A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Báo Thù Trong Ngục" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Báo Thù Trong Ngục: Khi Công Lý Nằm Sau Song Sắt**

Bạn có bao giờ tự hỏi điều gì sẽ xảy ra khi công lý bị bỏ rơi? Khi luật pháp không đủ sức trừng trị kẻ ác, thì liệu sự phẫn nộ của một người cha có thể vượt qua mọi rào cản? "Báo Thù Trong Ngục" (Doing Hard Time) chính là câu trả lời nghiệt ngã cho câu hỏi đó.

Sau khi chứng kiến những kẻ thủ ác cướp đi mạng sống của con mình chỉ nhận được một bản án quá nhẹ, một người đàn ông bình thường đã quyết định làm một điều phi thường: tự mình tìm đến ngục tù, nơi những kẻ sát nhân kia đang ẩn náu, để gieo rắc nỗi kinh hoàng và đòi lại công lý theo cách tàn khốc nhất. Không phải là một cuộc vượt ngục, mà là một cuộc xâm nhập đầy toan tính, nơi anh sẽ biến nhà tù thành chiến trường, nơi mà luật lệ duy nhất là luật của sự trả thù. Hãy chuẩn bị cho một hành trình nghẹt thở, nơi ranh giới giữa nạn nhân và kẻ báo thù trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

"Báo Thù Trong Ngục" là một bộ phim hành động tội phạm thuộc hàng B, không gây được tiếng vang lớn về mặt thương mại hay phê bình. Tuy nhiên, phim lại được biết đến trong giới hâm mộ phim hành động nhờ cốt truyện báo thù trực diện và những pha hành động bạo lực. Boris Kodjoe, mặc dù nổi tiếng với vai diễn trong các bộ phim truyền hình như "Soul Food" và "Station 19", đã mang đến một màn trình diễn mạnh mẽ trong vai người cha đau khổ. Michael Kenneth Williams, người sau này nổi tiếng với vai Omar Little trong "The Wire", cũng đóng một vai phụ đáng nhớ, góp phần làm tăng thêm sức nặng cho câu chuyện. Điều thú vị là, mặc dù không được đánh giá cao trên Rotten Tomatoes hay IMDb, bộ phim lại có một lượng fan nhất định trên các nền tảng xem phim trực tuyến, nơi khán giả tìm kiếm những trải nghiệm hành động không khoan nhượng. Phim cũng khai thác một chủ đề quen thuộc nhưng luôn thu hút: sự bất lực của hệ thống pháp luật và sự thôi thúc trả thù cá nhân khi công lý không được thực thi.


English Translation

**Doing Hard Time: When Justice Lies Behind Bars**

Have you ever wondered what happens when justice fails? When the law isn't enough to punish the wicked, can a father's rage overcome all obstacles? "Doing Hard Time" is the grim answer to that question.

After witnessing the murderers who took his child's life receive only a light sentence, an ordinary man decides to do something extraordinary: deliberately get himself incarcerated in the same prison where those killers are hiding, to sow terror and exact justice in the most brutal way. Not a prison break, but a calculated infiltration, where he will turn the prison into a battlefield, where the only rule is the law of revenge. Prepare for a breathtaking journey where the line between victim and avenger becomes thinner than ever.

**Did You Know?:**

"Doing Hard Time" is a B-movie action crime film that didn't achieve major commercial or critical success. However, it is known among action film enthusiasts for its straightforward revenge plot and violent action sequences. Boris Kodjoe, although better known for his roles in television shows like "Soul Food" and "Station 19," delivers a powerful performance as the grieving father. Michael Kenneth Williams, who later gained fame as Omar Little in "The Wire," also plays a memorable supporting role, adding weight to the story. Interestingly, despite not being highly rated on Rotten Tomatoes or IMDb, the film has a dedicated fan base on online streaming platforms, where audiences seek uncompromising action experiences. The film also explores a familiar but always compelling theme: the impotence of the legal system and the urge for personal revenge when justice is not served.


