Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**"Thời Quá Khứ" (All About Eve): Vở Kịch Quyền Lực Chốn Hậu Trường Sân Khấu**
Bạn đã sẵn sàng bước vào thế giới hào nhoáng, đầy rẫy những mưu mô và tham vọng của giới sân khấu New York những năm 1950? "Thời Quá Khứ" (All About Eve) không chỉ là một bộ phim, nó là một tấm gương phản chiếu sự phù phiếm, sự cạnh tranh khốc liệt và những cái giá phải trả cho thành công.
**Phần giới thiệu chính:**
Margo Channing, một tượng đài của sân khấu Broadway, đang ở đỉnh cao sự nghiệp. Tuy nhiên, sau ánh đèn sân khấu, Margo phải đối mặt với nỗi sợ hãi tuổi tác, sự cô đơn và cảm giác bất an khi thấy mình dần bị thay thế. Sự xuất hiện của Eve Harrington, một cô gái trẻ đầy ngưỡng mộ, dường như là một món quà từ trên trời. Eve nhanh chóng chiếm được cảm tình của Margo và trở thành trợ lý tận tâm của bà. Nhưng ẩn sau vẻ ngoài ngây thơ đó là một dã tâm không ai ngờ tới. Eve không chỉ muốn trở thành một diễn viên như Margo, cô ta muốn *trở thành* Margo. Cuộc chiến quyền lực ngấm ngầm bắt đầu, và Margo phải chiến đấu để bảo vệ sự nghiệp, danh tiếng và cả những người thân yêu của mình trước một kẻ thù nguy hiểm núp dưới lớp vỏ bọc của lòng biết ơn. Ai sẽ là người chiến thắng trong vở kịch tàn khốc này?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Thời Quá Khứ" không chỉ là một bộ phim chính kịch xuất sắc, nó còn là một tác phẩm kinh điển được giới phê bình và khán giả trên toàn thế giới ca ngợi. Phim đã nhận được 14 đề cử Oscar, một kỷ lục mà đến nay vẫn chưa có bộ phim nào vượt qua được, và giành chiến thắng ở 6 hạng mục quan trọng, bao gồm Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất (Joseph L. Mankiewicz) và Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất.
Trên trang Rotten Tomatoes, "Thời Quá Khứ" nhận được số điểm gần như tuyệt đối, chứng minh sức hút bền bỉ của bộ phim qua thời gian. Nhiều nhà phê bình đánh giá cao kịch bản sắc sảo, diễn xuất đỉnh cao của dàn diễn viên, đặc biệt là Bette Davis trong vai Margo Channing, và cách bộ phim khắc họa chân thực sự tàn nhẫn của ngành giải trí.
Một chi tiết thú vị ít người biết là vai diễn Eve Harrington ban đầu được nhắm cho Marlene Dietrich, nhưng sau đó Anne Baxter đã được chọn và tạo nên một màn trình diễn ấn tượng. Marilyn Monroe cũng xuất hiện trong một vai phụ nhỏ, đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong sự nghiệp của cô.
"Thời Quá Khứ" không chỉ là một bộ phim, nó còn là một biểu tượng văn hóa, ảnh hưởng đến nhiều tác phẩm điện ảnh và sân khấu sau này. Câu chuyện về tham vọng, sự phản bội và cái giá của thành công vẫn còn nguyên giá trị đến ngày nay.
English Translation
**"All About Eve": A Power Play Behind the Stage Curtains**
Are you ready to step into the glamorous, scheming, and ambitious world of New York's 1950s theater scene? "All About Eve" is more than just a movie; it's a mirror reflecting the vanity, fierce competition, and the price of success.
**Main Introduction:**
Margo Channing, a Broadway legend, is at the peak of her career. However, behind the stage lights, Margo faces the fear of aging, loneliness, and the insecurity of being replaced. The arrival of Eve Harrington, a young and admiring girl, seems like a gift from heaven. Eve quickly wins Margo's affection and becomes her devoted assistant. But hidden behind that innocent facade is an unimaginable ambition. Eve doesn't just want to be an actress like Margo; she wants to *be* Margo. The unspoken power struggle begins, and Margo must fight to protect her career, reputation, and loved ones from a dangerous enemy disguised as gratitude. Who will be the winner in this brutal play?
**You Might Not Know:**
"All About Eve" is not only an excellent drama, but also a classic acclaimed by critics and audiences worldwide. The film received 14 Academy Award nominations, a record that no film has surpassed to date, and won in 6 important categories, including Best Picture, Best Director (Joseph L. Mankiewicz), and Best Adapted Screenplay.
On Rotten Tomatoes, "All About Eve" receives a near-perfect score, proving the film's enduring appeal over time. Many critics praise the sharp script, the outstanding performances of the cast, especially Bette Davis as Margo Channing, and the film's realistic portrayal of the ruthlessness of the entertainment industry.
An interesting detail that few people know is that the role of Eve Harrington was originally intended for Marlene Dietrich, but Anne Baxter was later chosen and gave an impressive performance. Marilyn Monroe also appears in a small supporting role, marking an important turning point in her career.
