A-Z list
Lằn Ranh
Watch

Lằn Ranh

Stay

99 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Marc Foster

Actors: Bob HoskinsEwan McGregorJaneane GarofaloNaomi WattsRyan Gosling

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Lằn Ranh" (Stay) theo yêu cầu của bạn, bao gồm phân tích, bài viết tiếng Việt chuẩn SEO, thông tin chuyên sâu, và bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**Bài giới thiệu phim "Lằn Ranh" (Stay)**

Một tai nạn kinh hoàng. Một ranh giới mong manh giữa sự sống và cái chết. "Lằn Ranh" (Stay), bộ phim tâm lý giật gân đầy ám ảnh của đạo diễn Marc Foster, đưa khán giả vào một hành trình xoắn não, nơi thực tại và ảo ảnh hòa quyện, khiến bạn phải đặt câu hỏi về bản chất của sự tồn tại.

Henry Letham (Ryan Gosling), một chàng trai trẻ đầy tài năng, tỉnh dậy sau tai nạn xe hơi kinh hoàng. Mất mát bủa vây: cha mẹ qua đời, người yêu tan biến. Giữa ranh giới sinh tử, Henry chìm vào những hồi ức, những dằn vặt tội lỗi, và những tiếc nuối khôn nguôi. Hình ảnh vị bác sĩ tâm lý (Ewan McGregor) và cô họa sĩ (Naomi Watts) trở thành những điểm tựa cuối cùng, những người đồng hành trong cuộc phiêu lưu vào sâu thẳm tâm trí. Liệu họ có thực sự tồn tại, hay chỉ là những mảnh ghép của một tâm hồn đang tan vỡ?

"Lằn Ranh" không chỉ là một bộ phim về tai nạn và mất mát, mà còn là một khám phá sâu sắc về tâm lý con người, về sức mạnh của tình yêu và sự tha thứ. Với diễn xuất đỉnh cao của dàn diễn viên tên tuổi, cùng với lối kể chuyện phi tuyến tính đầy sáng tạo, "Lằn Ranh" hứa hẹn sẽ ám ảnh bạn rất lâu sau khi màn hình tắt.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Lằn Ranh" (Stay) là một bộ phim gây chia rẽ giới phê bình khi ra mắt. Một số người ca ngợi sự độc đáo và tham vọng nghệ thuật của nó, trong khi những người khác lại cho rằng nó quá khó hiểu và thiếu mạch lạc. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt điểm số khiêm tốn là 27%.
* Mặc dù không thành công về mặt thương mại, "Lằn Ranh" đã thu hút một lượng khán giả trung thành nhờ chủ đề tâm lý phức tạp và hình ảnh ấn tượng.
* Đạo diễn Marc Foster nổi tiếng với những bộ phim có phong cách hình ảnh độc đáo và khai thác sâu sắc các vấn đề tâm lý, như "Monster's Ball" (2001), "Finding Neverland" (2004), và "The Kite Runner" (2007).
* Ryan Gosling đã thể hiện một màn trình diễn đầy cảm xúc trong vai Henry Letham, một vai diễn cho thấy khả năng diễn xuất đa dạng của anh.
* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn do tính chất phức tạp của kịch bản và yêu cầu cao về kỹ thuật hình ảnh.
* Phim có nhiều chi tiết ẩn dụ và biểu tượng, đòi hỏi người xem phải suy ngẫm và giải mã.
* "Lằn Ranh" được coi là một trong những bộ phim "mind-bending" (xoắn não) đáng xem của thập niên 2000.
* Mặc dù không nhận được giải thưởng lớn nào, "Lằn Ranh" đã được đề cử cho một số giải thưởng về kỹ thuật hình ảnh và thiết kế sản xuất.


English Translation

**Movie Review: "Stay" (2005)**

A horrific accident. A fragile line between life and death. "Stay," Marc Foster's haunting psychological thriller, takes viewers on a mind-bending journey where reality and illusion intertwine, forcing you to question the nature of existence.

Henry Letham (Ryan Gosling), a talented young man, awakens after a devastating car accident. Loss surrounds him: his parents are gone, his lover vanished. Straddling the line between life and death, Henry sinks into memories, remorseful guilt, and endless regrets. The images of a psychiatrist (Ewan McGregor) and a painter (Naomi Watts) become his last anchors, companions on a journey into the depths of his mind. Do they truly exist, or are they merely fragments of a shattered soul?

"Stay" is not just a film about accidents and loss, but a profound exploration of the human psyche, the power of love, and forgiveness. With outstanding performances from a stellar cast, coupled with innovative non-linear storytelling, "Stay" promises to haunt you long after the screen fades to black.

**Did You Know?**

* "Stay" was a polarizing film among critics upon its release. Some praised its originality and artistic ambition, while others found it too confusing and incoherent. On Rotten Tomatoes, it holds a modest score of 27%.
* Despite not being a commercial success, "Stay" has garnered a loyal following thanks to its complex psychological themes and striking visuals.
* Director Marc Foster is known for his visually distinctive films that deeply explore psychological issues, such as "Monster's Ball" (2001), "Finding Neverland" (2004), and "The Kite Runner" (2007).
* Ryan Gosling delivers an emotionally charged performance as Henry Letham, a role that showcases his versatility as an actor.
* The film's production faced numerous challenges due to the script's complexity and high demands for visual effects.
* The film contains many metaphors and symbols, requiring viewers to contemplate and decode them.
* "Stay" is considered one of the must-see "mind-bending" films of the 2000s.
* Although it did not receive any major awards, "Stay" was nominated for several awards for visual effects and production design.


