Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Vô Cực: Lời Nguyền Ái Tình và Bi Kịch Vượt Thời Gian**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu đầy mê hoặc vào thế giới cổ đại đầy huyền bí, nơi tình yêu, số phận và quyền lực đan xen trong một vũ điệu bi tráng? "Vô Cực" (The Promise), kiệt tác của đạo diễn Trần Khải Ca, sẽ đưa bạn đến một vương quốc Trung Hoa cổ đại đầy rẫy những âm mưu, những trận chiến khốc liệt và một lời nguyền nghiệt ngã.
Khuynh Thành, một cô bé nghèo khổ, đã vô tình nhận được ân huệ từ Nữ Thần Vận Mệnh: sắc đẹp tuyệt trần và sự sủng ái vô song. Nhưng cái giá phải trả là một lời nguyền tàn khốc: nàng sẽ không bao giờ tìm thấy tình yêu đích thực. Khi trở thành Vương Phi, Khuynh Thành tưởng chừng đã có tất cả, nhưng trái tim nàng vẫn khao khát một tình yêu chân thành. Định mệnh trớ trêu, nàng lại đem lòng yêu Côn Lôn, một nô lệ dũng cảm, người sẵn sàng hi sinh tất cả để giải thoát nàng khỏi lời nguyền nghiệt ngã. Liệu tình yêu của họ có đủ sức mạnh để phá vỡ lời nguyền và chống lại số phận? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một câu chuyện tình yêu đầy nước mắt, những pha hành động mãn nhãn và một kết thúc khiến bạn phải suy ngẫm.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Vô Cực" không chỉ là một bộ phim hành động, tình cảm đơn thuần, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật đầy tham vọng của đạo diễn Trần Khải Ca. Mặc dù quy tụ dàn diễn viên ngôi sao hàng đầu như Trương Bá Chi, Lưu Diệp, Trần Hồng, Jang Dong Gun, và có kinh phí sản xuất khổng lồ vào thời điểm đó, bộ phim đã gây ra nhiều tranh cãi sau khi ra mắt.
* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** "Vô Cực" nhận được những đánh giá rất khác nhau. Một số nhà phê bình ca ngợi vẻ đẹp hình ảnh, âm nhạc và những cảnh hành động hoành tráng, trong khi những người khác lại chỉ trích cốt truyện phức tạp, khó hiểu và thông điệp mơ hồ.
* **Giải thưởng và đề cử:** Mặc dù gây tranh cãi, "Vô Cực" vẫn nhận được một số giải thưởng và đề cử, bao gồm đề cử cho giải Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất tại giải Quả cầu vàng.
* **Vụ kiện bản quyền hy hữu:** Bộ phim từng dính vào một vụ kiện bản quyền hy hữu khi một blogger người Trung Quốc đã sử dụng các cảnh quay trong phim để tạo ra một video hài hước và châm biếm, gây ra tranh cãi về quyền tự do sáng tạo và quyền sở hữu trí tuệ.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Dù gây tranh cãi, "Vô Cực" vẫn là một bộ phim đáng nhớ trong lịch sử điện ảnh Trung Quốc, thể hiện tham vọng và sự sáng tạo của các nhà làm phim Trung Quốc trong việc tạo ra những tác phẩm mang tầm quốc tế. Bộ phim đã góp phần mở đường cho sự phát triển của thể loại phim cổ trang hành động giả tưởng tại Trung Quốc.
English Translation
**The Promise: A Curse of Love and a Tragedy Across Time**
Are you ready for a mesmerizing adventure into a mystical ancient world, where love, fate, and power intertwine in a tragic dance? "The Promise," a masterpiece by director Chen Kaige, will transport you to an ancient Chinese kingdom filled with conspiracies, fierce battles, and a cruel curse.
Qingcheng, a poor girl, inadvertently receives a blessing from the Goddess of Destiny: unparalleled beauty and unparalleled favor. But the price to pay is a cruel curse: she will never find true love. Becoming a Royal Concubine, Qingcheng seems to have it all, but her heart still yearns for true love. Fate twists, and she falls in love with Kunlun, a brave slave who is willing to sacrifice everything to free her from the cruel curse. Will their love be strong enough to break the curse and defy fate? Prepare yourself for a tearful love story, spectacular action scenes, and an ending that will leave you pondering.
**Maybe you didn't know:**
"The Promise" is not just a simple action-romance film, but also an ambitious work of art by director Chen Kaige. Despite gathering a cast of top stars such as Cecilia Cheung, Liu Ye, Chen Hong, Jang Dong Gun, and having a huge production budget at the time, the film caused a lot of controversy after its release.
* **Mixed reactions from critics:** "The Promise" received very different reviews. Some critics praised the visual beauty, music, and spectacular action scenes, while others criticized the complex, confusing plot and vague message.
* **Awards and nominations:** Despite the controversy, "The Promise" still received several awards and nominations, including a nomination for Best Foreign Language Film at the Golden Globe Awards.
