Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Alvin & The Chipmunks: Sóc chuột du hí" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**ALVIN & THE CHIPMUNKS: SÓC CHUỘT DU HÍ - HÀNH TRÌNH "PHÁ ĐÁM" CƯỜI RA NƯỚC MẮT!**
Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu "bão táp" cùng bộ ba sóc chuột siêu quậy Alvin, Simon và Theodore chưa? Hãy thắt chặt dây an toàn, bởi vì lần này, chúng không chỉ khuấy đảo khu phố, mà còn "quẩy" tung cả nước Mỹ! Trong "Alvin & The Chipmunks: Sóc chuột du hí", ba "ca sĩ" lắm chiêu này quyết tâm thực hiện một nhiệm vụ tối quan trọng: ngăn chặn Dave, người giám hộ đáng kính của chúng, cầu hôn cô bạn gái Samantha xinh đẹp.
Lý do ư? Đơn giản thôi, Alvin và đồng bọn "không hề thích" ý tưởng có một người mẹ kế (và một người anh trai kế "khó ưa" Miles) trong gia đình. Vậy là, từ New York náo nhiệt, bộ ba tinh nghịch bắt đầu một cuộc hành trình xuyên quốc gia đầy ắp những tình huống dở khóc dở cười, những màn "quậy tưng" để đời, và cả những bài học ý nghĩa về tình cảm gia đình. Liệu "chiến dịch" phá đám của Alvin, Simon và Theodore có thành công? Hay Dave sẽ có một cái kết viên mãn? Hãy cùng theo dõi "Alvin & The Chipmunks: Sóc chuột du hí" để có câu trả lời!
**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**
* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** Mặc dù là một bộ phim gia đình vui nhộn, "Alvin & The Chipmunks: Sóc chuột du hí" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người cho rằng phim có cốt truyện đơn giản, dễ đoán và lạm dụng các chi tiết hài hước "lố". Tuy nhiên, phim vẫn được đánh giá cao về mặt giải trí, đặc biệt là đối với khán giả nhỏ tuổi.
* **Doanh thu "khủng" nhưng không bằng các phần trước:** Với kinh phí sản xuất khoảng 90 triệu đô la Mỹ, "Alvin & The Chipmunks: Sóc chuột du hí" thu về hơn 234 triệu đô la trên toàn thế giới. Mặc dù là một con số ấn tượng, doanh thu này vẫn thấp hơn so với các phần phim trước trong series "Alvin & The Chipmunks".
* **Sự thay đổi trong dàn diễn viên lồng tiếng:** Trong phần phim này, diễn viên Matthew Gray Gubler (thường được biết đến với vai tiến sĩ Reid trong loạt phim "Criminal Minds") tiếp tục đảm nhận vai trò lồng tiếng cho Simon. Tuy nhiên, đây là phần phim cuối cùng mà Jason Lee góp mặt với vai diễn Dave Seville.
* **Âm nhạc sôi động và bắt tai:** Series phim "Alvin & The Chipmunks" luôn được yêu thích bởi những ca khúc nhạc pop được làm mới lại với giọng hát đặc trưng của ba chú sóc chuột. Phần phim này cũng không ngoại lệ, với nhiều bản hit được "Chipmunk hóa" và trở nên cực kỳ sôi động và bắt tai.
English Translation
**ALVIN & THE CHIPMUNKS: THE ROAD CHIP - A HILARIOUS CROSS-COUNTRY CHAOS!**
Are you ready for a "turbulent" adventure with the mischievous trio Alvin, Simon, and Theodore? Buckle up, because this time, they're not just stirring up the neighborhood, but also rocking the entire United States! In "Alvin & The Chipmunks: The Road Chip," these three furry "singers" are determined to carry out a mission of utmost importance: to prevent Dave, their beloved guardian, from proposing to his beautiful girlfriend, Samantha.
The reason? Simple, Alvin and his buddies "don't like" the idea of having a stepmother (and a "difficult" stepbrother, Miles) in the family. So, from bustling New York, the mischievous trio embark on a cross-country journey filled with hilarious situations, unforgettable "mischief," and meaningful lessons about family love. Will Alvin, Simon, and Theodore's "sabotage" campaign succeed? Or will Dave have a happy ending? Follow "Alvin & The Chipmunks: The Road Chip" to find out!
**DID YOU KNOW?**
* **Mixed Reactions from Critics:** While a fun family movie, "Alvin & The Chipmunks: The Road Chip" received mixed reviews from critics. Many felt that the film had a simple, predictable plot and overused slapstick humor. However, the film was still praised for its entertainment value, especially for younger audiences.
* **Box Office Success, But Not as High as Previous Films:** With a production budget of around $90 million, "Alvin & The Chipmunks: The Road Chip" grossed over $234 million worldwide. While an impressive figure, this revenue was lower than previous films in the "Alvin & The Chipmunks" series.
* **Changes in the Voice Cast:** In this film, actor Matthew Gray Gubler (best known for his role as Dr. Reid in the series "Criminal Minds") continued to voice Simon. However, this was the last film in which Jason Lee appeared as Dave Seville.
* **Upbeat and Catchy Music:** The "Alvin & The Chipmunks" film series has always been loved for its pop songs remade with the chipmunks' signature vocals. This film is no exception, with many hits being "Chipmunk-ized" and becoming extremely vibrant and catchy.
