A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài đánh giá phim "Thiếu Lâm Tự 3: Nam Bắc Thiếu Lâm" theo yêu cầu của bạn:

**Thiếu Lâm Tự 3: Nam Bắc Thiếu Lâm – Khi tinh thần võ thuật vượt qua ranh giới địa lý**

“Thiếu Lâm Tự 3: Nam Bắc Thiếu Lâm” không chỉ là một bộ phim võ thuật đơn thuần, mà còn là bản giao hưởng của những đường quyền sắc sảo, lòng căm hờn cháy bỏng và tinh thần hiệp nghĩa cao đẹp. Tiếp nối thành công của hai phần trước, tác phẩm của đạo diễn Lưu Gia Lương tiếp tục đưa khán giả vào thế giới võ lâm đầy biến động, nơi báo thù trở thành lẽ sống và danh dự được đặt lên hàng đầu.

Lý Liên Kiệt hóa thân thành Trí Minh, một tăng nhân Thiếu Lâm từ phương Bắc, mang trong mình nỗi đau mất cha mẹ. Anh quyết tâm rời khỏi chốn thiền môn để tìm đến Hách Sách, kẻ thủ ác đã gieo rắc tang thương cho gia đình mình, ngay trong ngày sinh nhật hắn. Oái oăm thay, trên con đường báo thù đầy chông gai ấy, Trí Minh không hề đơn độc. Hai cao thủ khác từ Thiếu Lâm Nam Tự cũng mang chung mục tiêu, cùng chung kẻ thù. Ba con người, ba dòng võ thuật, nhưng chung một ý chí, cùng nhau đối mặt với hiểm nguy, liệu họ có thể thành công trả được mối thù sâu nặng?

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự kết hợp độc đáo:** “Nam Bắc Thiếu Lâm” là một trong những bộ phim hiếm hoi kết hợp võ thuật Thiếu Lâm Bắc phái mạnh mẽ, dứt khoát với sự uyển chuyển, linh hoạt của Nam phái. Sự hòa quyện này tạo nên những màn giao đấu mãn nhãn, đậm chất nghệ thuật.
* **Phản ứng trái chiều:** Dù có sự góp mặt của Lý Liên Kiệt và những pha hành động võ thuật đẹp mắt, “Nam Bắc Thiếu Lâm” lại nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số cho rằng phim thiếu chiều sâu về mặt nội dung so với hai phần trước, trong khi số khác lại đánh giá cao tính giải trí và những màn trình diễn võ thuật đỉnh cao.
* **Doanh thu:** Phim đạt doanh thu khá tốt tại thị trường Hồng Kông và một số quốc gia châu Á khác, khẳng định sức hút của thương hiệu "Thiếu Lâm Tự" và tên tuổi của Lý Liên Kiệt.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Dù không được đánh giá cao như phần đầu tiên, "Nam Bắc Thiếu Lâm" vẫn góp phần lan tỏa văn hóa Thiếu Lâm ra thế giới, đặc biệt là sự khác biệt giữa hai dòng võ thuật Nam – Bắc. Phim cũng là một trong những tác phẩm quan trọng trong sự nghiệp của Lý Liên Kiệt, giúp anh khẳng định vị thế là một trong những ngôi sao võ thuật hàng đầu châu Á.


English Translation

**Martial Arts of Shaolin: When Martial Spirit Transcends Geographical Boundaries**

"Martial Arts of Shaolin" is not just a simple martial arts film, but also a symphony of sharp punches, burning hatred, and noble chivalry. Following the success of the previous two installments, director Lau Kar-leung's work continues to take viewers into a turbulent martial arts world, where revenge becomes a way of life and honor is paramount.

Jet Li transforms into Zhi Ming, a Shaolin monk from the North, carrying the pain of losing his parents. He is determined to leave the monastery to find He Suo, the culprit who caused tragedy to his family, right on his birthday. Ironically, on that thorny path of revenge, Zhi Ming is not alone. Two other masters from Southern Shaolin Temple share the same goal, sharing the same enemy. Three people, three martial arts styles, but with a common will, facing dangers together, can they successfully repay the deep hatred?

**Maybe you didn't know:**

* **Unique combination:** "Martial Arts of Shaolin" is one of the rare films that combines the powerful, decisive Northern Shaolin martial arts with the flexible, agile Southern style. This fusion creates spectacular, artistic duels.
* **Mixed reactions:** Despite the presence of Jet Li and beautiful martial arts action scenes, "Martial Arts of Shaolin" received mixed reviews from critics. Some argue that the film lacks depth in terms of content compared to the previous two parts, while others appreciate the entertainment value and the top-notch martial arts performances.
* **Revenue:** The film achieved good revenue in the Hong Kong market and some other Asian countries, affirming the appeal of the "Shaolin Temple" brand and Jet Li's reputation.
* **Cultural influence:** Although not as highly appreciated as the first part, "Martial Arts of Shaolin" still contributes to spreading Shaolin culture to the world, especially the difference between the two Southern - Northern martial arts styles. The film is also one of the important works in Jet Li's career, helping him establish his position as one of the leading martial arts stars in Asia.


