A-Z list
Truyền thuyết về quái vật Fox
Watch

Truyền thuyết về quái vật Fox

Legend of Fox Monster

1H22M42S

Country: Trung Quốc

Actors: Duan Tong ZhouMã Sảnh SảnhZhang Jing DaZhao WangZhu Li An

Genres: Bí ẩn, Kinh Dị, Tình Cảm, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter tài năng để thực hiện yêu cầu của bạn. Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Truyền thuyết về quái vật Fox" (Legend of Fox Monster) cùng với các bản dịch.

**Truyền Thuyết Về Quái Vật Fox: Khi Yêu Thương Vượt Qua Ranh Giới Giữa Người Và Yêu (2018)**

Bạn đã sẵn sàng bước vào một thế giới vừa lãng mạn, vừa rùng rợn, vừa đầy bí ẩn, nơi tình yêu có thể nảy nở giữa những sinh vật tưởng chừng như đối nghịch nhất? "Truyền thuyết về quái vật Fox" (Legend of Fox Monster), bộ phim năm 2018 đến từ Trung Quốc, sẽ đưa bạn đến một vùng đất như thế.

Phim không chỉ đơn thuần là một câu chuyện tình yêu. Nó là sự hòa trộn tinh tế giữa tình cảm sâu lắng, những yếu tố viễn tưởng kỳ ảo, sự hồi hộp đến nghẹt thở của thể loại kinh dị, và những bí mật đen tối ẩn sau vẻ đẹp mê hoặc của thế giới yêu quái. Hãy chuẩn bị tinh thần để bị cuốn vào một vòng xoáy cảm xúc, nơi bạn sẽ phải đặt câu hỏi về bản chất của tình yêu, sự khác biệt giữa người và yêu, và những cái giá phải trả cho những mối quan hệ vượt qua mọi rào cản. Với sự tham gia của dàn diễn viên tài năng như Mã Sảnh Sảnh, Zhang Jing Da, Zhao Wang, Zhu Li An, và Duan Tong Zhou, "Truyền thuyết về quái vật Fox" hứa hẹn sẽ mang đến một trải nghiệm điện ảnh khó quên.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

Mặc dù không có nhiều thông tin cụ thể về đánh giá của giới phê bình hay các giải thưởng lớn mà "Truyền thuyết về quái vật Fox" đạt được, thể loại "quái vật yêu" (monster romance) nói chung rất phổ biến trong văn hóa đại chúng châu Á, đặc biệt là trong điện ảnh và truyền hình Trung Quốc. Thể loại này thường khai thác những khía cạnh phức tạp của tình yêu, sự khác biệt văn hóa và xã hội, và những thách thức mà các cặp đôi phải đối mặt khi họ thuộc về những thế giới khác nhau. "Truyền thuyết về quái vật Fox" có lẽ cũng không nằm ngoài xu hướng đó, và có thể đã thu hút được một lượng khán giả nhất định nhờ vào sự kết hợp độc đáo giữa các thể loại và yếu tố văn hóa đặc trưng. Việc khai thác hình tượng "hồ ly tinh" (fox spirit), một biểu tượng quen thuộc trong văn hóa dân gian Trung Quốc, cũng là một điểm cộng giúp bộ phim tiếp cận được đông đảo khán giả.


English Translation

**Legend of Fox Monster: When Love Transcends the Boundaries Between Humans and Demons (2018)**

Are you ready to step into a world that is both romantic and terrifying, filled with mystery, where love can blossom between creatures that seem to be the most opposite? "Legend of Fox Monster," a 2018 film from China, will take you to such a land.

The film is more than just a love story. It is a delicate blend of deep emotions, fantastical elements of science fiction, the suspenseful thrill of the horror genre, and dark secrets hidden behind the enchanting beauty of the demon world. Prepare to be drawn into an emotional vortex, where you will have to question the nature of love, the difference between humans and demons, and the price to pay for relationships that overcome all barriers. Featuring a talented cast including Ma Sheng Sheng, Zhang Jing Da, Zhao Wang, Zhu Li An, and Duan Tong Zhou, "Legend of Fox Monster" promises an unforgettable cinematic experience.

