A-Z list
Tình Cờ Gặp Lại Cô Gái Mà Tôi Đã Từng Mua Hoa
Watch

Tình Cờ Gặp Lại Cô Gái Mà Tôi Đã Từng Mua Hoa

음부 마찰 미치는 유부녀들

90 phút

Country: Hàn Quốc

Director: Ya Sin-soo

Actors: Chae yullJo Wan-jinLee Chae-damTommyYeon Joo

Genres: Phim 18+

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim theo yêu cầu:

**Tình Cờ Gặp Lại Cô Gái Mà Tôi Đã Từng Mua Hoa: Khi Quá Khứ Gõ Cửa Hôn Nhân**

Cuộc sống hôn nhân, vốn dĩ là một hành trình dài với những cung bậc cảm xúc khác nhau, đôi khi lại trở nên tẻ nhạt và mệt mỏi. Joon-sik, người đàn ông đang chìm trong sự đơn điệu của cuộc sống vợ chồng với Soo-jeong, bất ngờ gặp lại Bo-jin, một cô gái từng làm nghề bán hoa trong quá khứ. Cuộc gặp gỡ định mệnh này không chỉ khơi gợi những ký ức xưa cũ mà còn đe dọa đến cuộc sống hiện tại của cả hai. Bo-jin, luôn cố gắng che giấu quá khứ nhạy cảm của mình, nay phải đối mặt với nguy cơ bị phơi bày. Liệu Joon-sik sẽ giữ kín bí mật này, hay sự thật sẽ phá tan bức tường hôn nhân mong manh của anh? "Tình Cờ Gặp Lại Cô Gái Mà Tôi Đã Từng Mua Hoa" là một bộ phim 18+ đầy kịch tính, khai thác những góc khuất trong tâm lý con người và những hệ lụy khôn lường của quá khứ.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù thông tin hạn chế về các giải thưởng lớn hoặc đánh giá chuyên môn sâu rộng đối với bộ phim này (một đặc điểm thường thấy ở các tác phẩm phim 18+ Hàn Quốc), "Tình Cờ Gặp Lại Cô Gái Mà Tôi Đã Từng Mua Hoa" lại thu hút sự chú ý bởi cách tiếp cận táo bạo về đề tài nhạy cảm: sự xung đột giữa khao khát tự do cá nhân và những ràng buộc đạo đức trong hôn nhân. Đạo diễn Ya Sin-soo, một cái tên quen thuộc trong dòng phim người lớn Hàn Quốc, tiếp tục khai thác những khía cạnh tâm lý phức tạp của nhân vật, thay vì chỉ tập trung vào yếu tố hình ảnh. Sự góp mặt của dàn diễn viên Chae yull, Jo Wan-jin, Lee Chae-dam… cũng góp phần tạo nên sức hút cho bộ phim, hứa hẹn mang đến những màn trình diễn đầy cảm xúc và chân thực. Tuy không được giới phê bình đánh giá cao như các tác phẩm điện ảnh chính thống, "Tình Cờ Gặp Lại Cô Gái Mà Tôi Đã Từng Mua Hoa" vẫn có một lượng khán giả nhất định, đặc biệt là những người yêu thích dòng phim tâm lý tình cảm khai thác những khía cạnh tối tăm của cuộc sống.


English Translation

**The Girl I Used to Buy Flowers From: When the Past Knocks on Marriage's Door**

Married life, inherently a long journey with different emotional levels, can sometimes become tedious and tiring. Joon-sik, a man immersed in the monotony of married life with Soo-jeong, unexpectedly meets Bo-jin, a girl who used to work as a flower seller in the past. This fateful encounter not only evokes old memories but also threatens the current lives of both of them. Bo-jin, who has always tried to hide her sensitive past as a flower girl, now faces the risk of being exposed. Will Joon-sik keep this secret, or will the truth shatter the fragile wall of his marriage? "The Girl I Used to Buy Flowers From" is a dramatic 18+ film that explores the hidden corners of the human psyche and the unpredictable consequences of the past.

