A-Z list
Prev
Next
Light Off
2 view

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Flatliners" (2017) theo yêu cầu của bạn:

**Flatliners (2017): Khi Cánh Cửa Sinh Tử Hé Mở, Bí Mật Quá Khứ Trỗi Dậy**

Bạn có tò mò về những gì đang chờ đợi chúng ta ở bên kia thế giới? Một nhóm sinh viên y khoa đầy tham vọng và táo bạo đã quyết định vượt qua ranh giới mong manh giữa sự sống và cái chết trong "Flatliners" (2017). Họ thực hiện những thí nghiệm nguy hiểm, tự làm ngưng tim và sau đó hồi sinh để khám phá những bí ẩn ẩn sau cánh cửa tử thần.

Ban đầu, họ chỉ khao khát kiến thức, muốn phá vỡ những giới hạn của khoa học. Nhưng khi trở về từ "cõi chết", mỗi người mang theo mình những "món quà" kỳ lạ: trí tuệ sắc bén hơn, khả năng cảm thụ mạnh mẽ hơn. Tuy nhiên, những "món quà" này nhanh chóng biến thành lời nguyền. Những ký ức đen tối, những tội lỗi bị chôn vùi từ thời thơ ấu trỗi dậy, ám ảnh họ bằng những cơn ác mộng kinh hoàng.

Những ảo ảnh trở nên sống động và tàn bạo hơn, tấn công họ không chỉ về mặt tinh thần mà còn cả thể xác. Liệu họ có thể kiểm soát được những thế lực siêu nhiên đang bủa vây, hay sẽ bị quá khứ nhấn chìm hoàn toàn? Hãy cùng theo dõi hành trình nghẹt thở của họ trong "Flatliners", nơi khoa học và siêu nhiên giao thoa, và nơi quá khứ không bao giờ ngủ yên.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Flatliners" (2017) là bản làm lại của bộ phim cùng tên ra mắt năm 1990 với sự tham gia của những ngôi sao như Kiefer Sutherland, Julia Roberts và Kevin Bacon. Phiên bản gốc được đánh giá cao về mặt ý tưởng và bầu không khí căng thẳng, nhưng bản làm lại năm 2017 nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình.
* Mặc dù sở hữu dàn diễn viên trẻ tài năng và kỹ xảo hiện đại, "Flatliners" (2017) không đạt được thành công về mặt doanh thu như mong đợi. Phim chỉ thu về khoảng 45 triệu đô la trên toàn thế giới, so với kinh phí sản xuất 19 triệu đô la.
* Niels Arden Oplev, đạo diễn của bộ phim gốc "The Girl with the Dragon Tattoo" (bản Thụy Điển), là người chỉ đạo "Flatliners" (2017). Tuy nhiên, phong cách làm phim của ông không được đánh giá cao trong dự án này. Nhiều nhà phê bình cho rằng phim thiếu đi sự sáng tạo và chiều sâu so với bản gốc.
* Elliot Page (trước đây là Ellen Page), người thủ vai Courtney Holmes, là một trong những yếu tố thu hút khán giả đến với bộ phim. Tuy nhiên, diễn xuất của anh cũng không đủ để cứu vãn một kịch bản bị cho là thiếu thuyết phục.
* Một số nhà phê bình cho rằng "Flatliners" (2017) đã bỏ lỡ cơ hội khai thác sâu hơn về những vấn đề đạo đức và tâm lý liên quan đến việc can thiệp vào ranh giới giữa sự sống và cái chết. Thay vào đó, phim tập trung quá nhiều vào những yếu tố kinh dị giật gân, khiến nó trở nên hời hợt và dễ đoán.


English Translation

**Flatliners (2017): When the Doors of Life and Death Creak Open, Secrets of the Past Arise**

Are you curious about what awaits us on the other side? A group of ambitious and daring medical students decides to cross the fragile boundary between life and death in "Flatliners" (2017). They conduct dangerous experiments, inducing cardiac arrest and then resuscitation to explore the mysteries behind the door of death.

Initially, they only crave knowledge, wanting to break the limits of science. But when they return from the "afterlife," each brings with them strange "gifts": sharper intellect, stronger sensitivity. However, these "gifts" quickly turn into curses. Dark memories, buried sins from childhood, rise up, haunting them with terrifying nightmares.

The hallucinations become more vivid and brutal, attacking them not only mentally but also physically. Can they control the supernatural forces that are surrounding them, or will they be completely submerged by the past? Follow their breathtaking journey in "Flatliners," where science and the supernatural intersect, and where the past never sleeps.

**Maybe You Didn't Know:**

* "Flatliners" (2017) is a remake of the film of the same name released in 1990 starring stars such as Kiefer Sutherland, Julia Roberts, and Kevin Bacon. The original was highly appreciated for its ideas and tense atmosphere, but the 2017 remake received mixed reviews from critics.
* Despite possessing a talented young cast and modern special effects, "Flatliners" (2017) did not achieve the expected box office success. The film grossed only about $45 million worldwide, compared to a production budget of $19 million.
* Niels Arden Oplev, director of the original film "The Girl with the Dragon Tattoo" (Swedish version), directed "Flatliners" (2017). However, his filmmaking style was not highly appreciated in this project. Many critics felt that the film lacked creativity and depth compared to the original.
* Elliot Page (formerly Ellen Page), who plays Courtney Holmes, was one of the factors attracting audiences to the film. However, his acting was not enough to save a script that was considered unconvincing.
* Some critics argue that "Flatliners" (2017) missed the opportunity to delve deeper into the ethical and psychological issues related to interfering with the boundaries between life and death. Instead, the film focused too much on sensational horror elements, making it superficial and predictable.


