Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Siêu Trộm Khét Tiếng" (Out of Sight) theo yêu cầu của bạn:
**Siêu Trộm Khét Tiếng: Cuộc Đụng Độ Nảy Lửa Giữa Kẻ Cướp Lãng Tử và Nữ Cảnh Sát Quyến Rũ**
Jack Foley, không chỉ là một tên cướp ngân hàng, mà là một nghệ sĩ trong giới tội phạm. Với ánh mắt quyến rũ và bộ óc thiên tài, hắn dễ dàng "múa may" qua mặt những nhân viên ngân hàng ngây thơ, cho đến khi bị tóm gọn bởi FBI. Nhưng nhà tù không thể giam cầm một tâm hồn phiêu lưu. Với sự giúp đỡ của người bạn chí cốt Buddy, Jack thực hiện một cuộc vượt ngục ngoạn mục, thẳng tiến đến Detroit với tham vọng "rửa hận" và kiếm chác một phi vụ béo bở.
Mục tiêu của Jack là 5 triệu đô la tiền kim cương, được cất giấu bởi Richard Ripley, một gã đồng đảng giàu có nhưng nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật. Tuy nhiên, cuộc đào tẩu của Jack không hề suôn sẻ. Trong lúc vượt ngục, hắn vô tình bắt cóc Karen Sisco, một nữ cảnh sát xinh đẹp và thông minh. Từ đây, một cuộc rượt đuổi nghẹt thở, pha lẫn những rung động khó cưỡng bắt đầu. Liệu Jack có thể hoàn thành phi vụ cuối cùng và thoát khỏi lưới pháp luật? Hay Karen sẽ là người hạ gục tên trộm quyến rũ này? "Siêu Trộm Khét Tiếng" không chỉ là một bộ phim hành động tội phạm thông thường, mà còn là một câu chuyện tình yêu đầy bất ngờ và lôi cuốn.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Siêu Trộm Khét Tiếng" (Out of Sight) được giới phê bình đánh giá rất cao, nhận được 94% đánh giá tích cực trên Rotten Tomatoes, với sự đồng thuận rằng đây là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất của đạo diễn Steven Soderbergh. Phim được ca ngợi về kịch bản thông minh, diễn xuất tuyệt vời của George Clooney và Jennifer Lopez, cũng như phong cách đạo diễn độc đáo và đầy chất điện ảnh.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Siêu Trộm Khét Tiếng" vẫn thu về hơn 77 triệu đô la trên toàn thế giới, so với kinh phí sản xuất 48 triệu đô la. Quan trọng hơn, phim đã khẳng định vị thế của Soderbergh như một đạo diễn tài năng và mở đường cho những thành công lớn hơn sau này, như "Erin Brockovich" và "Ocean's Eleven".
* Quá trình sản xuất phim có nhiều điều thú vị. George Clooney ban đầu không muốn đóng vai Jack Foley, nhưng sau khi đọc kịch bản và trò chuyện với Soderbergh, anh đã thay đổi ý định. Jennifer Lopez cũng phải trải qua quá trình casting gắt gao để giành được vai Karen Sisco.
* "Siêu Trộm Khét Tiếng" được xem là một trong những bộ phim tội phạm lãng mạn hay nhất mọi thời đại, với sự kết hợp hoàn hảo giữa hành động, hài hước và tình cảm. Phim đã truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim và chương trình truyền hình sau này, và vẫn được yêu thích bởi khán giả trên toàn thế giới. Phim đã giành giải "Phim hay nhất" của Hiệp hội phê bình phim quốc gia Mỹ năm 1998.
English Translation
**Out of Sight: A Fiery Encounter Between a Charismatic Thief and a Captivating Cop**
Jack Foley isn't just a bank robber; he's an artist in the criminal underworld. With his charming gaze and brilliant mind, he effortlessly outsmarts naive bank tellers, until he's finally apprehended by the FBI. But prison can't contain his adventurous spirit. With the help of his trusted friend Buddy, Jack orchestrates a spectacular jailbreak, heading straight to Detroit with the ambition to settle scores and make a lucrative score.
Jack's target is $5 million in diamonds, hidden by Richard Ripley, a wealthy accomplice who's enjoying life outside the reach of the law. However, Jack's escape isn't without complications. During the jailbreak, he inadvertently kidnaps Karen Sisco, a beautiful and intelligent U.S. Marshal. From here, a thrilling chase ensues, mixed with undeniable attraction. Can Jack pull off his final heist and evade the law? Or will Karen be the one to bring down this charming thief? "Out of Sight" isn't just another crime action film; it's a love story full of surprises and allure.
**You Might Not Know:**
* "Out of Sight" is highly acclaimed by critics, receiving a 94% positive rating on Rotten Tomatoes, with the consensus that it's one of Steven Soderbergh's best works. The film is praised for its clever script, the outstanding performances of George Clooney and Jennifer Lopez, as well as Soderbergh's unique and cinematic directing style.
* While not a box office "blockbuster," "Out of Sight" still grossed over $77 million worldwide, against a production budget of $48 million. More importantly, the film solidified Soderbergh's position as a talented director and paved the way for his later successes, such as "Erin Brockovich" and "Ocean's Eleven."
