A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Pachinko (Phần 2): Khi Lịch Sử Thấm Đẫm Nước Mắt và Hy Vọng**

"Pachinko" đã trở lại, và lần này, câu chuyện về gia đình người Triều Tiên vượt qua những cơn bão lịch sử còn dữ dội và cảm động hơn bao giờ hết. Phần 2 của series đình đám này tiếp tục hành trình đầy gian truân của Sunja, người phụ nữ kiên cường buộc phải đưa ra những quyết định sinh tử tại Osaka năm 1945, giữa bối cảnh khốc liệt của Thế chiến II. Đồng thời, chúng ta sẽ theo chân Solomon, thế hệ sau của Sunja, trở về Tokyo năm 1989, nơi anh tìm kiếm những khởi đầu mới giản dị, một sự đối lập sâu sắc với những gì gia đình anh đã trải qua. "Pachinko" không chỉ là một bộ phim, mà là một bản hùng ca về sự kiên cường, tình yêu gia đình và những vết sẹo lịch sử không bao giờ lành.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Pachinko" (Phần 1) đã nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình, với điểm số cao ngất ngưởng trên Rotten Tomatoes và Metacritic. Bộ phim được ca ngợi vì diễn xuất xuất sắc, đặc biệt là của nữ diễn viên gạo cội 윤여정 (Youn Yuh-jung), người đã từng đoạt giải Oscar cho vai diễn trong "Minari". "Pachinko" cũng được đánh giá cao vì cách kể chuyện tinh tế, giàu cảm xúc và tái hiện chân thực bối cảnh lịch sử. Dù không phải là một "bom tấn" phòng vé theo nghĩa truyền thống, "Pachinko" đã tạo ra một làn sóng văn hóa mạnh mẽ, khơi dậy những cuộc thảo luận sâu sắc về bản sắc, di cư và những vết thương chiến tranh. Apple TV+, nhà sản xuất của "Pachinko", đã đầu tư mạnh vào bộ phim, cho thấy cam kết của họ trong việc mang đến những câu chuyện chất lượng cao, mang tính toàn cầu. Một điểm thú vị khác là, dù lấy bối cảnh chính ở Nhật Bản, "Pachinko" lại được quay ở nhiều quốc gia khác nhau, bao gồm Hàn Quốc và Canada, để tái tạo một cách chân thực nhất không gian và thời gian của câu chuyện.


English Translation

**Pachinko (Season 2): When History is Soaked in Tears and Hope**

"Pachinko" is back, and this time, the story of a Korean family overcoming historical storms is more intense and moving than ever. Season 2 of this acclaimed series continues the arduous journey of Sunja, a resilient woman forced to make life-or-death decisions in Osaka in 1945, amidst the brutal backdrop of World War II. Simultaneously, we will follow Solomon, Sunja's descendant, back to Tokyo in 1989, where he seeks humble new beginnings, a stark contrast to what his family has endured. "Pachinko" is not just a film, but an epic about resilience, family love, and historical scars that never heal.

**You Might Not Know:**

"Pachinko" (Season 1) received widespread critical acclaim, with high scores on Rotten Tomatoes and Metacritic. The series was praised for its excellent performances, especially by veteran actress 윤여정 (Youn Yuh-jung), who previously won an Oscar for her role in "Minari." "Pachinko" was also highly regarded for its delicate, emotional storytelling and authentic recreation of the historical setting. While not a traditional box office "blockbuster," "Pachinko" created a strong cultural wave, sparking deep discussions about identity, migration, and the wounds of war. Apple TV+, the producer of "Pachinko," has invested heavily in the series, demonstrating their commitment to delivering high-quality, globally relevant stories. Another interesting point is that, despite being set mainly in Japan, "Pachinko" was filmed in several countries, including South Korea and Canada, to authentically recreate the space and time of the story.


中文翻译

**弹子球游戏 (第二季): 当历史浸透着泪水和希望**

《弹子球游戏》回来了,这一次,一个韩国家庭克服历史风暴的故事比以往任何时候都更加激烈和感人。这部广受好评的剧集的第二季继续讲述了善慈的艰苦旅程,她是一位坚韧的女性,在二战残酷的背景下,被迫于 1945 年在大阪做出攸关生死的决定。与此同时,我们将跟随善慈的后代所罗门回到 1989 年的东京,在那里他寻求谦卑的新开始,这与他的家人所经历的一切形成了鲜明的对比。《弹子球游戏》不仅仅是一部电影,更是一部关于韧性、家庭爱和永不愈合的历史伤疤的史诗。

**你可能不知道:**

《弹子球游戏》(第一季)获得了广泛的好评,在烂番茄和 Metacritic 上都获得了很高的分数。该剧因其出色的表演而受到赞扬,尤其是资深女演员윤여정(尹汝贞),她此前曾凭借在《米纳里》中的角色获得奥斯卡奖。《弹子球游戏》也因其细腻、情感丰富的故事讲述以及对历史背景的真实再现而备受赞誉。虽然不是传统的票房“大片”,但《弹子球游戏》掀起了一股强大的文化浪潮,引发了关于身份、移民和战争创伤的深刻讨论。Apple TV+,《弹子球游戏》的制作方,对该剧进行了大量投资,表明了他们致力于提供高质量、全球相关的故事。另一个有趣的方面是,尽管主要以日本为背景,但《弹子球游戏》是在包括韩国和加拿大在内的多个国家拍摄的,以真实地再现故事的空间和时间。


Русский перевод

**Патинко (2 сезон): Когда история пропитана слезами и надеждой**

"Патинко" возвращается, и на этот раз история корейской семьи, преодолевающей исторические бури, еще более интенсивна и трогательна, чем когда-либо. Второй сезон этого нашумевшего сериала продолжает трудное путешествие Сонджи, стойкой женщины, вынужденной принимать жизненно важные решения в Осаке в 1945 году на фоне жестокой Второй мировой войны. Параллельно мы проследим за Соломоном, потомком Сонджи, вернувшимся в Токио в 1989 году, где он ищет скромное новое начало, что резко контрастирует с тем, что пережила его семья. "Патинко" - это не просто фильм, а эпос о стойкости, семейной любви и исторических шрамах, которые никогда не заживают.

**Возможно, вы не знали:**

"Патинко" (1 сезон) получил широкое признание критиков, получив высокие оценки на Rotten Tomatoes и Metacritic. Сериал был высоко оценен за отличную игру актеров, особенно ветерана актрисы 윤여정 (Юн Ёджон), которая ранее получила премию "Оскар" за свою роль в фильме "Минари". "Патинко" также был высоко оценен за деликатный, эмоциональный рассказ и аутентичное воссоздание исторической обстановки. Хотя "Патинко" и не является традиционным кассовым "блокбастером", он вызвал сильную культурную волну, спровоцировав глубокие дискуссии об идентичности, миграции и ранах войны. Apple TV+, продюсер "Патинко", вложил значительные средства в сериал, демонстрируя свою приверженность предоставлению высококачественных, глобально значимых историй. Еще один интересный момент: несмотря на то, что действие в основном происходит в Японии, "Патинко" снимался в нескольких странах, включая Южную Корею и Канаду, чтобы достоверно воссоздать пространство и время истории.

#Dự Phòng
Vietsub #1