Dưới đây là kết quả:
**Archer (Phần 10): Du hành vũ trụ cùng những kẻ "vô dụng" đáng yêu**
Archer đã trở lại! Nhưng lần này, thay vì những điệp vụ gián điệp thông thường, chúng ta sẽ cùng Sterling Archer và băng đảng "tinh nhuệ" (nhưng thực chất là thảm họa) của mình bay vào vũ trụ trong phần 10 mang tên "Archer 1999". Hãy quên đi những siêu anh hùng hào nhoáng, những phi hành gia dũng cảm. Chuyến du hành đến những ngóc ngách đen tối nhất của vũ trụ này được thực hiện bởi một phi hành đoàn...đặc biệt. Chuẩn bị tinh thần để chứng kiến những pha hài hước "rớt hàm", những tình huống dở khóc dở cười, và những màn "tấu hài" không gian chỉ có ở Archer!
**Có thể bạn chưa biết:**
Phần 10 của Archer đánh dấu sự thay đổi lớn trong phong cách kể chuyện của series. Sau nhiều mùa thử nghiệm với các bối cảnh khác nhau (từ Los Angeles những năm 1940 đến một hòn đảo nhiệt đới), "Archer 1999" đưa khán giả vào một thế giới khoa học viễn tưởng đầy hoài cổ. Quyết định này không chỉ mang đến sự mới lạ mà còn là một cách để tưởng nhớ Jessica Walter (giọng của Malory Archer), người đã qua đời vào năm 2021. Mặc dù Walter không trực tiếp tham gia vào quá trình sản xuất phần 10, sự hiện diện của bà vẫn được cảm nhận rõ rệt qua những hồi ức và sự phát triển của các nhân vật.
Archer vốn là một series được giới phê bình đánh giá cao, nổi tiếng với phong cách hài hước châm biếm, các nhân vật độc đáo và cốt truyện thông minh. Mặc dù không phải là mùa được đánh giá cao nhất, "Archer 1999" vẫn giữ được tinh thần của series và mang đến những tràng cười sảng khoái cho người xem. Series đã giành được nhiều giải thưởng Primetime Emmy Awards cho Phim hoạt hình xuất sắc nhất và được đề cử cho nhiều giải thưởng khác. Archer đã trở thành một biểu tượng văn hóa, ảnh hưởng đến nhiều bộ phim hoạt hình hài hước khác và được yêu thích bởi hàng triệu người hâm mộ trên toàn thế giới.
English Translation
**Archer (Season 10): Space Travel with Lovable "Useless" Individuals**
Archer is back! But this time, instead of the usual spy missions, we'll be flying into space with Sterling Archer and his "elite" (but essentially disastrous) gang in Season 10, titled "Archer 1999." Forget the glamorous superheroes and brave astronauts. This journey to the darkest corners of the universe is undertaken by a very...special crew. Prepare for hilarious "jaw-dropping" moments, awkward situations, and space-themed comedic performances that only Archer can deliver!
**You Might Not Know:**
Season 10 of Archer marks a significant shift in the series' storytelling style. After several seasons experimenting with different settings (from 1940s Los Angeles to a tropical island), "Archer 1999" takes viewers into a nostalgic science fiction world. This decision not only brings freshness but also serves as a tribute to Jessica Walter (voice of Malory Archer), who passed away in 2021. Although Walter was not directly involved in the production of Season 10, her presence is still strongly felt through the memories and character development.
Archer has consistently been a critically acclaimed series, renowned for its satirical humor, unique characters, and intelligent storylines. While not the highest-rated season, "Archer 1999" still maintains the spirit of the series and offers viewers plenty of hearty laughs. The series has won multiple Primetime Emmy Awards for Outstanding Animated Program and has been nominated for numerous other awards. Archer has become a cultural icon, influencing many other comedic animated shows and beloved by millions of fans worldwide.
中文翻译
**《射手阿奇》（第十季）：与可爱的“废物”们一起进行太空旅行**
阿奇回来了！但这一次，我们不会进行通常的间谍任务，而是将在第十季《阿奇1999》中与斯特林·阿奇和他那群“精英”（但本质上是灾难性的）团队一起飞向太空。 忘记那些光鲜亮丽的超级英雄和勇敢的宇航员吧。 这次前往宇宙最黑暗角落的旅程是由一个非常……特殊的船员进行的。 准备好迎接爆笑的“令人瞠目结舌”的时刻、尴尬的境地以及只有阿奇才能呈现的太空主题喜剧表演吧！
**你可能不知道：**
《射手阿奇》第十季标志着该系列故事讲述风格的重大转变。 在经历了几个赛季对不同背景的尝试（从 20 世纪 40 年代的洛杉矶到热带岛屿）之后，《阿奇 1999》将观众带入了一个怀旧的科幻世界。 这一决定不仅带来了新鲜感，也是为了纪念 2021 年去世的杰西卡·沃尔特（马洛里·阿奇的配音）。 尽管沃尔特没有直接参与第十季的制作，但她的存在仍然可以通过回忆和角色发展强烈感受到。
《射手阿奇》一直以来都是一部备受好评的剧集，以其讽刺幽默、独特的角色和精明的故事情节而闻名。 虽然不是评价最高的季节，但《阿奇 1999》仍然保持了该系列的精髓，并为观众提供了许多爽朗的笑声。 该剧集已多次获得黄金时段艾美奖最佳动画节目奖，并获得多项其他奖项提名。 《射手阿奇》已成为一种文化偶像，影响了许多其他喜剧动画节目，并受到全球数百万粉丝的喜爱。
Русский перевод
**Арчер (10 сезон): Космическое путешествие с очаровательными "бесполезными" личностями**
Арчер вернулся! Но на этот раз, вместо обычных шпионских миссий, мы полетим в космос со Стерлингом Арчером и его "элитной" (но по сути катастрофической) командой в 10-м сезоне под названием "Арчер 1999". Забудьте о гламурных супергероях и храбрых космонавтах. Это путешествие в самые темные уголки вселенной совершается очень...особенным экипажем. Приготовьтесь к уморительным "отвисшим челюстям" моментам, неловким ситуациям и комедийным представлениям на космическую тематику, которые может предложить только Арчер!
**Вы могли не знать:**
10-й сезон Арчера знаменует собой значительный сдвиг в стиле повествования сериала. После нескольких сезонов экспериментов с различными сеттингами (от Лос-Анджелеса 1940-х годов до тропического острова), "Арчер 1999" переносит зрителей в ностальгический научно-фантастический мир. Это решение не только привносит свежесть, но и служит данью уважения Джессике Уолтер (голос Мэлори Арчер), которая скончалась в 2021 году. Хотя Уолтер не принимала непосредственного участия в производстве 10-го сезона, ее присутствие по-прежнему сильно ощущается через воспоминания и развитие персонажей.
Арчер всегда был высоко оцененным критиками сериалом, известным своим сатирическим юмором, уникальными персонажами и интеллектуальными сюжетными линиями. Хотя это и не самый рейтинговый сезон, "Арчер 1999" по-прежнему сохраняет дух сериала и дарит зрителям много искреннего смеха. Сериал получил несколько премий "Эмми" в прайм-тайм за выдающуюся анимационную программу и был номинирован на множество других наград. Арчер стал культурной иконой, повлиявшей на многие другие комедийные анимационные шоу и любимой миллионами поклонников по всему миру.