中文翻译

**《灵异空间》(2017):当生死之门开启,过往的秘密浮出水面**

你是否对在彼岸等待着我们的一切感到好奇?一群雄心勃勃、大胆的医学生决定在《灵异空间》(2017)中跨越生死之间脆弱的界限。他们进行危险的实验,使心脏骤停,然后复苏,以探索死亡之门背后的奥秘。

最初,他们只是渴望知识,想要打破科学的限制。但是,当他们从“来世”回来时,每个人都带回了奇怪的“礼物”:更敏锐的智慧、更强的感受力。然而,这些“礼物”很快变成了诅咒。来自童年的黑暗记忆、被埋葬的罪恶浮出水面,以可怕的噩梦困扰着他们。

幻觉变得更加生动和残酷,不仅在精神上而且在身体上攻击他们。他们能否控制住正在包围他们的超自然力量,还是会被过去完全淹没?在《灵异空间》中跟随他们惊心动魄的旅程,这里科学与超自然交汇,过去永不眠眠。

**你可能不知道:**

* 《灵异空间》(2017)是1990年上映的同名电影的翻拍版,由基弗·萨瑟兰、朱莉娅·罗伯茨和凯文·培根等明星主演。原版因其想法和紧张的气氛而备受赞赏,但2017年的翻拍版受到了评论家的褒贬不一。
* 尽管拥有才华横溢的年轻演员阵容和现代特效,《灵异空间》(2017)并未达到预期的票房成功。与1900万美元的制作预算相比,该片在全球的票房收入仅约为4500万美元。
* 原版电影《龙纹身的女孩》(瑞典版)的导演涅尔斯·阿登·欧普勒夫执导了《灵异空间》(2017)。然而,他的电影制作风格并未在该项目中受到高度赞赏。许多评论家认为,与原版相比,这部电影缺乏创造力和深度。
* 扮演考特尼·霍姆斯的艾略特·佩吉(以前是艾伦·佩吉)是吸引观众观看这部电影的因素之一。然而,他的表演不足以挽救被认为缺乏说服力的剧本。
* 一些评论家认为,《灵异空间》(2017)错失了更深入地探讨与干预生死界限相关的伦理和心理问题的机会。相反,这部电影过于关注耸人听闻的恐怖元素,使其变得肤浅且可预测。


Русский перевод

**Коматозники (2017): Когда двери жизни и смерти приоткрываются, тайны прошлого выходят на поверхность**

Вам интересно, что ждет нас по ту сторону? Группа амбициозных и смелых студентов-медиков решает пересечь хрупкую границу между жизнью и смертью в фильме «Коматозники» (2017). Они проводят опасные эксперименты, вызывая остановку сердца и последующую реанимацию, чтобы исследовать тайны, скрывающиеся за дверью смерти.

Изначально они жаждут знаний, стремясь преодолеть границы науки. Но когда они возвращаются из «загробной жизни», каждый приносит с собой странные «дары»: более острый интеллект, более сильную чувствительность. Однако эти «дары» быстро превращаются в проклятия. Темные воспоминания, похороненные грехи из детства, поднимаются на поверхность, преследуя их ужасными кошмарами.

Галлюцинации становятся все более яркими и жестокими, атакуя их не только морально, но и физически. Смогут ли они контролировать сверхъестественные силы, которые их окружают, или они будут полностью поглощены прошлым? Следите за их захватывающим дух путешествием в фильме «Коматозники», где наука и сверхъестественное пересекаются, и где прошлое никогда не спит.

**Возможно, вы не знали:**

* «Коматозники» (2017) — это ремейк одноименного фильма, выпущенного в 1990 году, с такими звездами, как Кифер Сазерленд, Джулия Робертс и Кевин Бейкон. Оригинал был высоко оценен за его идеи и напряженную атмосферу, но ремейк 2017 года получил неоднозначные отзывы критиков.
* Несмотря на талантливый молодой актерский состав и современные спецэффекты, «Коматозники» (2017) не добились ожидаемого кассового успеха. Фильм собрал в мировом прокате всего около 45 миллионов долларов, при производственном бюджете в 19 миллионов долларов.
* Нильс Арден Оплев, режиссер оригинального фильма «Девушка с татуировкой дракона» (шведская версия), снял фильм «Коматозники» (2017). Однако его стиль режиссуры не был высоко оценен в этом проекте. Многие критики сочли, что фильму не хватает креативности и глубины по сравнению с оригиналом.
* Эллиот Пейдж (ранее Эллен Пейдж), сыгравший Кортни Холмс, был одним из факторов, привлекавших зрителей к фильму. Однако его актерской игры оказалось недостаточно, чтобы спасти сценарий, который был признан неубедительным.
* Некоторые критики утверждают, что «Коматозники» (2017) упустили возможность углубиться в этические и психологические вопросы, связанные с вмешательством в границы между жизнью и смертью. Вместо этого фильм слишком сильно сосредоточился на сенсационных элементах ужаса, что сделало его поверхностным и предсказуемым.

#Dự Phòng
Vietsub #1