A-Z list
Prev
Next
Light Off
2 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Hàng xóm 2: Hội nữ sinh nổi dậy" theo yêu cầu của bạn:

**Hàng Xóm 2: Khi Những Cô Nàng Nổi Loạn Đến Gõ Cửa Thiên Đường Hạnh Phúc**

Bạn nghĩ rằng việc có một gia đình nhỏ và một tổ ấm yên bình là tất cả những gì bạn cần để hạnh phúc? Hãy nghĩ lại đi! Bởi vì Mac và Kelly Radner, cặp vợ chồng trẻ trong "Hàng Xóm 2: Hội Nữ Sinh Nổi Dậy", sắp phải đối mặt với một thử thách hoàn toàn mới, và lần này, nó còn "khó nhằn" hơn cả cậu chàng Teddy Sanders cơ bắp cuồn cuộn.

Nếu phần trước, họ phải chiến đấu với một hội nam sinh ồn ào và quậy phá, thì giờ đây, họ phải đối mặt với Kappa Nu, một hội nữ sinh với những cô nàng cá tính, nổi loạn và hoàn toàn không chấp nhận bất kỳ quy tắc nào. Với khao khát xây dựng một "ngôi nhà tự do" nơi họ có thể là chính mình mà không bị phán xét, những cô gái này đã chọn khu phố yên tĩnh của Mac và Kelly làm "bãi chiến trường" tiếp theo.

Mac và Kelly, đang cố gắng bán nhà để chuyển đến một nơi an toàn hơn cho cô con gái nhỏ Stella, nhận ra rằng việc có một hội nữ sinh nổi loạn bên cạnh nhà là một "cơn ác mộng" thực sự. Và để cứu vãn thương vụ thế kỷ, họ buộc phải liên minh với kẻ thù cũ, Teddy Sanders, tạo nên một bộ ba "bất đắc dĩ" để chống lại những cô nàng Kappa Nu tinh quái. Liệu họ có thành công trong việc "trục xuất" những người hàng xóm mới này, hay sẽ bị nhấn chìm trong một cuộc chiến không khoan nhượng? Hãy chuẩn bị tinh thần cho những tràng cười sảng khoái và những tình huống dở khóc dở cười trong "Hàng Xóm 2: Hội Nữ Sinh Nổi Dậy"!

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá trái chiều:** "Hàng Xóm 2" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được khen ngợi về sự hài hước duyên dáng và diễn xuất ăn ý của dàn diễn viên, nhiều nhà phê bình cho rằng phim thiếu đi sự mới mẻ và sáng tạo so với phần đầu. Tuy nhiên, khán giả đại chúng vẫn đón nhận bộ phim một cách tích cực, đặc biệt là những người yêu thích phong cách hài hước "tưng tửng" và "bựa" đặc trưng của Seth Rogen.
* **Doanh thu ổn định:** Mặc dù không đạt được thành công vang dội như phần đầu, "Hàng Xóm 2" vẫn thu về hơn 179 triệu đô la trên toàn cầu, so với kinh phí sản xuất chỉ khoảng 35 triệu đô la. Điều này chứng tỏ sức hút của thương hiệu "Hàng Xóm" vẫn còn rất lớn đối với khán giả.
* **Sự tham gia của Chloë Grace Moretz:** Vai Shelby, thủ lĩnh của hội Kappa Nu, được thể hiện bởi Chloë Grace Moretz, một nữ diễn viên trẻ tài năng đã khẳng định được vị trí của mình trong làng điện ảnh Hollywood. Sự góp mặt của cô đã mang đến một làn gió mới cho bộ phim và giúp khắc họa hình ảnh những cô nàng nữ sinh nổi loạn một cách chân thực và sống động.
* **Bình luận xã hội:** Mặc dù là một bộ phim hài, "Hàng Xóm 2" cũng khéo léo lồng ghép những thông điệp về nữ quyền và sự bình đẳng giới. Bộ phim đặt ra câu hỏi về những định kiến xã hội đối với phụ nữ và khuyến khích họ tự do thể hiện bản thân mà không bị ràng buộc bởi bất kỳ khuôn mẫu nào.