中文翻译

**电影评论:《生死停留》(2005)**

一场可怕的事故。一条生死之间的脆弱界线。《生死停留》(Stay) 是马克·福斯特 (Marc Foster) 执导的令人难以忘怀的心理惊悚片,它带领观众踏上了一段令人费解的旅程,现实与幻觉交织在一起,迫使你质疑存在的本质。

亨利·莱瑟姆(瑞恩·高斯林饰)是一位才华横溢的年轻人,在一场毁灭性的车祸后醒来。他被失落所包围:他的父母去世了,他的爱人消失了。亨利徘徊在生死之间,沉浸在回忆、悔恨和无尽的遗憾中。精神科医生(伊万·麦克格雷戈饰)和画家(娜奥米·沃茨饰)的形象成为他最后的依靠,是他进入内心深处之旅的同伴。他们真的存在吗?或者他们仅仅是一个破碎灵魂的碎片?

《生死停留》不仅仅是一部关于事故和失落的电影,它还深刻地探索了人类的心理、爱的力量和宽恕。凭借明星阵容的出色表演,以及创新的非线性叙事,《生死停留》承诺在屏幕消失后很久仍会萦绕在你的脑海中。

**你知道吗?**

* 《生死停留》上映后在影评界引起了两极分化。有些人称赞它的原创性和艺术野心,而另一些人则认为它太令人困惑和不连贯。在烂番茄上,它的评分仅为 27%。
* 尽管《生死停留》在商业上并不成功,但由于其复杂的心理主题和引人注目的视觉效果,它赢得了一批忠实的追随者。
* 导演马克·福斯特以其视觉独特的电影而闻名,这些电影深刻地探索了心理问题,例如《怪物舞会》(2001 年)、《寻找梦幻岛》(2004 年)和《追风筝的人》(2007 年)。
* 瑞恩·高斯林饰演的亨利·莱瑟姆表现出充满情感的表演,这个角色展示了他作为演员的多才多艺。
* 由于剧本的复杂性和对视觉效果的高要求,这部电影的制作面临着许多挑战。
* 这部电影包含许多隐喻和符号,需要观众思考和解码。
* 《生死停留》被认为是 2000 年代必看的“令人费解”的电影之一。
* 尽管《生死停留》没有获得任何主要奖项,但它获得了多个视觉效果和制作设计奖项的提名。


Русский перевод

**Рецензия на фильм: "Останься" (2005)**

Ужасная авария. Хрупкая грань между жизнью и смертью. "Останься" (Stay), завораживающий психологический триллер Марка Форстера, отправляет зрителей в головокружительное путешествие, где реальность и иллюзия переплетаются, заставляя вас усомниться в самой природе существования.

Генри Летем (Райан Гослинг), талантливый молодой человек, приходит в себя после ужасной автомобильной аварии. Его окружает потеря: его родители погибли, его возлюбленная исчезла. Балансируя на грани жизни и смерти, Генри погружается в воспоминания, мучительную вину и бесконечные сожаления. Образы психиатра (Юэн МакГрегор) и художницы (Наоми Уоттс) становятся его последней опорой, спутниками в путешествии в глубины его разума. Существуют ли они на самом деле, или они всего лишь осколки разбитой души?

"Останься" - это не просто фильм об авариях и потерях, это глубокое исследование человеческой психики, силы любви и прощения. Благодаря выдающейся игре звездного актерского состава в сочетании с инновационным нелинейным повествованием, "Останься" обещает преследовать вас еще долго после того, как экран погаснет.

**Знаете ли вы?**

* "Останься" вызвал поляризацию среди критиков после выхода. Некоторые хвалили его оригинальность и художественные амбиции, в то время как другие считали его слишком запутанным и бессвязным. На Rotten Tomatoes он имеет скромный балл 27%.
* Несмотря на то, что "Останься" не имел коммерческого успеха, он завоевал преданных поклонников благодаря своим сложным психологическим темам и поразительным визуальным эффектам.
* Режиссер Марк Форстер известен своими визуально отличительными фильмами, которые глубоко исследуют психологические проблемы, такие как "Бал монстров" (2001), "Волшебная страна" (2004) и "Бегущий за ветром" (2007).
* Райан Гослинг демонстрирует эмоционально заряженную игру в роли Генри Летема, роль, которая демонстрирует его универсальность как актера.
* Производство фильма столкнулось с многочисленными проблемами из-за сложности сценария и высоких требований к визуальным эффектам.
* Фильм содержит множество метафор и символов, требующих от зрителей размышлений и расшифровки.
* "Останься" считается одним из обязательных к просмотру "головокружительных" фильмов 2000-х годов.
* Хотя "Останься" не получил никаких крупных наград, он был номинирован на несколько наград за визуальные эффекты и дизайн производства.

Show more...