A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Gia Đình Cá Mập" theo yêu cầu của bạn:

**Gia Đình Cá Mập: Khi Cá Nhỏ "Nổ" Thành Anh Hùng Rơm**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng thế giới đại dương bao la cũng có những câu chuyện ly kỳ chẳng kém gì trên cạn? "Gia Đình Cá Mập" (Shark Tale), bộ phim hoạt hình đình đám năm 2004, sẽ đưa bạn đến một New York dưới đáy biển, nơi những con cá mập mafia khét tiếng thống trị, và một chú cá bé nhỏ tên Oscar vô tình trở thành "anh hùng" bất đắc dĩ.

Oscar, một nhân viên rửa cá tầm thường với ước mơ đổi đời, bỗng chốc vướng vào rắc rối lớn khi con trai của ông trùm cá mập Don Lino bị chết một cách bí ẩn. Trớ trêu thay, Oscar lại là người duy nhất có mặt tại hiện trường. Thay vì thú nhận sự thật, Oscar quyết định "chớp lấy thời cơ", tự nhận mình là "kẻ diệt cá mập", một chiến công giúp anh ta một bước lên mây.

Nhưng cái giá của sự nổi tiếng đôi khi đắt hơn bạn tưởng. Oscar nhanh chóng nhận ra rằng lời nói dối của mình đã chọc giận cả gia đình Don Lino. Anh phải đối mặt với những tên cá mập hung hãn, những âm mưu đen tối, và cả những bí mật sâu kín dưới đáy đại dương. Liệu Oscar có thể giữ vững danh hiệu "anh hùng" và bảo vệ bản thân khỏi những nguy hiểm rình rập? Hãy cùng theo dõi hành trình phiêu lưu đầy hài hước và kịch tính của Oscar trong "Gia Đình Cá Mập"!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Gia Đình Cá Mập" là một tác phẩm hoạt hình 3D đầy tham vọng của DreamWorks Animation, quy tụ dàn diễn viên lồng tiếng ngôi sao như Will Smith, Robert De Niro, Renée Zellweger, Angelina Jolie và Jack Black.

Mặc dù thu về hơn 367 triệu đô la trên toàn cầu, trở thành một thành công thương mại, bộ phim lại nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người khen ngợi đồ họa đẹp mắt, dàn diễn viên lồng tiếng xuất sắc và những pha hành động hấp dẫn. Tuy nhiên, một số nhà phê bình lại cho rằng cốt truyện của phim thiếu sáng tạo và quá tập trung vào những khuôn mẫu về mafia.

"Gia Đình Cá Mập" từng được đề cử giải Oscar cho Phim hoạt hình hay nhất, nhưng đã để thua "The Incredibles" của Pixar. Dù vậy, bộ phim vẫn là một tác phẩm đáng xem, đặc biệt là đối với những ai yêu thích thể loại hoạt hình phiêu lưu hài hước với những thông điệp ý nghĩa về tình bạn, lòng dũng cảm và sự trung thực. Âm nhạc trong phim cũng rất đặc sắc, với sự góp mặt của nhiều nghệ sĩ nổi tiếng như Christina Aguilera, Missy Elliott và Justin Timberlake. Một điều thú vị nữa là, thiết kế nhân vật trong phim được lấy cảm hứng từ chính ngoại hình của các diễn viên lồng tiếng!


English Translation

**Shark Tale: When a Small Fish "Blows Up" into a Straw Hero**

Have you ever imagined that the vast ocean world also has stories just as thrilling as those on land? "Shark Tale," the blockbuster animated film of 2004, will take you to an underwater New York, where notorious mafia sharks rule, and a small fish named Oscar accidentally becomes an unlikely "hero."

Oscar, a lowly tongue-scrubber with dreams of a better life, suddenly gets into big trouble when the son of the shark boss Don Lino is found dead mysteriously. Ironically, Oscar is the only one present at the scene. Instead of confessing the truth, Oscar decides to "seize the opportunity," claiming himself to be the "shark slayer," a feat that helps him rise to fame overnight.

But the price of fame is sometimes higher than you think. Oscar quickly realizes that his lie has angered Don Lino's entire family. He must face ferocious sharks, dark conspiracies, and deep secrets at the bottom of the ocean. Can Oscar maintain his title of "hero" and protect himself from the lurking dangers? Follow Oscar's hilarious and dramatic adventure in "Shark Tale"!

**Maybe You Didn't Know:**

"Shark Tale" is an ambitious 3D animated work by DreamWorks Animation, featuring a star-studded voice cast including Will Smith, Robert De Niro, Renée Zellweger, Angelina Jolie, and Jack Black.

Despite grossing over $367 million worldwide, becoming a commercial success, the film received mixed reviews from critics. Many praised the beautiful graphics, excellent voice acting, and exciting action sequences. However, some critics felt that the film's plot lacked creativity and focused too much on mafia stereotypes.

"Shark Tale" was nominated for an Academy Award for Best Animated Feature, but lost to Pixar's "The Incredibles." Nevertheless, the film is still worth watching, especially for those who love the genre of humorous adventure animation with meaningful messages about friendship, courage, and honesty. The music in the film is also very special, with the participation of many famous artists such as Christina Aguilera, Missy Elliott, and Justin Timberlake. Another interesting fact is that the character design in the film was inspired by the appearance of the voice actors themselves!


