A-Z list
Prev
Next
Light Off
2 view

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Đế Chế Maya" (Apocalypto) theo yêu cầu của bạn:

**Đế Chế Maya: Cuộc Chạy Trốn Sinh Tử Giữa Tàn Tích Một Nền Văn Minh**

"Apocalypto" (Đế Chế Maya) không chỉ là một bộ phim hành động nghẹt thở, mà còn là một chuyến thám hiểm đầy ám ảnh vào trái tim của một nền văn minh đã lụi tàn. Lấy bối cảnh 500 năm sau sự sụp đổ của đế chế Maya hùng mạnh, bộ phim của Mel Gibson tái hiện một thế giới đầy rẫy bạo lực, những nghi lễ rùng rợn và cuộc đấu tranh sinh tồn khốc liệt.

Jaguar Paw, một người đàn ông thuộc bộ tộc thiểu số hiền lành, bất ngờ bị bắt giữ trong một cuộc đột kích đẫm máu. Anh và những người đồng tộc bị giải đến thành phố Maya, nơi họ đối diện với một tương lai kinh hoàng: trở thành vật tế thần cho những vị thần khát máu. Chứng kiến những nghi lễ tàn bạo, Jaguar Paw quyết tâm trốn thoát, không chỉ để cứu lấy mạng sống của mình, mà còn để bảo vệ gia đình đang chờ đợi anh trong khu rừng già.

Cuộc chạy trốn của Jaguar Paw là một cuộc chiến sinh tồn đầy cam go, nơi anh phải đối mặt với những chiến binh Maya tàn nhẫn, những cạm bẫy chết người của rừng rậm và cả nỗi sợ hãi tột cùng trong chính trái tim mình. Liệu anh có thể vượt qua tất cả để trở về với gia đình và chứng minh sức mạnh của tình yêu và ý chí sinh tồn? "Apocalypto" là một câu chuyện về sự tàn bạo, nhưng đồng thời cũng là một bản anh hùng ca về lòng dũng cảm và hy vọng.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá chuyên môn:** "Apocalypto" nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự chân thực, tính phiêu lưu và những cảnh hành động mãn nhãn, trong khi những người khác chỉ trích sự bạo lực quá mức và cách miêu tả gây tranh cãi về nền văn minh Maya. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm 65% dựa trên đánh giá của các nhà phê bình.
* **Doanh thu phòng vé:** Mặc dù gây tranh cãi, "Apocalypto" vẫn là một thành công thương mại, thu về hơn 120 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí sản xuất khoảng 40 triệu đô la.
* **Ngôn ngữ Maya:** Một trong những điểm độc đáo của "Apocalypto" là việc sử dụng hoàn toàn ngôn ngữ Maya Yucatec cổ đại. Điều này mang đến một trải nghiệm chân thực và sống động cho khán giả, giúp họ cảm nhận sâu sắc hơn về nền văn minh đã mất.
* **Tính xác thực lịch sử:** Mặc dù là một tác phẩm hư cấu, "Apocalypto" đã được nghiên cứu kỹ lưỡng để tái hiện một cách chân thực nhất có thể về văn hóa, trang phục và kiến trúc của người Maya. Tuy nhiên, bộ phim cũng vấp phải những chỉ trích về việc đơn giản hóa và cường điệu hóa một số khía cạnh của lịch sử.
* **Giải thưởng:** Phim được đề cử giải Quả cầu vàng cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất.


English Translation

**Apocalypto: A Deadly Escape Amidst the Ruins of a Civilization**

"Apocalypto" is not just a breathtaking action film, but also a haunting journey into the heart of a civilization that has faded away. Set 500 years after the collapse of the mighty Mayan empire, Mel Gibson's film recreates a world filled with violence, gruesome rituals, and a fierce struggle for survival.

Jaguar Paw, a man from a gentle minority tribe, is suddenly captured in a bloody raid. He and his tribesmen are taken to the Mayan city, where they face a horrifying future: becoming sacrificial victims to bloodthirsty gods. Witnessing the brutal rituals, Jaguar Paw is determined to escape, not only to save his own life, but also to protect the family waiting for him in the jungle.

Jaguar Paw's escape is a grueling fight for survival, where he must face ruthless Mayan warriors, the deadly traps of the jungle, and the ultimate fear in his own heart. Can he overcome everything to return to his family and prove the power of love and the will to survive? "Apocalypto" is a story of brutality, but also an epic tale of courage and hope.

**Things You Might Not Know:**

* **Professional Reviews:** "Apocalypto" received mixed reviews from critics. Some praised the authenticity, adventure, and spectacular action scenes, while others criticized the excessive violence and the controversial depiction of the Mayan civilization. On Rotten Tomatoes, the film has a score of 65% based on critics' reviews.
* **Box Office Revenue:** Despite the controversy, "Apocalypto" was a commercial success, grossing over $120 million worldwide on a production budget of approximately $40 million.
* **Mayan Language:** One of the unique aspects of "Apocalypto" is the complete use of the ancient Yucatec Mayan language. This provides an authentic and vivid experience for the audience, helping them feel more deeply about the lost civilization.
* **Historical Accuracy:** Although a work of fiction, "Apocalypto" has been carefully researched to recreate as accurately as possible the culture, costumes, and architecture of the Maya. However, the film has also faced criticism for simplifying and exaggerating certain aspects of history.
* **Awards:** The film was nominated for a Golden Globe Award for Best Foreign Language Film.