中文翻译

**狱中复仇:当正义深锁铁窗之后**

你是否曾想过,当正义崩塌时会发生什么?当法律不足以惩罚邪恶时,一位父亲的愤怒能否克服一切阻碍?《狱中复仇》(Doing Hard Time) 正是这个问题的残酷答案。

在目睹夺走他孩子生命的凶手仅仅被判处轻刑后,一个普通男人决定做一件非凡的事情:故意让自己被关进那些杀手藏身的同一所监狱,以最残忍的方式播撒恐怖并伸张正义。不是越狱,而是一场精心策划的渗透,他将把监狱变成战场,唯一的规则就是复仇法则。准备好迎接一场惊心动魄的旅程,受害者和复仇者之间的界限比以往任何时候都更加模糊。

**你可能不知道:**

《狱中复仇》是一部B级动作犯罪电影,并未取得重大的商业或评论成功。然而,它以其直白的复仇情节和暴力的动作场面而闻名于动作电影爱好者之中。鲍里斯·科乔(Boris Kodjoe)虽然以其在《灵魂食物》(Soul Food) 和《19号消防局》(Station 19) 等电视剧中的角色而闻名,但他饰演的悲痛欲绝的父亲表现出色。迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯(Michael Kenneth Williams)后来凭借在《火线》(The Wire) 中饰演奥马尔·利特尔 (Omar Little) 而声名鹊起,他也扮演了一个令人难忘的配角,为故事增添了分量。有趣的是,尽管在烂番茄 (Rotten Tomatoes) 或 IMDb 上的评分不高,但这部电影在在线流媒体平台上拥有专门的粉丝群,观众在那里寻求毫不妥协的动作体验。这部电影还探讨了一个熟悉但总是引人入胜的主题:法律制度的无能为力以及当正义得不到伸张时个人复仇的冲动。


Русский перевод

**Тюремная месть: Когда справедливость за решеткой**

Вы когда-нибудь задумывались, что происходит, когда справедливость терпит крах? Когда закона недостаточно, чтобы наказать злодеев, может ли отцовский гнев преодолеть все препятствия? «Тюремная месть» (Doing Hard Time) - это суровый ответ на этот вопрос.

Став свидетелем того, как убийцы, отнявшие жизнь у его ребенка, получили лишь мягкий приговор, обычный человек решает сделать нечто экстраординарное: намеренно попасть в ту же тюрьму, где скрываются эти убийцы, чтобы посеять ужас и совершить правосудие самым жестоким образом. Не побег из тюрьмы, а тщательно спланированное проникновение, где он превратит тюрьму в поле битвы, где единственное правило - закон мести. Приготовьтесь к захватывающему путешествию, где грань между жертвой и мстителем становится тоньше, чем когда-либо.

**А вы знали?:**

«Тюремная месть» - это криминальный боевик категории B, не добившийся большого коммерческого или критического успеха. Однако он известен среди любителей боевиков своим прямолинейным сюжетом о мести и жестокими экшн-сценами. Борис Коджо, хотя и более известен своими ролями в телешоу, таких как «Родственные души» (Soul Food) и «Станция 19» (Station 19), демонстрирует мощную игру в роли скорбящего отца. Майкл Кеннет Уильямс, который позже прославился как Омар Литтл в «Прослушке» (The Wire), также играет запоминающуюся роль второго плана, добавляя веса истории. Интересно, что, несмотря на невысокие рейтинги на Rotten Tomatoes или IMDb, у фильма есть преданная фан-база на онлайн-платформах потокового вещания, где зрители ищут бескомпромиссные экшн-впечатления. Фильм также исследует знакомую, но всегда захватывающую тему: бессилие правовой системы и стремление к личной мести, когда справедливость не восторжествовала.

#Dự Phòng
Vietsub #1