中文翻译

**鲨鱼黑帮:当小鱼“膨胀”成草包英雄**

你是否曾想象过,广阔的海洋世界也有着不亚于陆地的惊险故事?《鲨鱼黑帮》(Shark Tale),这部2004年轰动一时的动画电影,将带你来到一个水下纽约,在那里,臭名昭著的黑帮鲨鱼统治着一切,而一条名叫奥斯卡的小鱼意外地成为了一个意想不到的“英雄”。

奥斯卡,一个梦想过上更好生活的卑微洗舌员,突然陷入了巨大的麻烦,因为鲨鱼老大唐·里诺的儿子神秘死亡。讽刺的是,奥斯卡是唯一一个在现场的人。奥斯卡没有承认真相,而是决定“抓住机会”,声称自己是“鲨鱼杀手”,这一壮举帮助他一夜成名。

但成名的代价有时比你想象的要高。奥斯卡很快意识到他的谎言激怒了唐·里诺的整个家族。他必须面对凶猛的鲨鱼、黑暗的阴谋和海底深处的秘密。奥斯卡能否保持他的“英雄”头衔,并保护自己免受潜伏的危险?在《鲨鱼黑帮》中跟随奥斯卡展开一段滑稽而戏剧性的冒险之旅吧!

**你可能不知道:**

《鲨鱼黑帮》是梦工厂动画公司一部雄心勃勃的3D动画作品,由威尔·史密斯、罗伯特·德尼罗、蕾妮·齐薇格、安吉丽娜·朱莉和杰克·布莱克等星光熠熠的配音演员阵容出演。

尽管全球票房超过3.67亿美元,取得了商业上的成功,但这部电影收到了来自评论家的褒贬不一的评价。许多人称赞其精美的画面、出色的配音和令人兴奋的动作场面。然而,一些评论家认为这部电影的情节缺乏创意,并且过于关注黑帮刻板印象。

《鲨鱼黑帮》曾获得奥斯卡最佳动画长片奖提名,但输给了皮克斯的《超人总动员》。尽管如此,这部电影仍然值得一看,特别是对于那些喜欢带有关于友谊、勇气和诚实的有意义信息的幽默冒险动画类型的人来说。电影中的音乐也非常特别,汇集了克里斯蒂娜·阿奎莱拉、梅西·埃利奥特和贾斯汀·汀布莱克等众多著名艺术家。另一个有趣的事实是,电影中的角色设计灵感来自配音演员本身的外貌!


Русский перевод

**Подводная братва: Когда маленькая рыбка "раздувается" в соломенного героя**

Вы когда-нибудь представляли себе, что в огромном океанском мире тоже есть истории, столь же захватывающие, как и на суше? "Подводная братва" (Shark Tale), блокбастерный мультфильм 2004 года, перенесет вас в подводный Нью-Йорк, где правят печально известные акулы-мафиози, а маленькая рыбка по имени Оскар случайно становится неожиданным "героем".

Оскар, скромный чистильщик языков, мечтающий о лучшей жизни, внезапно попадает в большие неприятности, когда сын акулы-босса Дона Лино загадочно погибает. По иронии судьбы, Оскар оказывается единственным, кто присутствует на месте происшествия. Вместо того, чтобы признаться в правде, Оскар решает "воспользоваться возможностью", объявив себя "убийцей акул", подвиг, который помогает ему в одночасье прославиться.

Но цена славы иногда оказывается выше, чем вы думаете. Оскар быстро понимает, что его ложь разозлила всю семью Дона Лино. Он должен столкнуться с свирепыми акулами, темными заговорами и глубокими секретами на дне океана. Сможет ли Оскар сохранить свой титул "героя" и защитить себя от скрывающихся опасностей? Следите за веселыми и драматичными приключениями Оскара в "Подводной братве"!

**Возможно, вы не знали:**

"Подводная братва" - это амбициозная 3D-анимационная работа студии DreamWorks Animation, в которой участвует звездный актерский состав, включая Уилла Смита, Роберта Де Ниро, Рене Зеллвегер, Анджелину Джоли и Джека Блэка.

Несмотря на то, что фильм собрал более 367 миллионов долларов по всему миру, став коммерчески успешным, он получил смешанные отзывы от критиков. Многие хвалили красивую графику, отличную озвучку и захватывающие экшн-сцены. Однако некоторые критики сочли, что сюжет фильма лишен креативности и слишком сосредоточен на мафиозных стереотипах.

"Подводная братва" была номинирована на премию "Оскар" за лучший анимационный фильм, но проиграла "Суперсемейке" от Pixar. Тем не менее, фильм все еще стоит посмотреть, особенно тем, кто любит жанр юмористической приключенческой анимации со значимыми посланиями о дружбе, смелости и честности. Музыка в фильме также очень особенная, в ней принимают участие многие известные артисты, такие как Кристина Агилера, Мисси Эллиот и Джастин Тимберлейк. Еще один интересный факт: дизайн персонажей в фильме был вдохновлен внешним видом самих актеров озвучки!

#Dự Phòng
Vietsub #1