A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "28 Weeks Later" theo yêu cầu của bạn:

**28 Weeks Later: Khi cơn thịnh nộ trỗi dậy từ đống tro tàn**

Sáu tháng sau đại dịch kinh hoàng càn quét London, biến thành phố sầm uất thành một nghĩa địa hoang tàn, tia hy vọng le lói khi quân đội Mỹ đặt chân đến, thiết lập khu vực an toàn và bắt đầu công cuộc tái thiết. Tưởng chừng như cơn ác mộng đã qua, nhưng sự chủ quan và một sai lầm chết người đã khơi lại ngọn lửa kinh hoàng. Một người mang mầm bệnh, vô tình, đã xâm nhập vào thành phố chết, đánh thức cơn thịnh nộ ngủ quên. Lần này, virus không chỉ sống sót mà còn tiến hóa, trở nên tàn bạo và nguy hiểm hơn bao giờ hết. Liệu nhân loại có thể ngăn chặn được thảm họa tái diễn, hay sẽ phải chứng kiến một London chìm trong máu và sự điên cuồng một lần nữa? Hãy chuẩn bị tinh thần cho 28 tuần kinh hoàng hơn tất cả những gì bạn từng tưởng tượng!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "28 Weeks Later" là phần tiếp theo của bộ phim kinh dị đình đám "28 Days Later" (2002), mặc dù không có sự tham gia của đạo diễn Danny Boyle. Tuy nhiên, bộ phim vẫn giữ được tinh thần căng thẳng và phong cách làm phim độc đáo của phần trước.
* Phim nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số 71% trên Rotten Tomatoes. Các nhà phê bình đánh giá cao sự căng thẳng, nhịp độ nhanh, và những cảnh hành động đáng sợ.
* Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn, "28 Weeks Later" vẫn là một thành công thương mại, thu về hơn 64 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất chỉ 15 triệu đô la.
* Một trong những cảnh đáng nhớ nhất của phim là cảnh trực thăng tấn công người dân vô tội, được thực hiện một cách chân thực và đáng sợ. Cảnh này đã gây tranh cãi nhưng cũng góp phần tạo nên sự ám ảnh của bộ phim.
* "28 Weeks Later" được xem là một trong những bộ phim zombie hay nhất mọi thời đại, có ảnh hưởng lớn đến thể loại kinh dị và zombie sau này. Phim đã truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim, trò chơi điện tử, và tác phẩm văn học khác.
* Ban đầu, đạo diễn Juan Carlos Fresnadillo không hề nghĩ đến việc thực hiện phần tiếp theo của "28 Days Later" khi được mời. Ông chỉ đồng ý sau khi có ý tưởng độc đáo về một người mang mầm bệnh và sự tái thiết London.


English Translation

**28 Weeks Later: When Rage Rises from the Ashes**

Six months after the horrific pandemic swept through London, turning the bustling city into a desolate graveyard, a glimmer of hope appears as the U.S. military arrives, establishes a secure zone, and begins the reconstruction effort. It seems the nightmare is over, but complacency and a fatal mistake reignite the terrifying flames. A carrier, unknowingly, infiltrates the dead city, awakening the dormant rage. This time, the virus not only survives but evolves, becoming more brutal and dangerous than ever before. Can humanity prevent the disaster from recurring, or will they witness London drowning in blood and madness once again? Prepare yourself for 28 weeks more terrifying than anything you've ever imagined!

**Things You Might Not Know:**

* "28 Weeks Later" is the sequel to the hit horror film "28 Days Later" (2002), although director Danny Boyle was not involved. However, the film retains the tense atmosphere and unique filmmaking style of its predecessor.
* The film received positive reviews from critics, with a score of 71% on Rotten Tomatoes. Critics praised its tension, fast pace, and terrifying action sequences.
* Although it did not win major awards, "28 Weeks Later" was a commercial success, grossing over $64 million worldwide against a production budget of just $15 million.
* One of the most memorable scenes in the film is the helicopter attack on innocent civilians, which is executed realistically and frighteningly. This scene was controversial but also contributed to the film's haunting nature.
* "28 Weeks Later" is considered one of the best zombie movies of all time, with a major influence on the horror and zombie genres that followed. It has inspired many films, video games, and literary works.
* Initially, director Juan Carlos Fresnadillo had no intention of making a sequel to "28 Days Later" when he was approached. He only agreed after having a unique idea about a carrier and the reconstruction of London.