**Maybe You Didn't Know:**

Although there is limited information about major awards or in-depth professional reviews for this film (a common feature of Korean 18+ films), "The Girl I Used to Buy Flowers From" attracts attention with its bold approach to a sensitive topic: the conflict between the desire for personal freedom and the moral constraints of marriage. Director Ya Sin-soo, a familiar name in the Korean adult film genre, continues to explore the complex psychological aspects of the characters, rather than focusing solely on visual elements. The participation of actors Chae yull, Jo Wan-jin, Lee Chae-dam, etc., also contributes to the film's appeal, promising emotional and realistic performances. Although not highly rated by critics like mainstream films, "The Girl I Used to Buy Flowers From" still has a certain audience, especially those who enjoy psychological romance films that explore the dark sides of life.


中文翻译

**偶然重逢买花女:当过去敲响婚姻之门**

婚姻生活,本质上是一段充满不同情感层次的漫长旅程,有时会变得单调而疲惫。俊植,一个沉浸在与秀晶的单调婚姻生活中的男人,意外地遇到了宝珍,一个过去曾做过卖花女的女孩。这次命运的邂逅不仅唤起了旧时的记忆,也威胁到了他们两人的现在生活。宝珍,一直试图隐藏她作为卖花女的敏感过去,现在面临着被曝光的风险。俊植会保守这个秘密吗,还是真相会打破他脆弱的婚姻之墙?《偶然重逢买花女》是一部充满戏剧性的 18+ 电影,探索了人类心灵的隐秘角落以及过去不可预测的后果。

**你可能不知道:**

尽管关于这部电影的主要奖项或深入的专业评论的信息有限(这是韩国 18+ 电影的常见特征),但《偶然重逢买花女》以其大胆的方式处理了一个敏感话题而引起了人们的注意:对个人自由的渴望与婚姻的道德约束之间的冲突。导演 Ya Sin-soo 是韩国成人电影类型中的一个熟悉的名字,他继续探索角色复杂的心理方面,而不是仅仅关注视觉元素。演员蔡律、赵完镇、李彩潭等的参与也增加了这部电影的吸引力,承诺带来情感和真实的表演。虽然不像主流电影那样受到评论家的高度评价,但《偶然重逢买花女》仍然拥有一批特定的观众,特别是那些喜欢探索生活阴暗面的心理爱情电影的人。


Русский перевод

**Девушка, у Которой Я Когда-То Покупал Цветы: Когда Прошлое Стучится в Дверь Брака**

Супружеская жизнь, по сути, долгое путешествие с разными эмоциональными уровнями, иногда может стать утомительной и однообразной. Джун-сик, человек, погруженный в монотонность семейной жизни с Су-джон, неожиданно встречает Бо-джин, девушку, которая в прошлом работала продавщицей цветов. Эта судьбоносная встреча не только пробуждает старые воспоминания, но и угрожает нынешней жизни обоих. Бо-джин, которая всегда пыталась скрыть свое щекотливое прошлое цветочницы, теперь сталкивается с риском разоблачения. Сохранит ли Джун-сик этот секрет, или правда разрушит хрупкую стену его брака? «Девушка, у Которой Я Когда-То Покупал Цветы» — это драматический фильм 18+, исследующий скрытые уголки человеческой психики и непредсказуемые последствия прошлого.

**Возможно, Вы Не Знали:**

Хотя существует ограниченная информация о крупных наградах или углубленных профессиональных обзорах этого фильма (что является общей чертой корейских фильмов 18+), «Девушка, у Которой Я Когда-То Покупал Цветы» привлекает внимание своим смелым подходом к деликатной теме: конфликту между стремлением к личной свободе и моральными ограничениями брака. Режиссер Я Син-су, знакомое имя в корейском жанре фильмов для взрослых, продолжает исследовать сложные психологические аспекты персонажей, а не сосредотачиваться исключительно на визуальных элементах. Участие актеров Чхэ Юл, Чо Ван-джин, Ли Чхэ-дам и др. также способствует привлекательности фильма, обещая эмоциональные и реалистичные выступления. Хотя «Девушка, у Которой Я Когда-То Покупал Цветы» не получил высокой оценки критиков, как основные фильмы, у него все же есть определенная аудитория, особенно те, кто любит психологические романтические фильмы, исследующие темные стороны жизни.

Show more...