Dưới đây là bài giới thiệu phim "Truy Cầu" (Chasing Love) đã được biên soạn:
**Truy Cầu: Khi "Hoàng Tử Học Đường" Gặp "Nữ Quái Bóng Rổ" - Cuộc Chiến Tình Yêu Bùng Nổ!**
Bạn đã sẵn sàng cho một "cú úp rổ" cảm xúc chưa? "Truy Cầu" (Chasing Love), bộ phim tình cảm - tâm lý đến từ Trung Quốc, hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những giây phút ngọt ngào, hài hước và không kém phần kịch tính.
Câu chuyện xoay quanh Tề Cảnh Hạo, "hoàng tử học đường" lừng lẫy của Học viện Đằng Viễn. Cuộc sống hoàn hảo của cậu bỗng chao đảo khi phát hiện ra bí mật động trời của Nhan Hiểu Hi, cô nữ sinh vừa chuyển đến. Hiểu Hi không phải là tiểu thư lá ngọc cành vàng như lời đồn mà chỉ là một cô gái bình thường. Ban đầu, Cảnh Hạo chẳng mấy quan tâm đến một kẻ "ham hư vinh" như vậy. Nhưng rồi, định mệnh đã sắp đặt khi cậu phát hiện ra Hiểu Hi sở hữu tuyệt kỹ bóng rổ mà mình hằng ao ước.
Và thế là, một "thương vụ" đầy toan tính ra đời. Cảnh Hạo dùng bí mật của Hiểu Hi để ép cô dạy mình tuyệt kỹ bóng rổ. Cứ ngỡ nắm đằng chuôi, Cảnh Hạo nào ngờ lại rơi vào "trận địa" của Hiểu Hi. Cô nàng không những không hề sợ hãi mà còn "xoay" cậu như chong chóng. Từ đây, hành trình chinh phục trái tim "nữ quái bóng rổ" của "hoàng tử học đường" bắt đầu. Trước khi giành được chức vô địch bóng rổ, Cảnh Hạo phải "xử lý" cô nàng Hiểu Hi trước đã!
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Truy Cầu" (Chasing Love) lại là một bộ phim được giới trẻ Trung Quốc yêu thích. Điểm mạnh của phim nằm ở kịch bản tươi sáng, hài hước, khai thác những tình tiết "oan gia ngõ hẹp" quen thuộc nhưng được thể hiện một cách mới mẻ và gần gũi. Phim cũng nhận được nhiều lời khen ngợi về diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên trẻ. Đặc biệt, sự kết hợp ăn ý giữa FansiR và Bốc Quan Kim đã tạo nên một cặp đôi màn ảnh đáng yêu, khiến khán giả không khỏi "tan chảy". Dù không đoạt được giải thưởng lớn nào, "Truy Cầu" vẫn là một lựa chọn giải trí nhẹ nhàng, phù hợp cho những ai yêu thích thể loại phim tình cảm học đường. Bên cạnh đó, phim cũng góp phần quảng bá môn bóng rổ trong giới trẻ Trung Quốc, khuyến khích tinh thần thể thao và sự đoàn kết.
English Translation
**Chasing Love: When the "Campus Prince" Meets the "Basketball Tomboy" - A Love Battle Explodes!**
Are you ready for an emotional "slam dunk"? "Chasing Love," a romantic and psychological film from China, promises to bring you sweet, humorous, and dramatic moments.
The story revolves around Qi Jinghao, the illustrious "campus prince" of Tengyuan Academy. His perfect life is suddenly shaken when he discovers the shocking secret of Yan Xiaoxi, the newly transferred female student. Xiaoxi is not the wealthy heiress as rumored but just an ordinary girl. Initially, Jinghao doesn't care much about someone as "vain" as her. But then, fate intervenes when he discovers that Xiaoxi possesses the basketball skills he has long desired.
And so, a "deal" full of calculations is born. Jinghao uses Xiaoxi's secret to force her to teach him her basketball skills. Thinking he has the upper hand, Jinghao never expects to fall into Xiaoxi's "territory." Not only is she not afraid, but she also "spins" him like a top. From here, the "campus prince's" journey to conquer the heart of the "basketball tomboy" begins. Before winning the basketball championship, Jinghao must "deal" with Xiaoxi first!