中文翻译

**启示录:文明废墟中的生死逃亡**

《启示录》不仅仅是一部惊险刺激的动作片,更是一次令人难忘的探险,深入到一个已经消逝的文明的核心。故事背景设定在强大的玛雅帝国崩溃500年后,梅尔·吉布森的电影重现了一个充满暴力、血腥仪式和残酷生存斗争的世界。

美洲豹爪,一个来自温顺少数民族的男子,在一次血腥的袭击中突然被俘虏。他和他的族人被带到玛雅城市,在那里他们面临着可怕的未来:成为嗜血神灵的祭品。目睹了残酷的仪式,美洲豹爪决心逃脱,不仅为了拯救自己的生命,也是为了保护在丛林中等待他的家人。

美洲豹爪的逃亡是一场艰苦的生存之战,他必须面对无情的玛雅战士、丛林中的致命陷阱以及内心深处最极端的恐惧。他能否克服一切,回到家人身边,证明爱和生存意志的力量?《启示录》是一个关于残酷的故事,但也是一个关于勇气和希望的史诗故事。

**你可能不知道的事情:**

* **专业评价:** 《启示录》受到了评论家的褒贬不一。一些人称赞其真实性、冒险性和壮观的动作场面,而另一些人则批评其过度暴力和对玛雅文明的有争议的描绘。在烂番茄上,根据评论家的评价,这部电影的得分为 65%。
* **票房收入:** 尽管存在争议,《启示录》仍然是一部商业上的成功之作,在全球范围内获得了超过 1.2 亿美元的票房收入,制作预算约为 4000 万美元。
* **玛雅语:** 《启示录》最独特的方面之一是完全使用了古代尤卡坦玛雅语。这为观众提供了真实而生动的体验,帮助他们更深刻地感受到失落的文明。
* **历史准确性:** 虽然是一部虚构作品,但《启示录》经过了仔细的研究,尽可能真实地再现了玛雅人的文化、服装和建筑。然而,这部电影也因简化和夸大历史的某些方面而受到批评。
* **奖项:** 该片获得金球奖最佳外语片提名。


Русский перевод

**Апокалипто: Смертельный побег среди руин цивилизации**

«Апокалипто» — это не просто захватывающий боевик, но и незабываемое путешествие в сердце цивилизации, которая угасла. Действие фильма Мела Гибсона разворачивается через 500 лет после падения могущественной империи майя и воссоздает мир, наполненный насилием, ужасающими ритуалами и жестокой борьбой за выживание.

Лапа Ягуара, человек из кроткого племени меньшинства, внезапно оказывается захвачен во время кровавого набега. Его и его соплеменников доставляют в город майя, где их ждет ужасное будущее: стать жертвами жертвоприношений кровожадным богам. Став свидетелем жестоких ритуалов, Лапа Ягуара полон решимости сбежать, не только чтобы спасти свою жизнь, но и чтобы защитить семью, ожидающую его в джунглях.

Побег Лапы Ягуара — это изнурительная борьба за выживание, где он должен столкнуться с безжалостными воинами майя, смертельными ловушками джунглей и самым сильным страхом в своем сердце. Сможет ли он преодолеть все, чтобы вернуться к своей семье и доказать силу любви и воли к жизни? «Апокалипто» — это история жестокости, но также и эпическая повесть о мужестве и надежде.

**Что вы, возможно, не знали:**

* **Профессиональные обзоры:** «Апокалипто» получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили его за подлинность, приключения и захватывающие боевые сцены, в то время как другие критиковали чрезмерное насилие и спорное изображение цивилизации майя. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 65% на основе обзоров критиков.
* **Кассовые сборы:** Несмотря на споры, «Апокалипто» имел коммерческий успех, собрав более 120 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете примерно в 40 миллионов долларов.
* **Язык майя:** Одним из уникальных аспектов «Апокалипто» является полное использование древнего языка юкатекских майя. Это обеспечивает подлинный и яркий опыт для аудитории, помогая им глубже проникнуться утраченной цивилизацией.
* **Историческая достоверность:** Хотя «Апокалипто» и является художественным произведением, он был тщательно исследован, чтобы как можно точнее воссоздать культуру, костюмы и архитектуру майя. Однако фильм также подвергся критике за упрощение и преувеличение определенных аспектов истории.
* **Награды:** Фильм был номинирован на премию «Золотой глобус» как лучший фильм на иностранном языке.

#Dự Phòng
Vietsub #1