Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Trói Em Đi! Giữ Em Lại!" theo yêu cầu của bạn:
**Trói Em Đi! Giữ Em Lại!: Khi Tình Yêu Bắt Nguồn Từ… Bắt Cóc?**
Bạn đã sẵn sàng cho một bộ phim vừa hài hước đến nghẹt thở, vừa ám ảnh đến tận cùng, lại vừa lãng mạn một cách kỳ quái chưa? "Trói Em Đi! Giữ Em Lại!" (Tie Me Up! Tie Me Down!) của bậc thầy Pedro Almodóvar chính là liều thuốc kích thích mạnh mẽ mà bạn đang tìm kiếm.
Ricky, một chàng trai vừa bước ra khỏi cánh cửa bệnh viện tâm thần, mang trong mình một niềm tin mãnh liệt: Marina, nữ diễn viên xinh đẹp mà anh từng có một đêm mặn nồng, chính là định mệnh của đời mình. Thay vì theo đuổi kiểu "soái ca" thông thường, Ricky quyết định… bắt cóc Marina! Anh trói cô lại, giam giữ cô trong căn hộ của mình, với hy vọng rằng, qua những ngày tháng gần gũi, Marina sẽ nhận ra tình yêu đích thực của anh. Liệu Marina sẽ sợ hãi và căm ghét Ricky? Hay cô sẽ dần bị chinh phục bởi sự chân thành, dù có phần bệnh hoạn, của anh? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một câu chuyện tình yêu độc đáo, điên rồ và đầy bất ngờ, nơi ranh giới giữa sự chiếm hữu và tình yêu thực sự trở nên vô cùng mong manh.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Trói Em Đi! Giữ Em Lại!" là một trong những tác phẩm gây tranh cãi nhất của Pedro Almodóvar. Phim bị gắn mác X (chỉ dành cho người lớn) tại Mỹ, gây ra làn sóng phản đối mạnh mẽ và làm dấy lên cuộc tranh luận về kiểm duyệt phim.
* Mặc dù gây tranh cãi, phim vẫn nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất xuất sắc của Victoria Abril và Antonio Banderas (người sau này trở thành một trong những diễn viên quen thuộc trong các phim Hollywood).
* Phim đã được đề cử nhiều giải thưởng danh giá, bao gồm Giải Goya cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Victoria Abril) và Nhạc phim hay nhất.
* "Trói Em Đi! Giữ Em Lại!" không chỉ là một bộ phim tình cảm hài hước, mà còn là một sự khám phá sâu sắc về các chủ đề như tình yêu, sự ám ảnh, và giới hạn của sự tự do. Phim đã góp phần định hình phong cách làm phim độc đáo và táo bạo của Almodóvar, đồng thời khẳng định vị thế của ông là một trong những đạo diễn hàng đầu của điện ảnh Tây Ban Nha và thế giới.
* Trong quá trình sản xuất, Almodóvar đã phải đối mặt với nhiều khó khăn do sự phản đối của một số nhóm nữ quyền, những người cho rằng bộ phim cổ xúy cho bạo lực đối với phụ nữ. Tuy nhiên, Almodóvar đã khẳng định rằng phim của ông không hề ủng hộ bạo lực, mà chỉ đơn giản là một câu chuyện tình yêu kỳ lạ và phức tạp.
English Translation
**Tie Me Up! Tie Me Down!: When Love Begins with… Kidnapping?**
Are you ready for a movie that's both hilariously breathtaking, hauntingly profound, and strangely romantic? "Tie Me Up! Tie Me Down!" by the master Pedro Almodóvar is the potent stimulant you've been looking for.
Ricky, a young man just released from a mental hospital, harbors a strong belief: Marina, the beautiful actress with whom he once had a passionate night, is his destiny. Instead of pursuing her in the usual "prince charming" style, Ricky decides to… kidnap Marina! He ties her up, holds her captive in his apartment, hoping that, through their days together, Marina will realize his true love. Will Marina be scared and hate Ricky? Or will she gradually be conquered by his sincerity, albeit somewhat morbid? Prepare yourself for a unique, crazy, and surprising love story, where the line between possession and real love becomes incredibly blurred.
**Maybe you didn't know:**
* "Tie Me Up! Tie Me Down!" is one of Pedro Almodóvar's most controversial works. The film was given an X rating (adults only) in the United States, causing a strong backlash and sparking a debate about film censorship.
* Despite the controversy, the film received many positive reviews from critics, especially for the outstanding performances of Victoria Abril and Antonio Banderas (who later became a familiar actor in Hollywood films).
* The film was nominated for many prestigious awards, including the Goya Award for Best Actress (Victoria Abril) and Best Original Score.
* "Tie Me Up! Tie Me Down!" is not just a romantic comedy, but also a profound exploration of themes such as love, obsession, and the limits of freedom. The film helped shape Almodóvar's unique and bold filmmaking style, while affirming his position as one of the leading directors of Spanish and world cinema.