**Maybe you didn't know:**
Although it did not make a big splash in the international market, "Chasing Love" is a film loved by young people in China. The film's strength lies in its bright, humorous script, which exploits familiar "enemies-to-lovers" details but is expressed in a fresh and relatable way. The film also receives much praise for the natural performances of the young cast. In particular, the seamless combination of FansiR and Bu Guan Jin has created an adorable on-screen couple, making the audience unable to help but "melt." Although it has not won any major awards, "Chasing Love" is still a light-hearted entertainment option suitable for those who love the school romance genre. In addition, the film also contributes to promoting basketball among young people in China, encouraging sportsmanship and unity.
中文翻译
**追球：当“校园王子”遇上“篮球假小子”——一场爱情之战爆发！**
你准备好迎接一场情感的“灌篮”了吗？中国出品的爱情心理剧《追球》承诺带给你甜蜜、幽默又不失戏剧性的时刻。
故事围绕着腾远学院声名显赫的“校园王子”齐景浩展开。当他发现新转来的女学生颜晓希的惊天秘密时，他完美的生活突然被动摇了。晓希并不是传闻中的富家千金，而只是一个普通的女孩。起初，景浩并不太在意像她这样“虚荣”的人。但随后，命运介入，他发现晓希拥有他长期渴望的篮球技巧。
于是，一场充满算计的“交易”诞生了。景浩利用晓希的秘密强迫她教他篮球技巧。景浩以为自己占据了上风，却没想到会落入晓希的“地盘”。她不仅不害怕，还像陀螺一样“旋转”他。从这里开始，“校园王子”征服“篮球假小子”的心的旅程开始了。在赢得篮球冠军之前，景浩必须先“处理”晓希！
**也许你不知道：**
虽然《追球》在国际市场上并没有引起很大的轰动，但它在中国却是一部深受年轻人喜爱的电影。这部电影的优势在于其明快、幽默的剧本，它利用了熟悉的“冤家变情人”的细节，但以一种新鲜且相关的方式表达出来。这部电影也因年轻演员的自然表演而受到好评。特别是，范世錡和卜冠今的无缝结合创造了一对可爱的银幕情侣，让观众忍不住“融化”。虽然它没有赢得任何重大奖项，但《追球》仍然是一个轻松的娱乐选择，适合那些喜欢校园爱情类型的人。此外，这部电影还有助于在中国年轻人中推广篮球运动，鼓励体育精神和团结。
Русский перевод
**В Погоне за Любовью: Когда "Принц Кампуса" Встречает "Пацанку с Баскетбольным Мячом" - Взрывается Битва за Любовь!**
Готовы ли вы к эмоциональному "слэм-данку"? "В Погоне за Любовью", романтический и психологический фильм из Китая, обещает подарить вам сладкие, юмористические и драматичные моменты.
История вращается вокруг Ци Цзинхао, прославленного "принца кампуса" Академии Тэнъюань. Его идеальная жизнь внезапно рушится, когда он обнаруживает шокирующую тайну Янь Сяоси, недавно переведенной студентки. Сяоси - не богатая наследница, как ходят слухи, а просто обычная девушка. Первоначально Цзинхао не очень заботится о ком-то столь "тщеславном", как она. Но затем вмешивается судьба, когда он обнаруживает, что Сяоси обладает баскетбольными навыками, о которых он давно мечтал.
И вот, рождается "сделка", полная расчетов. Цзинхао использует секрет Сяоси, чтобы заставить ее научить его своим баскетбольным навыкам. Думая, что он имеет преимущество, Цзинхао никогда не ожидает, что попадет на "территорию" Сяоси. Она не только не боится, но и "крутит" его, как волчок. Отсюда начинается путешествие "принца кампуса" к завоеванию сердца "пацанки с баскетбольным мячом". Прежде чем выиграть чемпионат по баскетболу, Цзинхао должен сначала "разобраться" с Сяоси!
**Возможно, вы не знали:**
Хотя "В Погоне за Любовью" не произвел большого фурора на международном рынке, это фильм, любимый молодыми людьми в Китае. Сила фильма заключается в его ярком, юмористическом сценарии, который эксплуатирует знакомые детали "от ненависти до любви", но выражен свежим и понятным образом. Фильм также получает высокую оценку за естественную игру молодых актеров. В частности, безупречное сочетание ФаньсиЖ и Бу Гуань Цзинь создало очаровательную экранную пару, заставляющую зрителей невольно "таять". Хотя он и не получил никаких крупных наград, "В Погоне за Любовью" по-прежнему является легким развлечением, подходящим для тех, кто любит школьный романтический жанр. Кроме того, фильм также способствует популяризации баскетбола среди молодежи в Китае, поощряя спортивный дух и единство.