**Maybe You Didn't Know:**

Although there isn't much specific information about critical acclaim or major awards that "Legend of Fox Monster" has won, the "monster romance" genre in general is very popular in Asian popular culture, especially in Chinese cinema and television. This genre often explores the complex aspects of love, cultural and social differences, and the challenges that couples face when they belong to different worlds. "Legend of Fox Monster" is probably no exception to that trend, and may have attracted a certain audience thanks to its unique combination of genres and distinctive cultural elements. The exploitation of the "fox spirit" image, a familiar symbol in Chinese folklore, is also a plus that helps the film reach a wide audience.


中文翻译

**狐妖传说:当爱超越人与妖的界限 (2018)**

你准备好进入一个既浪漫又恐怖,充满神秘的世界了吗?在这个世界里,爱情可以在看似最对立的生物之间绽放。“狐妖传说”是一部2018年来自中国的电影,它将带你进入这样一个地方。

这部电影不仅仅是一个爱情故事。它是深刻的情感、科幻的奇幻元素、恐怖类型的悬疑刺激以及隐藏在妖界迷人美丽背后的黑暗秘密的微妙融合。准备好被卷入情感漩涡,在那里你将不得不质疑爱的本质、人与妖的区别,以及为克服一切障碍的关系所付出的代价。由马盛盛、张景达、赵王、朱莉安和段桐舟等才华横溢的演员主演,“狐妖传说”承诺带来难忘的电影体验。

**也许你不知道:**

虽然没有关于“狐妖传说”赢得的评论界赞誉或主要奖项的具体信息,但一般来说,“怪物恋爱”类型在亚洲流行文化中非常受欢迎,尤其是在中国电影和电视中。这种类型通常探讨爱情的复杂方面、文化和社会差异,以及属于不同世界的夫妻所面临的挑战。“狐妖传说”可能也不例外,并且可能由于其类型和独特文化元素的独特结合而吸引了一定的观众。“狐妖精”形象的利用,是中国民间传说中一个熟悉的象征,也是帮助这部电影接触到广大观众的一个优势。


Русский перевод

**Легенда о Лисе-Монстре: Когда Любовь Превосходит Границы Между Людьми и Демонами (2018)**

Готовы ли вы окунуться в мир, одновременно романтичный и ужасающий, наполненный тайнами, где любовь может расцвести между существами, которые кажутся самыми противоположными? "Легенда о Лисе-Монстре", фильм 2018 года из Китая, перенесет вас в такую землю.

Фильм - это больше, чем просто история любви. Это тонкое сочетание глубоких эмоций, фантастических элементов научной фантастики, напряженного триллера жанра ужасов и темных секретов, скрытых за чарующей красотой мира демонов. Приготовьтесь быть втянутыми в эмоциональный водоворот, где вам придется задаться вопросом о природе любви, разнице между людьми и демонами и цене, которую приходится платить за отношения, преодолевающие все барьеры. С участием талантливого актерского состава, в который входят Ма Шэн Шэн, Чжан Цзин Да, Чжао Ван, Чжу Ли Ань и Дуань Тун Чжоу, "Легенда о Лисе-Монстре" обещает незабываемые впечатления от просмотра.

**Возможно, Вы Не Знали:**

Хотя нет конкретной информации о признании критиков или крупных наградах, которые получила "Легенда о Лисе-Монстре", жанр "романтики с монстрами" в целом очень популярен в азиатской поп-культуре, особенно в китайском кино и телевидении. Этот жанр часто исследует сложные аспекты любви, культурные и социальные различия и проблемы, с которыми сталкиваются пары, принадлежащие к разным мирам. "Легенда о Лисе-Монстре", вероятно, не является исключением из этой тенденции и, возможно, привлекла определенную аудиторию благодаря уникальному сочетанию жанров и отличительных культурных элементов. Использование образа "духа лисы", знакомого символа в китайском фольклоре, также является плюсом, который помогает фильму охватить широкую аудиторию.

Show more...