A-Z list
Trò Chơi Tình Ái
Watch

Trò Chơi Tình Ái

Gerald's Game

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Trò Chơi Tình Ái" (Gerald's Game) theo yêu cầu của bạn:

**Trò Chơi Tình Ái: Khi Kì Nghỉ Lãng Mạn Biến Thành Địa Ngục Trần Gian**

Bạn đã bao giờ nghĩ rằng một chuyến đi hâm nóng tình cảm có thể biến thành cơn ác mộng tồi tệ nhất? "Trò Chơi Tình Ái" (Gerald's Game) sẽ cho bạn thấy điều đó. Jessie và Gerald, một cặp vợ chồng đang chật vật tìm lại ngọn lửa yêu đương, quyết định trốn khỏi cuộc sống thường nhật và tìm đến một căn nhà gỗ bên hồ hẻo lánh. Gerald, với những ý tưởng "táo bạo" trong phòng ngủ, muốn thử một trò chơi nhập vai với còng tay. Nhưng khoảnh khắc Jessie bị trói chặt vào giường, một cơn đau tim ập đến cướp đi mạng sống của Gerald, bỏ lại cô một mình, bất lực và đối diện với những bóng ma tâm lý đáng sợ nhất.

Bị mắc kẹt trong căn phòng cô độc, Jessie phải chiến đấu không chỉ với cơn khát, nỗi đói và sự tuyệt vọng, mà còn với những ký ức đau thương từ quá khứ, những ảo ảnh ghê rợn và một tên sát nhân bí ẩn lảng vảng trong bóng tối. Liệu Jessie có đủ mạnh mẽ để vượt qua tất cả, giải thoát bản thân khỏi chiếc còng tay nghiệt ngã và trốn thoát khỏi địa ngục trần gian này? "Trò Chơi Tình Ái" là một bộ phim kinh dị tâm lý nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thực tại và ảo ảnh trở nên mong manh hơn bao giờ hết, và sự sống còn phụ thuộc vào sức mạnh nội tại ẩn sâu bên trong mỗi con người.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Trò Chơi Tình Ái" được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của bậc thầy kinh dị Stephen King. Mặc dù được đánh giá là một trong những tác phẩm khó chuyển thể nhất của King, Mike Flanagan (đạo diễn của "The Haunting of Hill House", "Doctor Sleep") đã làm nên một tác phẩm điện ảnh xuất sắc, nhận được sự tán dương rộng rãi từ giới phê bình và người hâm mộ.
* Phim nhận được điểm số cao ngất ngưởng trên Rotten Tomatoes (91% "Certified Fresh"), với nhiều lời khen ngợi dành cho diễn xuất xuất thần của Carla Gugino (Jessie), khả năng xây dựng không khí căng thẳng nghẹt thở và cách tiếp cận tâm lý nhân vật sâu sắc.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Trò Chơi Tình Ái" đã gây ấn tượng mạnh mẽ trên nền tảng Netflix, trở thành một trong những bộ phim kinh dị được xem nhiều nhất năm 2017.
* Một trong những yếu tố làm nên thành công của phim là sự trung thành với nguyên tác, đồng thời khai thác triệt để những khía cạnh tâm lý phức tạp của nhân vật Jessie, biến "Trò Chơi Tình Ái" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần mà còn là một câu chuyện về sự vượt lên chính mình và tìm lại sức mạnh bản thân. Stephen King cũng đã công khai khen ngợi bộ phim này, gọi nó là một tác phẩm "tuyệt vời" và "ám ảnh".
* Cảnh Jessie tự giải thoát khỏi còng tay được thực hiện một cách chân thực và ám ảnh đến mức nhiều khán giả cảm thấy khó chịu khi xem. Nó đã trở thành một trong những khoảnh khắc mang tính biểu tượng của phim và được nhắc đến nhiều trong các bài phân tích điện ảnh.


English Translation

**Gerald's Game: When a Romantic Getaway Turns Into a Living Hell**

Have you ever imagined that a romantic trip could turn into your worst nightmare? "Gerald's Game" will show you just that. Jessie and Gerald, a couple struggling to rekindle their love, decide to escape their everyday lives and head to a secluded lakeside cabin. Gerald, with some "daring" ideas in the bedroom, wants to try a role-playing game with handcuffs. But the moment Jessie is tied to the bed, a heart attack strikes, taking Gerald's life, leaving her alone, helpless, and facing her most terrifying psychological demons.

Trapped in the isolated room, Jessie must fight not only thirst, hunger, and despair, but also the painful memories of her past, horrifying hallucinations, and a mysterious killer lurking in the shadows. Will Jessie be strong enough to overcome it all, break free from the cruel handcuffs, and escape this living hell? "Gerald's Game" is a breathtaking psychological horror film where the line between reality and illusion becomes more fragile than ever, and survival depends on the inner strength hidden deep within each person.

**You Might Not Know:**

* "Gerald's Game" is adapted from the novel of the same name by horror master Stephen King. Although considered one of King's most difficult works to adapt, Mike Flanagan (director of "The Haunting of Hill House," "Doctor Sleep") created an outstanding film, receiving widespread praise from critics and fans alike.
* The film received a sky-high score on Rotten Tomatoes (91% "Certified Fresh"), with much praise for Carla Gugino's outstanding performance (Jessie), the ability to build a suffocating atmosphere, and the deep psychological approach to the characters.
* Although not a box office "blockbuster," "Gerald's Game" made a strong impression on Netflix, becoming one of the most-watched horror films of 2017.
* One of the factors that contributed to the film's success was its faithfulness to the original work, while fully exploiting the complex psychological aspects of the character Jessie, turning "Gerald's Game" not only into a simple horror film but also a story about overcoming oneself and regaining inner strength. Stephen King also publicly praised the film, calling it "terrific" and "hypnotic."
* The scene where Jessie frees herself from the handcuffs is executed so realistically and hauntingly that many viewers feel uncomfortable watching it. It has become one of the film's iconic moments and is frequently mentioned in film analyses.