中文翻译

**《28周后》:当狂怒从灰烬中复燃**

在可怕的疫情席卷伦敦六个月后,这座繁华的城市变成了一片荒凉的墓地,随着美国军队的到来,建立安全区并开始重建工作,出现了一线希望。 似乎噩梦已经结束,但自满和致命的错误重新点燃了可怕的火焰。 一个携带者,在不知不觉中,渗透到死城,唤醒了沉睡的狂怒。 这一次,病毒不仅存活下来,而且进化,变得比以往任何时候都更加残酷和危险。 人类能否阻止灾难再次发生,还是会再次目睹伦敦淹没在鲜血和疯狂之中? 准备好迎接比您想象的更可怕的 28 周!

**你可能不知道的事情:**

* 《28周后》是热门恐怖电影《28天后》(2002)的续集,尽管导演丹尼·博伊尔没有参与。 然而,这部电影保留了其前身的紧张气氛和独特的电影制作风格。
* 这部电影获得了评论家的好评,在烂番茄上的评分为 71%。 评论家称赞其紧张感、快节奏和可怕的动作场面。
* 虽然它没有赢得主要奖项,《28周后》在商业上取得了成功,全球票房收入超过 6400 万美元,而制作预算仅为 1500 万美元。
* 这部电影中最令人难忘的场景之一是直升机袭击无辜平民的场景,该场景以真实而可怕的方式执行。 这个场景备受争议,但也为这部电影的令人难忘的性质做出了贡献。
* 《28周后》被认为是史上最好的僵尸电影之一,对后来的恐怖片和僵尸片类型产生了重大影响。 它激发了许多电影、视频游戏和文学作品的灵感。
* 最初,导演胡安·卡洛斯·弗雷斯纳迪略在被邀请时并没有打算制作《28天后》的续集。 他只有在对携带者和伦敦重建有了独特的想法后才同意。


Русский перевод

**28 Недель Спустя: Когда Ярость Восстает из Пепла**

Шесть месяцев спустя после ужасающей пандемии, охватившей Лондон и превратившей шумный город в пустынное кладбище, появляется проблеск надежды, когда прибывает армия США, устанавливает безопасную зону и начинает усилия по восстановлению. Кажется, кошмар закончился, но самоуспокоенность и роковая ошибка вновь разжигают ужасающее пламя. Носитель, сам того не подозревая, проникает в мертвый город, пробуждая дремлющую ярость. На этот раз вирус не только выживает, но и эволюционирует, становясь более жестоким и опасным, чем когда-либо прежде. Сможет ли человечество предотвратить повторение катастрофы или снова станет свидетелем того, как Лондон утонет в крови и безумии? Приготовьтесь к 28 неделям, более ужасающим, чем все, что вы когда-либо себе представляли!

**Что Вы Могли Не Знать:**

* «28 Недель Спустя» - это продолжение нашумевшего фильма ужасов «28 Дней Спустя» (2002), хотя режиссер Дэнни Бойл не принимал участия. Тем не менее, фильм сохраняет напряженную атмосферу и уникальный стиль кинопроизводства своего предшественника.
* Фильм получил положительные отзывы критиков, с рейтингом 71% на Rotten Tomatoes. Критики высоко оценили его напряженность, быстрый темп и ужасающие сцены действия.
* Хотя он не получил крупных наград, «28 Недель Спустя» имел коммерческий успех, собрав более 64 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете всего в 15 миллионов долларов.
* Одна из самых запоминающихся сцен в фильме - это нападение вертолета на невинных мирных жителей, которое выполнено реалистично и пугающе. Эта сцена вызвала споры, но также способствовала жуткому характеру фильма.
* «28 Недель Спустя» считается одним из лучших фильмов о зомби всех времен, оказавшим большое влияние на жанры ужасов и зомби, которые последовали за ним. Он вдохновил многие фильмы, видеоигры и литературные произведения.
* Первоначально режиссер Хуан Карлос Фреснадильо не собирался снимать продолжение «28 Дней Спустя», когда к нему обратились. Он согласился только после того, как у него появилась уникальная идея о носителе и восстановлении Лондона.

#Dự Phòng
Vietsub #1