中文翻译

**少林寺3:南北少林 – 当武术精神超越地域界限**

《少林寺3:南北少林》不仅仅是一部简单的武术电影,更是一曲由犀利的拳脚、燃烧的仇恨和崇高的侠义精神组成的交响曲。继前两部的成功之后,刘家良导演的作品继续带领观众进入一个动荡的武林世界,在那里,复仇成为一种生活方式,荣誉至高无上。

李连杰化身为智明,一位来自北方的少林僧人,背负着失去父母的痛苦。他决心离开寺院,在赫索生日那天找到这个给他的家庭带来悲剧的罪魁祸首。具有讽刺意味的是,在那条荆棘丛生的复仇之路上,智明并不孤单。来自南少林寺的另外两位高手也有着同样的目标,拥有着共同的敌人。三个人,三种武术风格,但有着共同的意志,共同面对危险,他们能成功报仇雪恨吗?

**也许你不知道:**

* **独特的结合:** 《南北少林》是为数不多的将刚劲果断的北少林武术与灵活敏捷的南派武术相结合的电影之一。这种融合创造了壮观而富有艺术性的决斗。
* **褒贬不一:** 尽管有李连杰的参与和精彩的武术动作场面,《南北少林》受到了评论家的褒贬不一。一些人认为与前两部相比,这部电影在内容深度上有所欠缺,而另一些人则赞赏它的娱乐价值和一流的武术表演。
* **票房:** 该片在香港市场和一些其他亚洲国家取得了不错的票房收入,肯定了“少林寺”品牌和李连杰的声誉。
* **文化影响:** 尽管不像第一部那样受到高度赞赏,《南北少林》仍然有助于将少林文化传播到世界各地,特别是南派和北派两种武术风格之间的差异。这部电影也是李连杰职业生涯中的重要作品之一,帮助他确立了自己作为亚洲领先武术明星之一的地位。


Русский перевод

**Храм Шаолинь 3: Северный и Южный Шаолинь – Когда Боевой Дух Превосходит Географические Границы**

«Храм Шаолинь 3: Северный и Южный Шаолинь» – это не просто фильм о боевых искусствах, а симфония острых ударов, жгучей ненависти и благородного рыцарства. После успеха предыдущих двух частей работа режиссера Лау Кар-Ленга продолжает погружать зрителей в бурный мир боевых искусств, где месть становится образом жизни, а честь превыше всего.

Джет Ли перевоплощается в Чжи Мина, шаолиньского монаха с Севера, несущего боль от потери родителей. Он полон решимости покинуть монастырь, чтобы найти Хэ Суо, виновника трагедии, постигшей его семью, прямо в день его рождения. По иронии судьбы, на этом тернистом пути мести Чжи Мин не одинок. Два других мастера из Южного храма Шаолинь разделяют ту же цель, разделяя одного и того же врага. Три человека, три стиля боевых искусств, но с общей волей, вместе сталкиваясь с опасностями, смогут ли они успешно отомстить за глубокую ненависть?

**Возможно, вы не знали:**

* **Уникальное сочетание:** «Северный и Южный Шаолинь» – один из редких фильмов, в котором сочетаются мощные, решительные северные шаолиньские боевые искусства с гибким, ловким южным стилем. Это слияние создает зрелищные, художественные поединки.
* **Смешанные отзывы:** Несмотря на присутствие Джета Ли и красивые сцены боевых искусств, «Северный и Южный Шаолинь» получил смешанные отзывы критиков. Некоторые утверждают, что фильму не хватает глубины с точки зрения содержания по сравнению с предыдущими двумя частями, в то время как другие ценят развлекательную ценность и первоклассные выступления в боевых искусствах.
* **Доход:** Фильм достиг хорошего дохода на рынке Гонконга и в некоторых других азиатских странах, подтвердив привлекательность бренда «Храм Шаолинь» и репутацию Джета Ли.
* **Культурное влияние:** Хотя «Северный и Южный Шаолинь» не так высоко ценится, как первая часть, он по-прежнему способствует распространению культуры Шаолиня в мире, особенно различия между двумя южными и северными стилями боевых искусств. Фильм также является одной из важных работ в карьере Джета Ли, помогая ему утвердиться в качестве одной из ведущих звезд боевых искусств в Азии.

#Dự Phòng
Vietsub #1