A-Z list
Tình dục và đô thị
Watch

Tình dục và đô thị

Sex and the Metropolis

1H25M56S

Country: Trung Quốc

Director: Liu Guo Qiang

Actors: Bardie BaoElizaGe YiHua LiuLiu ChangLiu En ShangPottingTian ChuanYang Xin

Genres: Gia Đình, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẵn sàng đảm nhận vai trò này và tạo ra những bài viết chất lượng cao. Dưới đây là bài giới thiệu phim "Tình dục và đô thị" theo yêu cầu của bạn:

**Tình dục và Đô thị (Sex and the Metropolis): Khi Tình Yêu Giao Hòa Với Thế Giới Ngầm**

Giữa lòng đô thị phồn hoa, nơi những tòa nhà chọc trời vươn mình kiêu hãnh, "Tình dục và Đô thị" (Sex and the Metropolis) mở ra một câu chuyện tình yêu đầy sóng gió, nơi định mệnh trớ trêu đan xen giữa sự lãng mạn và những âm mưu đen tối. Bộ phim tình cảm Trung Quốc năm 2018 này, dưới bàn tay của đạo diễn Liu Guo Qiang, không chỉ đơn thuần là một bản tình ca, mà còn là một bức tranh khắc họa chân thực về những khát khao, dục vọng và sự phản bội trong thế giới hiện đại.

Xie Lang, một lập trình viên tài năng và quyến rũ, bỗng chốc lọt vào mắt xanh của Huo Anna, một nữ trùm xã hội đen khét tiếng ở Macau. Vẻ đẹp lạnh lùng, kiêu hãnh của Anna dần tan chảy trước sự chân thành và ga lăng của Xie Lang. Tình yêu nảy nở giữa hai con người thuộc hai thế giới hoàn toàn khác biệt, họ thề nguyện sẽ mãi mãi bên nhau, bất chấp mọi rào cản. Nhưng hạnh phúc ngắn ngủi chẳng tày gang, một đêm định mệnh đã cướp đi Anna khỏi vòng tay Xie Lang, đẩy anh vào vực sâu của sự tuyệt vọng và nỗi đau khôn nguôi. Liệu Xie Lang có thể vượt qua được nỗi mất mát này và tìm lại được hạnh phúc của mình? "Tình dục và Đô thị" hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những cung bậc cảm xúc mãnh liệt, từ sự ngọt ngào của tình yêu đến sự cay đắng của sự phản bội.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù "Tình dục và Đô thị" không phải là một tác phẩm đình đám trên thị trường quốc tế, bộ phim lại thu hút sự chú ý của khán giả Trung Quốc bởi sự pha trộn giữa yếu tố lãng mạn và yếu tố tội phạm. Phim khai thác một chủ đề khá phổ biến trong điện ảnh Hoa ngữ, đó là mối tình ngang trái giữa những con người thuộc các tầng lớp xã hội khác nhau.

Điểm đáng chú ý là đạo diễn Liu Guo Qiang, mặc dù không phải là một tên tuổi lớn, nhưng lại có kinh nghiệm dày dặn trong việc làm phim truyền hình và phim điện ảnh thuộc thể loại tình cảm. Ông được biết đến với khả năng khai thác triệt để cảm xúc của nhân vật, tạo nên những thước phim đầy ám ảnh.

Tuy nhiên, phim cũng vấp phải một số chỉ trích về mặt kịch bản, khi một số tình tiết bị cho là thiếu logic và chưa đủ thuyết phục. Dù vậy, diễn xuất của dàn diễn viên, đặc biệt là Tian Chuan và Ge Yi, vẫn được đánh giá cao. Họ đã thể hiện thành công sự phức tạp trong tâm lý của nhân vật, mang đến cho khán giả những màn trình diễn ấn tượng.


English Translation

**Sex and the Metropolis: When Love Intertwines with the Underworld**

In the heart of a bustling metropolis, where skyscrapers soar proudly, "Sex and the Metropolis" unfolds a tumultuous love story, where fateful irony intertwines romance and dark conspiracies. This 2018 Chinese romance film, directed by Liu Guo Qiang, is not merely a love song but a poignant portrayal of desires, lust, and betrayal in the modern world.

Xie Lang, a talented and charming programmer, suddenly catches the eye of Huo Anna, a notorious Macau underworld boss. Anna's cold, proud beauty gradually melts away in the face of Xie Lang's sincerity and gallantry. Love blossoms between two people from completely different worlds, and they vow to be together forever, despite all obstacles. But fleeting happiness is short-lived; a fateful night snatches Anna away from Xie Lang's embrace, plunging him into the abyss of despair and inconsolable grief. Can Xie Lang overcome this loss and find his happiness again? "Sex and the Metropolis" promises to bring the audience intense emotions, from the sweetness of love to the bitterness of betrayal.

