A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim theo yêu cầu:

**Vendettaa: Khi Báo Thù Nhuốm Máu Đường Phố London**

London hoa lệ bỗng chốc trở thành chiến trường đẫm máu khi Jimmy Vickers, một cựu sĩ quan đặc nhiệm với quá khứ đầy ám ảnh, bắt đầu cuộc báo thù tàn khốc. Chứng kiến gia đình bị sát hại dã man, Jimmy không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tự tay trừng trị những kẻ thủ ác. Nhưng cuộc chiến của anh không chỉ là cuộc đối đầu giữa một người và một băng đảng. Anh vừa phải lẩn trốn sự truy đuổi gắt gao từ chính đơn vị cũ của mình, những người coi anh là kẻ phản bội, vừa phải tránh né vòng vây của cảnh sát, những người chỉ muốn đưa anh ra trước vành móng ngựa.

Trong mê cung của tội ác và sự phản bội, Jimmy Vickers không chỉ chiến đấu để trả thù mà còn để bảo vệ phần nhân tính còn sót lại trong mình. Liệu anh có thể hoàn thành sứ mệnh đẫm máu này trước khi bị sa vào bóng tối hoàn toàn? "Vendettaa" không chỉ là một bộ phim hành động, mà còn là một câu chuyện về sự mất mát, sự trả thù và những giới hạn của lòng người.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Vendetta" (2013) ra mắt trong bối cảnh dòng phim hành động báo thù của Anh đang dần khẳng định vị thế. Tuy không phải là một siêu phẩm phòng vé hay được giới phê bình đánh giá cao (điểm số trên IMDb ở mức trung bình), bộ phim vẫn sở hữu một lượng fan nhất định nhờ cốt truyện đơn giản, dễ theo dõi và những pha hành động bạo lực, mãn nhãn. Danny Dyer, nổi tiếng với những vai diễn "bad boy" đậm chất Anh, đã thể hiện tròn vai một Jimmy Vickers đầy thù hận và quyết tâm.

Điểm thú vị là, mặc dù phim không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại, "Vendetta" vẫn là một ví dụ điển hình cho thấy sự trỗi dậy của điện ảnh hành động độc lập Anh, khai thác những góc khuất của xã hội và mang đến những câu chuyện báo thù đầy tính giải trí. Phim cũng phần nào phản ánh sự quan tâm của khán giả đối với những câu chuyện về công lý tự thi hành, đặc biệt trong bối cảnh xã hội có nhiều bất ổn. Một số nhà phê bình đã so sánh "Vendetta" với những tác phẩm hành động kinh điển như "Death Wish" (1974) hay "Get Carter" (1971), dù chất lượng không thể sánh bằng.


English Translation

**Vendettaa: When Revenge Stains the Streets of London with Blood**

The glamorous London suddenly transforms into a bloody battlefield as Jimmy Vickers, a former special ops officer haunted by a dark past, embarks on a brutal quest for revenge. Witnessing the savage murder of his family, Jimmy has no choice but to punish the perpetrators with his own hands. But his fight is not just a confrontation between one man and a gang. He must evade the relentless pursuit of his former unit, who see him as a traitor, and avoid the clutches of the police, who only want to bring him to justice.

In the labyrinth of crime and betrayal, Jimmy Vickers fights not only to avenge his family but also to protect the remaining humanity within him. Can he complete this bloody mission before succumbing to complete darkness? "Vendettaa" is not just an action film; it is a story of loss, revenge, and the limits of the human spirit.

**Did You Know?**

"Vendetta" (2013) was released in a context where British revenge action films were gradually asserting their position. Although not a box office hit or critically acclaimed (average IMDb score), the film still has a certain fan base thanks to its simple, easy-to-follow plot and visually satisfying, violent action sequences. Danny Dyer, known for his quintessential British "bad boy" roles, delivered a solid performance as a vengeful and determined Jimmy Vickers.

