Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "The Texas Chainsaw Massacre" theo yêu cầu của bạn:
**The Texas Chainsaw Massacre (2003): Khi cơn ác mộng Texas trở lại ám ảnh màn ảnh!**
Bạn nghĩ mình đã sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu mạo hiểm? Hãy chuẩn bị tinh thần cho "The Texas Chainsaw Massacre" (2003), phiên bản tái khởi động đầy máu me và ám ảnh của tượng đài kinh dị cùng tên.
Năm 2003, năm người bạn trẻ lạc lối vào vùng Backwood hẻo lánh của Texas. Một quyết định sai lầm khi nhặt một cô gái quá giang đầy hoảng loạn đã mở ra cánh cửa địa ngục. Cô gái tự sát ngay trong xe của họ, đẩy nhóm bạn vào một cơn lốc xoáy kinh hoàng.
Tìm kiếm sự giúp đỡ trong vô vọng, họ gõ cửa một trang trại tồi tàn, nơi cư ngụ của một gia đình biến thái với những bí mật kinh hoàng. Từ đây, cuộc sống của họ biến thành một cuộc chạy trốn sinh tử khỏi Leatherface, gã đồ tể đeo mặt nạ da người và chiếc cưa máy chết chóc. Liệu ai sẽ sống sót để kể lại câu chuyện kinh hoàng này?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "The Texas Chainsaw Massacre" (2003) là phiên bản làm lại của bộ phim kinh điển cùng tên năm 1974, một tác phẩm đã định hình thể loại slasher và gây tranh cãi dữ dội vì tính bạo lực cực độ.
* Dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, phim vẫn đạt thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 107 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí chỉ 9.5 triệu đô la.
* Jessica Biel, người đóng vai Erin, đã phải trải qua quá trình tập luyện thể lực khắc nghiệt để chuẩn bị cho những cảnh hành động căng thẳng.
* Leatherface, do Andrew Bryniarski thủ vai, được xây dựng lại hình tượng to lớn và đáng sợ hơn, trở thành một biểu tượng kinh dị mới của thế kỷ 21.
* Phim đã tạo ra một làn sóng hâm mộ mới cho thương hiệu "The Texas Chainsaw Massacre", dẫn đến nhiều phần tiếp theo và tiền truyện.
English Translation
**The Texas Chainsaw Massacre (2003): When the Texas Nightmare Returns to Haunt the Screen!**
Think you're ready for an adventurous trip? Prepare yourself for "The Texas Chainsaw Massacre" (2003), a bloody and haunting reboot of the horror classic of the same name.
In 2003, five young friends get lost in the remote Backwood area of Texas. A wrong decision to pick up a frantic hitchhiker opens the gates of hell. The girl commits suicide in their car, plunging the group into a terrifying whirlwind.
Seeking help in vain, they knock on the door of a dilapidated farmhouse, home to a family of deranged individuals with horrifying secrets. From here, their lives turn into a desperate race for survival against Leatherface, the skin-masked butcher with the deadly chainsaw. Who will survive to tell this gruesome tale?
**Did you know?**
* "The Texas Chainsaw Massacre" (2003) is a remake of the classic 1974 film of the same name, a work that shaped the slasher genre and caused fierce controversy due to its extreme violence.
* Despite receiving mixed reviews from critics, the film was a huge commercial success, grossing over $107 million worldwide on a budget of just $9.5 million.
* Jessica Biel, who played Erin, underwent rigorous physical training to prepare for the intense action scenes.
* Leatherface, played by Andrew Bryniarski, was redesigned to be bigger and scarier, becoming a new horror icon of the 21st century.
* The film created a new wave of fans for "The Texas Chainsaw Massacre" franchise, leading to numerous sequels and prequels.
中文翻译
**德州电锯杀人狂 (2003)：当德州噩梦重返银幕！**
你认为你准备好进行一次冒险之旅了吗？准备好迎接《德州电锯杀人狂》(2003)，这是对同名恐怖经典的血腥而令人难忘的重启。
2003年，五个年轻的朋友在德克萨斯州偏远的后木地区迷路了。捡起一个疯狂的搭便车者的错误决定打开了地狱之门。这个女孩在他们的车里自杀了，使这个群体陷入了一场可怕的旋风。
徒劳地寻求帮助，他们敲响了一间破旧农舍的门，那里住着一个精神错乱的家庭，他们有着可怕的秘密。从这里开始，他们的生活变成了一场绝望的生存竞赛，对抗皮脸，这个戴着人皮面具、手持致命电锯的屠夫。谁能活下来讲述这个可怕的故事？
**你可知道？**
* 《德州电锯杀人狂》(2003) 是对 1974 年同名经典电影的翻拍，该电影塑造了血腥电影类型，并因其极端暴力而引起了激烈的争议。
* 尽管受到了评论家的褒贬不一的评价，但这部电影在商业上取得了巨大的成功，在全球票房收入超过 1.07 亿美元，而预算仅为 950 万美元。
* 饰演艾琳的杰西卡·贝尔接受了严格的体能训练，为激烈的动作场面做准备。
* 由安德鲁·布莱尼亚斯基饰演的皮脸经过重新设计变得更大更吓人，成为 21 世纪新的恐怖偶像。
* 这部电影为《德州电锯杀人狂》系列电影创造了新一波粉丝，从而催生了众多续集和前传。
Русский перевод
**Техасская резня бензопилой (2003): Когда техасский кошмар возвращается, чтобы преследовать экран!**
Думаете, вы готовы к авантюрному путешествию? Приготовьтесь к фильму «Техасская резня бензопилой» (2003), кровавому и запоминающемуся перезапуску классического фильма ужасов с тем же названием.
В 2003 году пять молодых друзей заблудились в отдаленном районе Бэквуд в Техасе. Неверное решение подобрать безумного попутчика открывает врата ада. Девушка совершает самоубийство в их машине, погружая группу в ужасающий водоворот.
Тщетно ища помощи, они стучатся в дверь ветхого фермерского дома, где живет семья психически ненормальных людей с ужасными секретами. С этого момента их жизнь превращается в отчаянную гонку за выживание против Кожаного Лица, мясника в маске из человеческой кожи со смертельной бензопилой. Кто выживет, чтобы рассказать эту ужасную историю?
**Знаете ли вы?**
* «Техасская резня бензопилой» (2003) — это ремейк классического фильма 1974 года с тем же названием, произведения, которое сформировало жанр слэшера и вызвало ожесточенные споры из-за своей крайней жестокости.
* Несмотря на смешанные отзывы критиков, фильм имел огромный коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 107 миллионов долларов при бюджете всего в 9,5 миллиона долларов.
* Джессика Бил, сыгравшая Эрин, прошла строгую физическую подготовку, чтобы подготовиться к напряженным сценам действия.
* Кожаное лицо, которого сыграл Эндрю Брынярски, был переработан, чтобы стать больше и страшнее, став новой иконой ужасов 21 века.
* Фильм создал новую волну поклонников франшизы «Техасская резня бензопилой», что привело к многочисленным продолжениям и приквелам.