**Things You Might Not Know:**

Although "Sex and the Metropolis" isn't a blockbuster on the international market, it has attracted the attention of Chinese audiences with its blend of romance and crime elements. The film explores a rather common theme in Chinese cinema, the ill-fated love between people from different social strata.

It is worth noting that director Liu Guo Qiang, although not a big name, has extensive experience in making television dramas and romance films. He is known for his ability to fully exploit the emotions of the characters, creating haunting scenes.

However, the film has also faced some criticism in terms of the script, with some details considered illogical and unconvincing. Despite this, the performance of the cast, especially Tian Chuan and Ge Yi, is highly appreciated. They successfully portrayed the complexity of the characters' psychology, bringing the audience impressive performances.


中文翻译

**情欲都市 (Sex and the Metropolis): 当爱情与黑社会交织**

在繁华都市的中心,摩天大楼傲然耸立,《情欲都市》展开了一段动荡的爱情故事,命运的讽刺将浪漫与黑暗阴谋交织在一起。这部2018年的中国爱情电影,由刘国强执导,不仅仅是一首情歌,更是对现代世界中欲望、情欲和背叛的辛辣写照。

谢朗,一位才华横溢、魅力四射的程序员,突然引起了澳门臭名昭著的黑社会老大霍安娜的注意。面对谢朗的真诚和侠义,安娜冷酷高傲的美丽逐渐融化。两个来自完全不同世界的人之间爱情萌芽,他们发誓要永远在一起,不顾一切阻碍。但短暂的幸福转瞬即逝,一个命运之夜将安娜从谢朗的怀抱中夺走,使他陷入绝望和无法安慰的悲痛深渊。谢朗能否克服失去的痛苦,再次找到自己的幸福?《情欲都市》承诺带给观众强烈的情感,从爱情的甜蜜到背叛的苦涩。

**你可能不知道的事:**

虽然《情欲都市》在国际市场上并不是一部轰动一时的电影,但它凭借浪漫和犯罪元素的融合吸引了中国观众的注意。这部电影探讨了中国电影中一个相当普遍的主题,即来自不同社会阶层的人之间的不幸爱情。

值得注意的是,导演刘国强虽然不是一个大腕,但在制作电视剧和爱情电影方面拥有丰富的经验。他以充分挖掘人物情感的能力而闻名,创造出令人难以忘怀的场景。

然而,这部电影在剧本方面也受到了一些批评,一些细节被认为是不合逻辑和缺乏说服力。尽管如此,演员的表演,尤其是田川和葛奕的表演,受到了高度赞赏。他们成功地描绘了人物心理的复杂性,给观众带来了令人印象深刻的表演。


Русский перевод

**Секс в большом городе (Sex and the Metropolis): Когда любовь переплетается с преступным миром**

В самом сердце шумного мегаполиса, где гордо возвышаются небоскребы, "Секс в большом городе" разворачивает бурный роман, где роковая ирония переплетает романтику и темные заговоры. Этот китайский романтический фильм 2018 года, снятый Лю Гоцяном, – не просто любовная песня, а пронзительное изображение желаний, похоти и предательства в современном мире.

Се Лан, талантливый и очаровательный программист, внезапно привлекает внимание Хо Анны, печально известной главы преступного мира Макао. Холодная, гордая красота Анны постепенно тает перед искренностью и галантностью Се Лана. Любовь расцветает между двумя людьми из совершенно разных миров, и они клянутся быть вместе навсегда, несмотря на все препятствия. Но мимолетное счастье недолговечно; роковая ночь вырывает Анну из объятий Се Лана, погружая его в бездну отчаяния и безутешного горя. Сможет ли Се Лан преодолеть эту потерю и снова обрести свое счастье? "Секс в большом городе" обещает подарить зрителям яркие эмоции, от сладости любви до горечи предательства.

**Что вы, возможно, не знали:**

Хотя "Секс в большом городе" не является блокбастером на международном рынке, он привлек внимание китайской аудитории своим сочетанием элементов романтики и криминала. Фильм исследует довольно распространенную тему в китайском кинематографе – трагическую любовь между людьми из разных социальных слоев.

Стоит отметить, что режиссер Лю Гоцян, хотя и не является громким именем, имеет большой опыт в создании телевизионных драм и романтических фильмов. Он известен своей способностью полностью раскрывать эмоции персонажей, создавая незабываемые сцены.

Однако фильм также подвергся некоторой критике с точки зрения сценария, некоторые детали были сочтены нелогичными и неубедительными. Несмотря на это, игра актеров, особенно Тянь Чуаня и Гэ И, получила высокую оценку. Они успешно изобразили сложность психологии персонажей, подарив зрителям впечатляющие выступления.

Show more...