中文翻译

**杰罗德游戏:当浪漫之旅变成人间地狱**

你有没有想过一次浪漫的旅行会变成你最可怕的噩梦?《杰罗德游戏》会让你看到这一点。杰西和杰罗德,一对正在努力重燃爱火的夫妇,决定逃离日常生活,前往一个僻静的湖边小屋。杰罗德在卧室里有一些“大胆”的想法,想尝试一个手铐的角色扮演游戏。但是,当杰西被绑在床上时,心脏病发作夺走了杰罗德的生命,让她独自一人,无助地面对她最可怕的心理恶魔。

被困在孤立的房间里,杰西不仅要与口渴、饥饿和绝望作斗争,还要与她过去痛苦的记忆、可怕的幻觉以及潜伏在阴影中的神秘杀手作斗争。杰西是否有足够的力量克服一切,挣脱残酷的手铐,逃离这人间地狱?《杰罗德游戏》是一部令人窒息的心理恐怖片,现实与幻觉之间的界限变得比以往任何时候都更加脆弱,生存取决于隐藏在每个人内心深处的内在力量。

**你可能不知道:**

* 《杰罗德游戏》改编自恐怖大师斯蒂芬·金的同名小说。尽管被认为是金最难改编的作品之一,但迈克·弗拉纳根(《鬼入侵》、《睡梦医生》的导演)创作了一部杰出的电影,受到了评论家和粉丝的广泛赞扬。
* 这部电影在烂番茄上获得了高达 91% 的“新鲜认证”评分,卡拉·古奇诺(饰演杰西)的出色表演、营造令人窒息的氛围的能力以及对角色的深刻心理分析都受到了广泛赞扬。
* 尽管不是票房“大片”,但《杰罗德游戏》在 Netflix 上给人留下了深刻的印象,成为 2017 年观看次数最多的恐怖电影之一。
* 这部电影成功的因素之一是它对原作的忠实,同时充分挖掘了杰西这个角色复杂的心理层面,使《杰罗德游戏》不仅是一部简单的恐怖电影,而且是一个关于克服自我和重获内在力量的故事。斯蒂芬·金也公开赞扬了这部电影,称其为“了不起”和“催眠”。
* 杰西挣脱手铐的场景被执行得如此真实和令人难以忘怀,以至于许多观众在观看时感到不舒服。它已成为电影的标志性时刻之一,并在电影分析中经常被提及。


Русский перевод

**Игра Джеральда: Когда Романтический Отдых Превращается в Живой Ад**

Вы когда-нибудь представляли, что романтическая поездка может превратиться в ваш худший кошмар? "Игра Джеральда" покажет вам именно это. Джесси и Джеральд, пара, изо всех сил пытающаяся разжечь свою любовь, решают сбежать из своей повседневной жизни и отправиться в уединенную хижину на берегу озера. У Джеральда есть несколько "смелых" идей в спальне, и он хочет попробовать ролевую игру с наручниками. Но в тот момент, когда Джесси привязана к кровати, случается сердечный приступ, уносящий жизнь Джеральда, оставляя ее одну, беспомощную и лицом к лицу со своими самыми ужасающими психологическими демонами.

В ловушке в изолированной комнате Джесси должна бороться не только с жаждой, голодом и отчаянием, но и с болезненными воспоминаниями о своем прошлом, ужасающими галлюцинациями и таинственным убийцей, скрывающимся в тени. Будет ли Джесси достаточно сильна, чтобы преодолеть все это, вырваться из жестоких наручников и сбежать из этого живого ада? "Игра Джеральда" - это захватывающий психологический фильм ужасов, где грань между реальностью и иллюзией становится более хрупкой, чем когда-либо, а выживание зависит от внутренней силы, скрытой глубоко внутри каждого человека.

**Вы Могли Не Знать:**

* "Игра Джеральда" - это экранизация одноименного романа мастера ужасов Стивена Кинга. Хотя он считается одним из самых сложных произведений Кинга для адаптации, Майк Флэнаган (режиссер "Призраков дома на холме", "Доктор Сон") создал выдающийся фильм, получивший широкую похвалу от критиков и поклонников.
* Фильм получил заоблачный балл на Rotten Tomatoes (91% "Сертифицированная свежесть"), с высокой оценкой выдающейся игры Карлы Гуджино (Джесси), способности создать удушающую атмосферу и глубокого психологического подхода к персонажам.
* Хотя и не "блокбастер" в прокате, "Игра Джеральда" произвела сильное впечатление на Netflix, став одним из самых просматриваемых фильмов ужасов 2017 года.
* Одним из факторов, способствовавших успеху фильма, была его верность оригинальному произведению, при этом в полной мере использовались сложные психологические аспекты персонажа Джесси, превращая "Игру Джеральда" не только в простой фильм ужасов, но и в историю о преодолении себя и восстановлении внутренней силы. Стивен Кинг также публично похвалил фильм, назвав его "потрясающим" и "гипнотическим".
* Сцена, в которой Джесси освобождается от наручников, выполнена настолько реалистично и жутко, что многим зрителям становится не по себе при ее просмотре. Она стала одним из знаковых моментов фильма и часто упоминается в кинокритике.

Show more...