"All About Eve" is not just a movie; it is also a cultural icon, influencing many subsequent film and theater works. The story of ambition, betrayal, and the price of success remains relevant to this day.
中文翻译
**《彗星美人》(All About Eve)：舞台帷幕后的权力游戏**
你准备好踏入 20 世纪 50 年代纽约剧场界那充满魅力、阴谋和野心的世界了吗？《彗星美人》不仅仅是一部电影，它更是一面镜子，反映着虚荣、激烈的竞争以及成功的代价。
**主要介绍：**
玛戈·钱宁 (Margo Channing) 是百老汇的传奇人物，正处于事业的巅峰。然而，在舞台灯光背后，玛戈面临着对衰老的恐惧、孤独以及被取代的不安全感。伊芙·哈林顿 (Eve Harrington) 的到来，这个年轻而充满钦佩的女孩，似乎是上天赐予的礼物。伊芙迅速赢得了玛戈的喜爱，并成为她忠实的助手。但隐藏在天真外表下的，是难以想象的野心。伊芙不仅仅想成为像玛戈一样的演员，她想 *成为* 玛戈。无声的权力斗争开始了，玛戈必须为了保护自己的事业、名誉和所爱的人，与一个伪装成感恩的危险敌人作斗争。谁将在这场残酷的戏剧中获胜？
**你可能不知道：**
《彗星美人》不仅是一部出色的剧情片，也是一部受到全球评论家和观众赞誉的经典之作。该片获得了 14 项奥斯卡金像奖提名，这一纪录至今没有电影能够超越，并赢得了 6 个重要奖项，包括最佳影片、最佳导演（约瑟夫·L·曼凯维奇）和最佳改编剧本。
在烂番茄网站上，《彗星美人》获得了近乎完美的分数，证明了这部电影经久不衰的吸引力。许多评论家赞扬了犀利的剧本、演员们出色的表演，尤其是贝蒂·戴维斯饰演的玛戈·钱宁，以及电影对娱乐行业残酷性的真实刻画。
一个鲜为人知的有趣细节是，伊芙·哈林顿这个角色最初是为玛琳·黛德丽准备的，但后来选择了安妮·巴克斯特，并奉献了令人印象深刻的表演。玛丽莲·梦露也在一个小配角中出现，标志着她职业生涯的一个重要转折点。
《彗星美人》不仅仅是一部电影，它也是一种文化象征，影响了许多后来的电影和戏剧作品。关于野心、背叛和成功代价的故事至今仍具有现实意义。
Русский перевод
**"Всё о Еве" (All About Eve): Властная Игра за Кулисами Сцены**
Готовы ли вы окунуться в гламурный, интригующий и амбициозный мир нью-йоркской театральной сцены 1950-х годов? "Всё о Еве" - это больше, чем просто фильм; это зеркало, отражающее тщеславие, жестокую конкуренцию и цену успеха.
**Основное Вступление:**
Марго Ченнинг, легенда Бродвея, находится на пике своей карьеры. Однако за кулисами, вдали от софитов, Марго сталкивается со страхом старения, одиночеством и неуверенностью в том, что её могут заменить. Появление Евы Харрингтон, молодой и восхищённой девушки, кажется подарком небес. Ева быстро завоёвывает расположение Марго и становится её преданной помощницей. Но за этой невинной маской скрывается невообразимое честолюбие. Ева хочет не просто быть актрисой, как Марго; она хочет *стать* Марго. Начинается негласная борьба за власть, и Марго должна бороться, чтобы защитить свою карьеру, репутацию и близких от опасного врага, замаскированного под благодарность. Кто победит в этой жестокой пьесе?
**Возможно, вы не знали:**
"Всё о Еве" - это не только отличная драма, но и классика, получившая признание критиков и зрителей во всём мире. Фильм получил 14 номинаций на премию "Оскар", рекорд, который до сих пор не превзошёл ни один фильм, и победил в 6 важных категориях, включая "Лучший фильм", "Лучший режиссёр" (Джозеф Л. Манкевич) и "Лучший адаптированный сценарий".
На Rotten Tomatoes "Всё о Еве" получает почти идеальный балл, что доказывает непреходящую привлекательность фильма с течением времени. Многие критики хвалят острый сценарий, выдающиеся выступления актёров, особенно Бетт Дэвис в роли Марго Ченнинг, и реалистичное изображение безжалостности индустрии развлечений.
Интересная деталь, которую мало кто знает, заключается в том, что роль Евы Харрингтон изначально предназначалась для Марлен Дитрих, но позже была выбрана Энн Бакстер, которая продемонстрировала впечатляющую игру. Мэрилин Монро также появляется в небольшой второстепенной роли, что стало важным поворотным моментом в её карьере.
"Всё о Еве" - это не просто фильм; это также культурная икона, оказавшая влияние на многие последующие кино- и театральные работы. История об амбициях, предательстве и цене успеха остаётся актуальной и по сей день.