English Translation

**Neighbors 2: Sorority Rising - When Rebel Girls Knock on Paradise's Door**

Think having a small family and a peaceful home is all you need for happiness? Think again! Because Mac and Kelly Radner, the young couple in "Neighbors 2: Sorority Rising," are about to face a whole new challenge, and this time, it's even tougher than the muscle-bound Teddy Sanders.

If in the first film they had to fight a noisy and disruptive fraternity, now they have to face Kappa Nu, a sorority with girls who are individualistic, rebellious, and completely against any rules. With the desire to build a "freedom house" where they can be themselves without judgment, these girls have chosen Mac and Kelly's quiet neighborhood as their next "battlefield."

Mac and Kelly, who are trying to sell their house to move to a safer place for their young daughter Stella, realize that having a riotous sorority next door is a real nightmare. And to save the deal of the century, they are forced to ally with their old enemy, Teddy Sanders, creating an "unlikely" trio to fight against the mischievous Kappa Nu girls. Will they succeed in "evicting" these new neighbors, or will they be submerged in an uncompromising war? Get ready for hilarious laughter and awkward situations in "Neighbors 2: Sorority Rising"!

**Did you know?**

* **Mixed Reviews:** "Neighbors 2" received mixed reviews from critics. While praised for its witty humor and the cast's chemistry, many critics felt the film lacked the freshness and originality of the first installment. However, the general audience still received the film positively, especially those who love Seth Rogen's signature "goofy" and "crude" humor style.
* **Stable Box Office:** Although not as successful as the first film, "Neighbors 2" still grossed over $179 million worldwide, compared to a production budget of only about $35 million. This proves that the "Neighbors" franchise still has a lot of appeal to audiences.
* **Chloë Grace Moretz's Involvement:** The role of Shelby, the leader of Kappa Nu, is played by Chloë Grace Moretz, a talented young actress who has established herself in Hollywood. Her presence brought a breath of fresh air to the film and helped portray the image of rebellious sorority girls in a realistic and vivid way.
* **Social Commentary:** Although a comedy, "Neighbors 2" also cleverly incorporates messages about feminism and gender equality. The film raises questions about social prejudices against women and encourages them to freely express themselves without being bound by any stereotypes.


中文翻译

**邻居大战2:姐妹会崛起 - 当叛逆女孩敲响天堂之门**

你认为拥有一个小家庭和一个宁静的家就是你幸福所需的一切吗?再想想!因为在《邻居大战2:姐妹会崛起》中,年轻夫妇麦克和凯莉·拉德纳即将面临一个全新的挑战,这一次,甚至比肌肉发达的泰迪·桑德斯还要棘手。

如果说在第一部电影中,他们不得不与一个吵闹且破坏性的兄弟会作斗争,那么现在他们必须面对卡帕纽姐妹会,这个姐妹会的女孩们个性鲜明、叛逆,并且完全反对任何规则。为了建造一个“自由之家”,在那里她们可以做自己而不受评判,这些女孩选择了麦克和凯莉安静的社区作为她们的下一个“战场”。

麦克和凯莉正试图卖掉房子,以便为他们的小女儿斯特拉搬到一个更安全的地方,他们意识到隔壁住着一个喧闹的姐妹会简直是一场噩梦。为了挽救这笔世纪交易,他们被迫与老对手泰迪·桑德斯结盟,组成一个“不太可能的”三人组,对抗那些淘气的卡帕纽女孩。他们能否成功地“驱逐”这些新邻居,还是会被淹没在一场毫不妥协的战争中?准备好在《邻居大战2:姐妹会崛起》中享受爆笑和尴尬的场面吧!

