The film's box office revenue in the Chinese domestic market was average, not making a big splash compared to other blockbusters in the same genre.


中文翻译

**青龙偃月刀:钢铁铸就的复仇**

青龙偃月刀,关羽的标志性武器,染血于麦城战场。这位传奇将军死于吴军潘璋之手,不仅夺走了一位英雄的生命,也点燃了关兴心中复仇的熊熊火焰,他是关羽唯一的幸存儿子。肩负着为父报仇的重任,关兴踏上了艰苦训练的道路,决心夺回那把传奇之刀,洗刷耻辱。

两年后,当刘备决心征服东吴时,机会来了。关兴率领一支精锐小队,秘密渗透敌人的据点,执行一项至关重要的破坏任务。在重重防御和潜伏的危险中,关兴不仅要面对吴军压倒性的军事力量,还要揭开操纵战争的黑暗阴谋和隐藏势力。关兴能否克服一切障碍,扭转战局,最重要的是,青龙刀是否会在最后的对决中再次染上杀父仇人潘璋的鲜血?

**你可能不知道?**

《青龙偃月刀》(Knights Of Valour) 是一部充满中国武术精神的历史动作片,但它并没有获得国际影评人的高度赞扬。在 IMDb 等信誉良好的评论网站上,这部电影获得的平均分,主要是因为其情节缺乏创意,与现代中国电影的标准相比,特效有限,而且缺乏真正突破性的表演。然而,这部电影仍然吸引了一定的观众,因为它熟悉关羽和忠诚的主题,以及视觉上吸引人的武术动作场面。

另一个有趣的观点是,虽然故事背景设定在三国时期的历史背景下,但与原著相比,这部电影进行了许多修改和虚构,重点是父子关系和关兴的复仇之旅。这可能会让那些对历史准确性持批评态度的观众感到不满,但它为大众创造了一个更具相关性和同情心的故事。这部电影在中国国内市场的票房收入平平,与同类型的其他大片相比,并没有引起太大的轰动。


Русский перевод

**КЛИНОК ЗЕЛЕНОГО ДРАКОНА: МЕСТЬ, ВЫКОВАННАЯ ИЗ СТАЛИ**

Клинок Зеленого Дракона, легендарное оружие Гуань Юя, запятнан кровью на поле битвы при Май Ченге. Смерть прославленного генерала от рук Пань Чжана из армии У не только лишает жизни героя, но и зажигает пламя мести в сердце Гуань Сина, его единственного выжившего сына. Обремененный ответственностью за отмщение отцу, Гуань Син вступает на путь изнурительных тренировок, полный решимости вернуть легендарный клинок и смыть позор.

Два года спустя, когда Лю Бэй решает завоевать Восточное У, появляется возможность. Гуань Син возглавляет элитный отряд, тайно проникая в оплот врага для выполнения важнейшей диверсионной миссии. Окруженный слоями обороны и таящимися опасностями, Гуань Син сталкивается не только с подавляющей военной мощью армии У, но и раскрывает темные заговоры и скрытые силы, манипулирующие войной. Сможет ли Гуань Син преодолеть все препятствия, переломить ход битвы и, самое главное, будет ли Клинок Зеленого Дракона снова запятнан кровью убийцы его отца, Пань Чжана, в финальной схватке?

**А вы знали?**

"Клинок Зеленого Дракона" (Knights Of Valour) - это исторический боевик, пропитанный духом китайских боевых искусств, но он не получил высокой оценки от международных критиков. На авторитетных сайтах обзоров, таких как IMDb, фильм получает средний балл, в основном из-за неоригинального сюжета, ограниченных спецэффектов по сравнению с современными стандартами китайского кинематографа и отсутствия действительно прорывных выступлений. Тем не менее, фильм по-прежнему привлекает определенную аудиторию благодаря знакомой теме Гуань Юя и верности, а также визуально привлекательным сценам боевых искусств.

Еще один интересный момент заключается в том, что, хотя действие происходит в историческом контексте Троецарствия, фильм претерпел множество изменений и вымыслов по сравнению с оригинальной историей, сосредоточив внимание на отношениях отца и сына и путешествии Гуань Сина к мести. Это может не понравиться зрителям, критически относящимся к исторической точности, но создает более понятную и вызывающую сочувствие историю для широкой публики. Кассовые сборы фильма на внутреннем китайском рынке были средними, не произведя большого фурора по сравнению с другими блокбастерами того же жанра.

Show more...