* The production process was full of interesting stories. George Clooney initially didn't want to play Jack Foley, but after reading the script and talking to Soderbergh, he changed his mind. Jennifer Lopez also had to go through a rigorous casting process to win the role of Karen Sisco.
* "Out of Sight" is considered one of the best romantic crime films of all time, with a perfect blend of action, humor, and romance. The film has inspired many subsequent films and television shows and remains beloved by audiences worldwide. It won the National Society of Film Critics Award for Best Film in 1998.
中文翻译
**《战略高手》：魅力四射的窃贼与迷人女警之间的激烈碰撞**
杰克·福利不仅仅是一名银行劫匪，更是犯罪界的艺术家。凭借他迷人的眼神和聪明的头脑，他轻松地胜过天真的银行出纳员，直到最终被联邦调查局逮捕。但监狱无法囚禁他冒险的精神。在值得信赖的朋友巴迪的帮助下，杰克精心策划了一场壮观的越狱，直奔底特律，渴望清算旧账并大赚一笔。
杰克的目标是价值500万美元的钻石，藏在理查德·里普利手中，他是一位富有的同谋，却逍遥法外。然而，杰克的逃脱并非没有复杂性。在越狱过程中，他不小心绑架了凯伦·西斯科，一位美丽而聪明的美国法警。从这里开始，一场惊险的追逐开始了，其中夹杂着不可否认的吸引力。杰克能完成他的最后一票并逃脱法律的制裁吗？还是凯伦会是那个击败这个迷人窃贼的人？《战略高手》不仅仅是一部犯罪动作片，更是一个充满惊喜和诱惑的爱情故事。
**你可能不知道：**
* 《战略高手》受到了评论家的高度赞扬，在烂番茄上获得了94%的好评率，评论界一致认为这是史蒂文·索德伯格的最佳作品之一。该电影因其巧妙的剧本、乔治·克鲁尼和詹妮弗·洛佩兹的杰出表演，以及索德伯格独特而电影化的导演风格而备受赞誉。
* 虽然不是票房“大片”，但《战略高手》在全球的票房收入仍然超过7700万美元，而制作预算为4800万美元。更重要的是，这部电影巩固了索德伯格作为一位才华横溢的导演的地位，并为他后来的成功铺平了道路，例如《永不妥协》和《十一罗汉》。
* 制作过程充满了有趣的故事。乔治·克鲁尼最初不想扮演杰克·福利，但在阅读剧本并与索德伯格交谈后，他改变了主意。詹妮弗·洛佩兹也必须经过严格的选角过程才能赢得凯伦·西斯科的角色。
* 《战略高手》被认为是史上最佳浪漫犯罪电影之一，完美融合了动作、幽默和浪漫。这部电影启发了许多后来的电影和电视节目，并仍然受到世界各地观众的喜爱。它赢得了1998年美国国家影评人协会最佳影片奖。
Русский перевод
**Вне поля зрения: Огненная встреча между харизматичным вором и очаровательной полицейской**
Джек Фоли - не просто грабитель банков; он художник в преступном мире. Своим очаровательным взглядом и блестящим умом он легко перехитряет наивных банковских кассиров, пока его, наконец, не задерживает ФБР. Но тюрьма не может сдержать его авантюрный дух. С помощью своего верного друга Бадди Джек организует эффектный побег из тюрьмы, направляясь прямиком в Детройт с амбицией свести счеты и сорвать куш.
Цель Джека - 5 миллионов долларов в бриллиантах, спрятанных Ричардом Рипли, богатым сообщником, который наслаждается жизнью вне досягаемости закона. Однако побег Джека не обходится без осложнений. Во время побега из тюрьмы он случайно похищает Карен Сиско, красивого и умного федерального маршала. Отсюда начинается захватывающая погоня, смешанная с неоспоримым влечением. Сможет ли Джек провернуть свое последнее дело и избежать правосудия? Или Карен станет той, кто поймает этого очаровательного вора? "Вне поля зрения" - это не просто очередной криминальный боевик; это история любви, полная сюрпризов и очарования.
**Вы могли не знать:**
* "Вне поля зрения" получил высокую оценку критиков, получив 94% положительных отзывов на Rotten Tomatoes, и общее мнение таково, что это одна из лучших работ Стивена Содерберга. Фильм хвалят за умный сценарий, выдающуюся игру Джорджа Клуни и Дженнифер Лопес, а также за уникальный и кинематографичный стиль режиссуры Содерберга.
* Не будучи кассовым "блокбастером", "Вне поля зрения" все же собрал более 77 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 48 миллионов долларов. Что еще более важно, фильм укрепил позиции Содерберга как талантливого режиссера и проложил путь к его более поздним успехам, таким как "Эрин Брокович" и "Одиннадцать друзей Оушена".
* Производственный процесс был полон интересных историй. Джордж Клуни изначально не хотел играть Джека Фоли, но, прочитав сценарий и поговорив с Содербергом, он передумал. Дженнифер Лопес также пришлось пройти строгий кастинг, чтобы получить роль Карен Сиско.
* "Вне поля зрения" считается одним из лучших романтических криминальных фильмов всех времен, с идеальным сочетанием экшена, юмора и романтики. Фильм вдохновил многие последующие фильмы и телешоу и остается любимым зрителями во всем мире. Он получил премию Национального общества кинокритиков США за лучший фильм в 1998 году.