* During production, Almodóvar faced many difficulties due to opposition from some feminist groups, who argued that the film promoted violence against women. However, Almodóvar insisted that his film did not condone violence, but was simply a strange and complex love story.
中文翻译
**捆绑我！困住我！：当爱始于……绑架？**
你准备好迎接一部既搞笑到令人窒息，又深刻到令人难以忘怀，而且还带点怪异浪漫的电影了吗？佩德罗·阿莫多瓦大师的《捆绑我！困住我！》正是你一直在寻找的强效兴奋剂。
里奇，一个刚从精神病院出来的年轻人，怀着一个强烈的信念：玛丽娜，那位和他有过一夜激情的漂亮女演员，就是他命中注定的人。里奇并没有以通常的“白马王子”方式追求她，而是决定……绑架玛丽娜！他把她绑起来，囚禁在他的公寓里，希望通过他们朝夕相处的日子，玛丽娜能够意识到他的真爱。玛丽娜会害怕并憎恨里奇吗？或者她会逐渐被他那份虽然有些病态的真诚所征服？准备好迎接一个独特、疯狂和令人惊讶的爱情故事吧，在这个故事中，占有和真爱之间的界限变得异常模糊。
**你可能不知道：**
* 《捆绑我！困住我！》是佩德罗·阿莫多瓦最具争议的作品之一。这部电影在美国被评为 X 级（仅限成人），引起了强烈的反弹，并引发了一场关于电影审查的辩论。
* 尽管备受争议，这部电影还是受到了评论家的许多好评，尤其是维多利亚·阿布里尔和安东尼奥·班德拉斯的出色表演（他后来成为好莱坞电影中熟悉的演员）。
* 这部电影获得了许多著名的奖项提名，包括戈雅奖最佳女主角（维多利亚·阿布里尔）和最佳原创配乐。
* 《捆绑我！困住我！》不仅仅是一部浪漫喜剧，也是对爱情、痴迷和自由的界限等主题的深刻探索。这部电影帮助塑造了阿莫多瓦独特而大胆的电影制作风格，同时也巩固了他作为西班牙和世界电影界领先导演之一的地位。
* 在制作过程中，阿莫多瓦面临着来自一些女权团体的反对，他们认为这部电影宣扬了对妇女的暴力行为。然而，阿莫多瓦坚持认为他的电影并没有纵容暴力，而只是一个奇怪而复杂的爱情故事。
Русский перевод
**Свяжи меня! Завяжи меня!: Когда любовь начинается с… похищения?**
Вы готовы к фильму, который одновременно смешон до коликов, до мурашек по коже глубок и странно романтичен? "Свяжи меня! Завяжи меня!" от мастера Педро Альмодовара – это мощный стимулятор, который вы искали.
Рики, молодой человек, только что вышедший из психиатрической больницы, питает твердую веру: Марина, красивая актриса, с которой у него однажды была страстная ночь, – его судьба. Вместо того, чтобы преследовать ее в обычном стиле "прекрасного принца", Рики решает… похитить Марину! Он связывает ее, удерживает в своей квартире, надеясь, что за проведенные вместе дни Марина поймет его истинную любовь. Будет ли Марина бояться и ненавидеть Рики? Или она постепенно покорится его искренности, пусть и несколько болезненной? Приготовьтесь к уникальной, безумной и удивительной истории любви, где грань между обладанием и настоящей любовью становится невероятно размытой.
**Возможно, вы не знали:**
* "Свяжи меня! Завяжи меня!" – одна из самых противоречивых работ Педро Альмодовара. Фильм получил рейтинг X (только для взрослых) в Соединенных Штатах, что вызвало сильную негативную реакцию и спровоцировало дебаты о киноцензуре.
* Несмотря на противоречия, фильм получил много положительных отзывов от критиков, особенно за выдающуюся игру Виктории Абриль и Антонио Бандераса (который позже стал известным актером в голливудских фильмах).
* Фильм был номинирован на множество престижных наград, в том числе на премию Гойя за лучшую женскую роль (Виктория Абриль) и лучшую оригинальную музыку.
* "Свяжи меня! Завяжи меня!" – это не просто романтическая комедия, но и глубокое исследование таких тем, как любовь, одержимость и границы свободы. Фильм помог сформировать уникальный и смелый стиль кинопроизводства Альмодовара, а также утвердил его позицию как одного из ведущих режиссеров испанского и мирового кинематографа.
* Во время производства Альмодовар столкнулся со многими трудностями из-за оппозиции со стороны некоторых феминистских групп, которые утверждали, что фильм пропагандирует насилие в отношении женщин. Однако Альмодовар настаивал на том, что его фильм не оправдывает насилие, а является просто странной и сложной историей любви.