Interestingly, despite not achieving resounding commercial success, "Vendetta" is a typical example of the rise of independent British action cinema, exploring the dark corners of society and delivering entertaining revenge stories. The film also reflects the audience's interest in stories of vigilante justice, especially in a context of social instability. Some critics have compared "Vendetta" to classic action films such as "Death Wish" (1974) or "Get Carter" (1971), although the quality is not comparable.


中文翻译

**Vendettaa:当复仇的鲜血染红伦敦街头**

当吉米·维克斯(Jimmy Vickers),一位背负黑暗过去的退役特种部队军官,踏上残酷的复仇之路时,繁华的伦敦突然变成了一个血腥的战场。亲眼目睹家人被残忍杀害,吉米别无选择,只能亲手惩罚凶手。但他的战斗不仅仅是一个人与一个团伙之间的对抗。他必须躲避他前部队的无情追捕,他们视他为叛徒,并躲避只想将他绳之以法的警察的魔爪。

在犯罪和背叛的迷宫中,吉米·维克斯不仅为了报仇而战,也为了保护他内心仅存的人性而战。他能否在完全屈服于黑暗之前完成这项血腥的任务?《Vendettaa》不仅仅是一部动作片;它讲述了一个关于失去、复仇和人类精神极限的故事。

**你可能不知道:**

《Vendetta》(2013)上映之际,英国复仇动作片正逐渐确立其地位。虽然不是票房大卖或广受好评(IMDb评分平庸),但该片凭借其简单易懂的剧情和视觉上令人满意的暴力动作场面,仍然拥有一定的粉丝群。丹尼·戴尔(Danny Dyer)以其典型的英国“坏男孩”角色而闻名,他出色地扮演了一个充满复仇和决心的吉米·维克斯。

有趣的是,尽管《Vendetta》在商业上并未取得巨大成功,但它却是英国独立动作电影崛起的典型例子,探索了社会阴暗的角落,并提供了引人入胜的复仇故事。该片也反映了观众对义务警员正义故事的兴趣,尤其是在社会不稳定的背景下。一些评论家将《Vendetta》与《猛龙怪客》(1974)或《大开杀戒》(1971)等经典动作片进行了比较,尽管质量无法与之媲美。


Русский перевод

**Vendettaa: Когда месть обагряет кровью улицы Лондона**

Гламурный Лондон внезапно превращается в кровавое поле битвы, когда Джимми Викерс, бывший офицер спецназа, преследуемый темным прошлым, отправляется в жестокий поход за местью. Став свидетелем зверского убийства своей семьи, у Джимми не остается иного выбора, кроме как наказать виновных своими руками. Но его борьба - это не просто противостояние одного человека и банды. Он должен уклоняться от безжалостного преследования своего бывшего подразделения, которое считает его предателем, и избегать лап полиции, которая хочет только привлечь его к ответственности.

В лабиринте преступлений и предательства Джимми Викерс борется не только за то, чтобы отомстить за свою семью, но и за то, чтобы защитить остатки человечности внутри себя. Сможет ли он завершить эту кровавую миссию, прежде чем поддаться полной тьме? "Vendettaa" - это не просто боевик; это история о потере, мести и пределах человеческого духа.

**А вы знали?**

Фильм "Vendetta" (2013) вышел в контексте, когда британские фильмы о мести постепенно утверждали свои позиции. Хотя он и не стал кассовым хитом или не получил признания критиков (средний балл IMDb), у фильма все же есть определенная фан-база благодаря простому, легкому для понимания сюжету и визуально приятным, жестоким экшн-сценам. Дэнни Дайер, известный своими типично британскими ролями "плохих парней", отлично справился с ролью мстительного и решительного Джимми Викерса.

Интересно, что, несмотря на отсутствие громкого коммерческого успеха, "Vendetta" является типичным примером подъема независимого британского экшн-кино, исследующего темные уголки общества и представляющего захватывающие истории о мести. Фильм также отражает интерес аудитории к историям о самосуде, особенно в контексте социальной нестабильности. Некоторые критики сравнивали "Vendetta" с классическими боевиками, такими как "Жажда смерти" (1974) или "Убрать Картера" (1971), хотя качество несравнимо.

Show more...