Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Vampire Academy" theo yêu cầu:
**Vampire Academy: Khi Học Viện Ma Cà Rồng Không Còn Là Nơi An Toàn**
Bước vào thế giới bóng đêm đầy quyến rũ và hiểm nguy của "Vampire Academy" (Học Viện Ma Cà Rồng), nơi những bí mật chết người và những mối tình định mệnh đang chờ đợi. Rose Hathaway, một Dhampir nổi loạn với nửa dòng máu ma cà rồng, nửa dòng máu người, cùng người bạn thân nhất của mình, Lissa Dragomir, một Moroi – công chúa ma cà rồng hoàng gia sở hữu sức mạnh nguyên tố – đã trốn chạy khỏi Học viện St. Vladimir, nơi lẽ ra phải là pháo đài an toàn.
Tuy nhiên, khi trở lại, họ nhận ra rằng mối đe dọa không chỉ đến từ Strigoi – những ma cà rồng bất tử khát máu luôn rình rập bên ngoài – mà còn ẩn chứa ngay trong những bức tường thành. Rose phải đối mặt với một nhiệm vụ bất khả thi: bảo vệ Lissa khỏi những âm mưu đen tối và những kẻ muốn lợi dụng sức mạnh của cô, đồng thời chiến đấu với những thế lực bóng tối đang tìm cách phá hủy thế giới ma cà rồng. Liệu Rose có đủ sức mạnh để bảo vệ người bạn thân nhất của mình và khám phá ra những bí mật đen tối đang ẩn giấu trong Học viện St. Vladimir? Hãy cùng theo dõi "Vampire Academy" để khám phá câu trả lời!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Vampire Academy" được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết đầu tiên trong series ăn khách cùng tên của Richelle Mead. Tuy nhiên, bộ phim đã không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 16% "Rotten" dựa trên 88 bài đánh giá, với sự đồng thuận chung là "Vampire Academy có thể làm hài lòng những người hâm mộ cuồng nhiệt của cuốn sách, nhưng những người còn lại sẽ thấy đây là một bộ phim ma cà rồng tuổi teen nhạt nhẽo và lộn xộn." Mặc dù sở hữu dàn diễn viên trẻ đầy tiềm năng và cốt truyện hấp dẫn, "Vampire Academy" lại thất bại trong việc chuyển tải được sự phức tạp và lôi cuốn của nguyên tác lên màn ảnh rộng. Doanh thu phòng vé của phim cũng không mấy khả quan, chỉ thu về khoảng 15 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 30 triệu đô la. Điều này đã khiến cho kế hoạch chuyển thể các phần tiếp theo của series bị hủy bỏ. Dù vậy, "Vampire Academy" vẫn có một lượng fan trung thành, đặc biệt là những người yêu thích thể loại ma cà rồng tuổi teen. Bộ phim cũng góp phần đưa tên tuổi của một số diễn viên trẻ như Zoey Deutch và Lucy Fry đến gần hơn với khán giả.
English Translation
**Vampire Academy: When the Vampire Academy is No Longer Safe**
Step into the alluring and dangerous world of "Vampire Academy," where deadly secrets and fateful romances await. Rose Hathaway, a rebellious Dhampir – half-vampire, half-human guardian – and her best friend, Lissa Dragomir, a Moroi – a royal vampire princess with elemental powers – have fled St. Vladimir's Academy, which is supposed to be a safe haven.
However, upon their return, they realize that the threat comes not only from the Strigoi – immortal, bloodthirsty vampires lurking outside – but also lies within the walls. Rose faces an impossible mission: protecting Lissa from dark plots and those who want to exploit her power, while fighting the dark forces seeking to destroy the vampire world. Will Rose have the strength to protect her best friend and uncover the dark secrets hidden within St. Vladimir's Academy? Follow "Vampire Academy" to discover the answer!
**Things You Might Not Know:**
"Vampire Academy" is adapted from the first novel in Richelle Mead's bestselling series of the same name. However, the film did not receive high praise from critics. On Rotten Tomatoes, the film holds a 16% "Rotten" rating based on 88 reviews, with the consensus being, "Vampire Academy may satisfy hardcore fans of the book, but the rest will find it a bland and muddled teen vampire flick." Despite having a promising young cast and an engaging storyline, "Vampire Academy" failed to convey the complexity and allure of the original work on the big screen. The film's box office revenue was also not very positive, grossing only about $15 million worldwide compared to a production budget of $30 million. This led to the cancellation of plans to adapt the sequels in the series. Nevertheless, "Vampire Academy" still has a loyal fan base, especially those who love the teen vampire genre. The film also helped bring the names of some young actors like Zoey Deutch and Lucy Fry closer to the audience.