中文翻译
**艾尔文与花栗鼠：鼠来宝4 - 一场笑料百出的跨国“捣蛋”之旅！**
你准备好和淘气三兄弟艾尔文、西蒙和西奥多一起展开一场“风暴”般的冒险了吗？ 系好安全带，因为这一次，他们不仅仅是搅乱社区，而是要震撼整个美国！ 在《艾尔文与花栗鼠：鼠来宝4》中，这三个毛茸茸的“歌手”决心执行一项至关重要的任务：阻止他们敬爱的监护人戴夫向他美丽的 Girlfriend 萨曼莎求婚。
原因？很简单，艾尔文和他的伙伴们“不喜欢”家里有一个继母（和一个“难搞”的继兄迈尔斯）的想法。 因此，从繁华的纽约开始，这三个淘气鬼踏上了一段充满搞笑情境、令人难忘的“恶作剧”以及关于家庭爱的有意义课程的跨国之旅。 艾尔文、西蒙和西奥多的“破坏”行动会成功吗？ 还是戴夫会有一个圆满的结局？ 一起关注《艾尔文与花栗鼠：鼠来宝4》来找到答案！
**你可能不知道：**
* **评论界褒贬不一：** 虽然是一部有趣的家庭电影，但《艾尔文与花栗鼠：鼠来宝4》收到了评论界褒贬不一的评价。 许多人认为这部电影的情节简单、可预测，并且过度使用闹剧幽默。 然而，这部电影仍然因其娱乐价值而受到赞扬，特别是对于年轻观众而言。
* **票房成功，但不如之前的电影：** 《艾尔文与花栗鼠：鼠来宝4》的制作预算约为 9000 万美元，全球票房收入超过 2.34 亿美元。 虽然这是一个令人印象深刻的数字，但这一收入低于“艾尔文与花栗鼠”系列之前的电影。
* **配音演员的变化：** 在这部电影中，演员马修·格雷·古柏勒（最出名的是他在电视剧《犯罪心理》中扮演的 Reid 博士）继续为西蒙配音。 然而，这是杰森·李最后一次出演戴夫·塞维利亚的电影。
* **欢快而朗朗上口的音乐：** “艾尔文与花栗鼠”电影系列一直因其用花栗鼠标志性声音重新制作的流行歌曲而备受喜爱。 这部电影也不例外，许多热门歌曲都被“花栗鼠化”并变得非常充满活力和朗朗上口。
Русский перевод
**ЭЛВИН И БУРУНДУКИ: ГРАНДИОЗНОЕ БУРУНДУКЛЮЧЕНИЕ - УМОРИТЕЛЬНОЕ СКВОЗЬ ВСЮ СТРАНУ БЕЗУМИЕ!**
Вы готовы к "бурному" приключению с озорным трио Элвин, Саймон и Теодор? Пристегните ремни безопасности, потому что на этот раз они не просто будоражат окрестности, но и раскачивают все Соединенные Штаты! В "Элвин и Бурундуки: Грандиозное бурундукключение" эти три пушистых "певца" полны решимости выполнить важнейшую миссию: помешать Дэйву, их любимому опекуну, сделать предложение его прекрасной девушке Саманте.
Причина? Просто, Элвину и его приятелям "не нравится" идея иметь мачеху (и "трудного" сводного брата, Майлза) в семье. Итак, из шумного Нью-Йорка озорное трио отправляется в путешествие по стране, наполненное веселыми ситуациями, незабываемыми "проделками" и содержательными уроками о любви в семье. Увенчается ли успехом "саботаж" Элвина, Саймона и Теодора? Или Дэйв обретет счастливый конец? Смотрите "Элвин и Бурундуки: Грандиозное бурундукключение", чтобы узнать!
**А ВЫ ЗНАЛИ?**
* **Смешанные отзывы критиков:** Будучи веселым семейным фильмом, "Элвин и Бурундуки: Грандиозное бурундукключение" получил смешанные отзывы критиков. Многие посчитали, что у фильма простой, предсказуемый сюжет и чрезмерное использование комедийных приемов. Тем не менее, фильм по-прежнему хвалили за его развлекательную ценность, особенно для молодой аудитории.
* **Кассовый успех, но не такой высокий, как у предыдущих фильмов:** При бюджете производства около 90 миллионов долларов "Элвин и Бурундуки: Грандиозное бурундукключение" собрал более 234 миллионов долларов по всему миру. Хотя это впечатляющая цифра, этот доход был ниже, чем у предыдущих фильмов серии "Элвин и Бурундуки".
* **Изменения в актерском составе озвучивания:** В этом фильме актер Мэтью Грей Гублер (наиболее известный по своей роли доктора Рида в сериале "Мыслить как преступник") продолжил озвучивать Саймона. Однако это был последний фильм, в котором Джейсон Ли появился в роли Дэйва Севильи.
* **Заводная и запоминающаяся музыка:** Серия фильмов "Элвин и Бурундуки" всегда пользовалась любовью за свои поп-песни, переделанные с фирменным вокалом бурундуков. Этот фильм не является исключением, многие хиты были "бурундукизированы" и стали чрезвычайно яркими и запоминающимися.