* **Rare copyright lawsuit:** The film was involved in a rare copyright lawsuit when a Chinese blogger used footage from the film to create a humorous and satirical video, causing controversy over freedom of creativity and intellectual property rights.
* **Cultural impact:** Despite the controversy, "The Promise" remains a memorable film in Chinese film history, demonstrating the ambition and creativity of Chinese filmmakers in creating internationally acclaimed works. The film helped pave the way for the development of the ancient costume action fantasy genre in China.
中文翻译
**无极：爱情的诅咒与跨越时空的悲剧**
你是否准备好踏入一个迷人的神秘古代世界，在那里爱情、命运和权力交织成一曲悲壮的舞蹈？ 陈凯歌导演的杰作《无极》将带您进入一个充满阴谋、激烈战斗和残酷诅咒的中国古代王国。
倾城，一个贫穷的女孩，无意中得到了命运女神的祝福：无与伦比的美丽和无与伦比的宠爱。 但要付出的代价是一个残酷的诅咒：她永远找不到真爱。 成为王妃后，倾城似乎拥有一切，但她的内心仍然渴望真爱。 命运弄人，她爱上了昆仑，一个勇敢的奴隶，他愿意牺牲一切来将她从残酷的诅咒中解救出来。 他们的爱情能否强大到足以打破诅咒并对抗命运？ 准备好迎接一个充满泪水的爱情故事、壮观的动作场面和一个让你沉思的结局。
**也许你不知道：**
《无极》不仅仅是一部简单的动作爱情片，也是陈凯歌导演的一部雄心勃勃的艺术作品。 尽管聚集了张柏芝、刘烨、陈红、张东健等顶级明星阵容，并且在当时拥有巨额制作预算，但该片上映后引起了诸多争议。
* **评论界褒贬不一：** 《无极》收到了非常不同的评价。 一些评论家称赞了视觉美感、音乐和壮观的动作场面，而另一些评论家则批评了复杂、混乱的情节和模糊的信息。
* **奖项和提名：** 尽管备受争议，《无极》仍然获得了多个奖项和提名，包括金球奖最佳外语片提名。
* **罕见的版权诉讼：** 当一位中国博主使用电影中的镜头制作幽默讽刺视频时，这部电影卷入了一起罕见的版权诉讼，引发了关于创作自由和知识产权的争议。
* **文化影响：** 尽管备受争议，《无极》仍然是中国电影史上的一部令人难忘的电影，展示了中国电影制作人在创作国际赞誉作品方面的雄心和创造力。 这部电影为中国古代服装动作奇幻类型电影的发展铺平了道路。
Русский перевод
**Клятва: Проклятие Любви и Трагедия Сквозь Время**
Готовы ли вы к завораживающему приключению в мистический древний мир, где любовь, судьба и власть переплетаются в трагическом танце? "Клятва", шедевр режиссера Чэнь Кайгэ, перенесет вас в древнее китайское царство, полное заговоров, жестоких сражений и жестокого проклятия.
Цинчэн, бедная девочка, невольно получает благословение от Богини Судьбы: несравненную красоту и несравненную благосклонность. Но цена, которую нужно заплатить, - жестокое проклятие: она никогда не найдет настоящую любовь. Став Королевской наложницей, Цинчэн, кажется, имеет все, но ее сердце все еще жаждет настоящей любви. Судьба поворачивается, и она влюбляется в Куньлуня, храброго раба, который готов пожертвовать всем, чтобы освободить ее от жестокого проклятия. Будет ли их любовь достаточно сильной, чтобы сломать проклятие и бросить вызов судьбе? Приготовьтесь к слезливой истории любви, захватывающим сценам действия и финалу, который заставит вас задуматься.
**Возможно, вы не знали:**
"Клятва" - это не просто простой боевик-мелодрама, но и амбициозное произведение искусства режиссера Чэнь Кайгэ. Несмотря на то, что в фильме собрался звездный состав, в который вошли Сесилия Чун, Лю Е, Чэнь Хун, Чан Дон Гон, и на то время был огромный бюджет производства, фильм вызвал много споров после его выхода.
* **Смешанные отзывы критиков:** "Клятва" получила очень разные отзывы. Некоторые критики хвалили визуальную красоту, музыку и захватывающие сцены действия, в то время как другие критиковали сложный, запутанный сюжет и расплывчатое послание.
* **Награды и номинации:** Несмотря на споры, "Клятва" все же получила несколько наград и номинаций, в том числе номинацию на лучший фильм на иностранном языке на премии "Золотой глобус".
* **Редкий иск о нарушении авторских прав:** Фильм был вовлечен в редкий иск о нарушении авторских прав, когда китайский блоггер использовал кадры из фильма для создания юмористического и сатирического видео, что вызвало споры о свободе творчества и правах интеллектуальной собственности.
* **Культурное влияние:** Несмотря на споры, "Клятва" остается памятным фильмом в истории китайского кино, демонстрируя амбиции и креативность китайских кинематографистов в создании всемирно известных произведений. Фильм помог проложить путь для развития жанра фэнтези с древними костюмами в Китае.