**你可能不知道:**

* **褒贬不一的评价:** 《邻居大战2》收到了评论家褒贬不一的评价。虽然因其诙谐的幽默和演员阵容的化学反应而受到赞扬,但许多评论家认为这部电影缺乏第一部的清新感和原创性。然而,普通观众仍然对这部电影给予了积极的评价,特别是那些喜欢塞斯·罗根标志性的“傻气”和“粗俗”幽默风格的人。
* **稳定的票房:** 虽然不如第一部电影成功,《邻居大战2》的全球票房仍然超过了1.79亿美元,而制作预算仅约为3500万美元。这证明了《邻居大战》系列对观众仍然具有很大的吸引力。
* **科洛·格蕾斯·莫瑞兹的参与:** 卡帕纽姐妹会的领导者谢尔比由科洛·格蕾斯·莫瑞兹饰演,她是一位才华横溢的年轻女演员,已经在好莱坞确立了自己的地位。她的出现为这部电影带来了一股新鲜空气,并帮助以真实生动的方式描绘了叛逆姐妹会女孩的形象。
* **社会评论:** 虽然是一部喜剧,《邻居大战2》也巧妙地融入了关于女权主义和性别平等的讯息。这部电影提出了关于社会对女性的偏见的问题,并鼓励她们自由地表达自己而不受任何刻板印象的束缚。


Русский перевод

**Соседи на тропе войны 2 - Когда бунтарки стучатся в двери рая**

Думаете, что маленькая семья и тихий дом - это все, что нужно для счастья? Подумайте еще раз! Потому что Мак и Келли Раднер, молодая пара из фильма "Соседи на тропе войны 2", собираются столкнуться с совершенно новым вызовом, и на этот раз он еще сложнее, чем мускулистый Тедди Сандерс.

Если в первом фильме им приходилось бороться с шумным и разрушительным братством, то теперь им предстоит столкнуться с женским обществом Каппа Ню, где девушки индивидуальны, бунтарки и совершенно против любых правил. Стремясь построить "дом свободы", где они могут быть самими собой, не подвергаясь осуждению, эти девушки выбрали тихий район Мака и Келли в качестве своего следующего "поля битвы".

Мак и Келли, которые пытаются продать свой дом, чтобы переехать в более безопасное место для своей маленькой дочери Стеллы, понимают, что иметь бунтующее женское общество по соседству - настоящий кошмар. И чтобы спасти сделку века, они вынуждены объединиться со своим старым врагом, Тедди Сандерсом, создав "маловероятное" трио для борьбы с озорными девушками из Каппа Ню. Удастся ли им "выселить" этих новых соседей, или они будут поглощены бескомпромиссной войной? Приготовьтесь к уморительному смеху и неловким ситуациям в фильме "Соседи на тропе войны 2"!

**А вы знали?**

* **Смешанные отзывы:** "Соседи на тропе войны 2" получили смешанные отзывы критиков. Хотя фильм хвалили за остроумный юмор и химию между актерами, многие критики сочли, что фильму не хватает свежести и оригинальности первой части. Однако широкая аудитория по-прежнему положительно восприняла фильм, особенно те, кто любит фирменный "глупый" и "грубый" стиль юмора Сета Рогена.
* **Стабильные кассовые сборы:** Хотя фильм не был таким успешным, как первый, "Соседи на тропе войны 2" все же собрал более 179 миллионов долларов по всему миру, при производственном бюджете всего около 35 миллионов долларов. Это доказывает, что франшиза "Соседи" по-прежнему очень привлекательна для зрителей.
* **Участие Хлои Грейс Морец:** Роль Шелби, лидера Каппа Ню, играет Хлоя Грейс Морец, талантливая молодая актриса, зарекомендовавшая себя в Голливуде. Ее присутствие привнесло в фильм глоток свежего воздуха и помогло реалистично и ярко изобразить образ бунтующих девушек из женского общества.
* **Социальный комментарий:** Хотя "Соседи на тропе войны 2" и является комедией, фильм также искусно включает в себя послания о феминизме и гендерном равенстве. Фильм поднимает вопросы о социальных предрассудках в отношении женщин и призывает их свободно выражать себя, не будучи связанными какими-либо стереотипами.

#Dự Phòng
Vietsub #1