中文翻译
**吸血鬼学院：当吸血鬼学院不再安全**
踏入《吸血鬼学院》这个充满诱惑和危险的世界，致命的秘密和命运的爱情正在等待着。罗斯·哈瑟薇，一个叛逆的丹皮尔——半吸血鬼，半人类的守护者——和她最好的朋友莉莎·德拉戈米尔，一个莫洛伊——拥有元素力量的皇家吸血鬼公主——逃离了本应是避风港的圣弗拉基米尔学院。
然而，当她们返回时，她们意识到威胁不仅来自潜伏在外的斯特里戈伊——不朽的、嗜血的吸血鬼——而且也潜伏在墙内。罗斯面临着一个不可能完成的任务：保护莉莎免受黑暗阴谋和那些想要利用她的力量的人的伤害，同时与试图摧毁吸血鬼世界的黑暗势力作斗争。罗斯是否有能力保护她最好的朋友，并揭开隐藏在圣弗拉基米尔学院内的黑暗秘密？关注《吸血鬼学院》来发现答案！
**你可能不知道的事情：**
《吸血鬼学院》改编自瑞切尔·米德同名畅销系列的第一部小说。然而，这部电影并没有得到评论家的高度赞扬。在烂番茄上，这部电影基于88条评论，持有16%的“烂”评级，共识是“《吸血鬼学院》可能会让这本书的铁杆粉丝满意，但其余的人会发现这是一部平淡而混乱的青少年吸血鬼电影。”尽管拥有一支有前途的年轻演员阵容和一个引人入胜的故事情节，《吸血鬼学院》未能在大银幕上传达出原作的复杂性和吸引力。这部电影的票房收入也不是很乐观，与3000万美元的制作预算相比，全球票房仅约为1500万美元。这导致了改编该系列续集的计划被取消。尽管如此，《吸血鬼学院》仍然拥有忠实的粉丝群，尤其是那些喜欢青少年吸血鬼类型的人。这部电影也有助于让佐伊·德奇和露西·弗莱等一些年轻演员的名字更接近观众。
Русский перевод
**Академия вампиров: Когда Академия Вампиров Больше Не Безопасна**
Окунитесь в манящий и опасный мир "Академии вампиров", где ждут смертельные секреты и судьбоносные романы. Роза Хэзевей, мятежный дампир – наполовину вампир, наполовину человек-защитник – и ее лучшая подруга, Лисса Драгомир, моро – королевская принцесса-вампир, обладающая стихийными силами – сбежали из Академии Святого Владимира, которая должна быть безопасным убежищем.
Однако, вернувшись, они понимают, что угроза исходит не только от стригоев – бессмертных, кровожадных вампиров, скрывающихся снаружи, но и таится внутри стен. Роза сталкивается с невыполнимой миссией: защитить Лиссу от темных заговоров и тех, кто хочет использовать ее силу, и бороться с темными силами, стремящимися уничтожить мир вампиров. Хватит ли у Розы сил, чтобы защитить свою лучшую подругу и раскрыть темные секреты, скрытые в Академии Святого Владимира? Следите за "Академией вампиров", чтобы узнать ответ!
**То, Что Вы Могли Не Знать:**
"Академия вампиров" - это экранизация первого романа из одноименной серии бестселлеров Ришель Мид. Однако фильм не получил высокой оценки критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет 16% "гнилого" рейтинга, основанного на 88 обзорах, и общее мнение таково: "Академия вампиров может удовлетворить преданных поклонников книги, но остальные сочтут ее пресной и запутанной подростковой вампирской картиной". Несмотря на многообещающий молодой актерский состав и увлекательный сюжет, "Академия вампиров" не смогла передать сложность и очарование оригинального произведения на большом экране. Кассовые сборы фильма также были не очень положительными, собрав всего около 15 миллионов долларов по всему миру по сравнению с производственным бюджетом в 30 миллионов долларов. Это привело к отмене планов по адаптации сиквелов в серии. Тем не менее, у "Академии вампиров" по-прежнему есть преданная фанатская база, особенно те, кто любит подростковый вампирский жанр. Фильм также помог приблизить к зрителям имена некоторых молодых актеров, таких как Зои Дойч и Люси Фрай.