Tuyệt vời! Hãy bắt đầu thôi.
**Trị Liệu Sư Bị Đuổi Khỏi Tổ Đội Lại Là Người Mạnh Nhất: Khi Kẻ Vô Dụng Hóa Soái Ca!**
Bạn đã quá quen với những anh hùng cứu thế giới? Chán ngán những trận chiến long trời lở đất? Vậy thì "Trị Liệu Sư Bị Đuổi Khỏi Tổ Đội Lại Là Người Mạnh Nhất" (The Brilliant Healer's New Life in the Shadows) sẽ là làn gió mới thổi bay mọi định kiến về thể loại phiêu lưu hành động!
Năm 2025, Nhật Bản sẽ mang đến một câu chuyện hài hước, viễn tưởng và đầy bất ngờ về Zenos, một trị liệu sư trẻ tuổi bị đội nhóm mạo hiểm tống cổ với lý do "vô dụng". Sinh ra và lớn lên trong khu ổ chuột, Zenos tự mày mò học phép thuật trị liệu mà không có bất kỳ chứng chỉ nào. Tưởng chừng cuộc đời anh sẽ chìm trong bóng tối, nhưng định mệnh đã đưa anh gặp Lily, một cô gái yêu tinh đang hấp hối. Với khả năng chữa trị phi thường, Zenos không chỉ cứu sống Lily mà còn khiến cô hoàn toàn bất ngờ: "Không đau nữa! Vết thương biến mất rồi! Cậu... cậu đã làm gì vậy?".
Từ đây, một phòng khám nhỏ bé, ẩn mình trong thị trấn hoang vắng, trở thành nơi khởi đầu cho hành trình của một trị liệu sư tài ba, một người hùng thầm lặng không hề hay biết sức mạnh tiềm ẩn của mình. Hãy chuẩn bị tinh thần cho những pha hành động mãn nhãn, những tình huống dở khóc dở cười và một câu chuyện về sự khẳng định bản thân đầy cảm hứng!
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù còn khá mới mẻ, "Trị Liệu Sư Bị Đuổi Khỏi Tổ Đội Lại Là Người Mạnh Nhất" đã gây được tiếng vang lớn trong cộng đồng fan anime/manga quốc tế. Nhiều người so sánh bộ phim với "KonoSuba" về yếu tố hài hước và "That Time I Got Reincarnated as a Slime" về motip nhân vật chính mạnh mẽ nhưng khiêm tốn.
Điểm độc đáo của bộ phim nằm ở cách xây dựng nhân vật Zenos. Thay vì một anh hùng hoàn hảo, Zenos là một người bình thường với những nỗi lo lắng, những thiếu sót. Chính điều này khiến khán giả dễ dàng đồng cảm và cổ vũ cho hành trình của anh.
Ngoài ra, phần hình ảnh của phim cũng được đánh giá cao với sự kết hợp giữa phong cách anime truyền thống và kỹ xảo CGI hiện đại, tạo nên những thước phim mãn nhãn và sống động. Đặc biệt, diễn xuất của dàn seiyuu (diễn viên lồng tiếng) gạo cội như 坂田将吾 (Sakata Shogo) và 花井美春 (Hanai Miharu) hứa hẹn sẽ mang đến những màn trình diễn ấn tượng.
Một thông tin thú vị nữa là, đạo diễn của bộ phim là một cái tên mới nổi trong làng anime, người từng tham gia vào quá trình sản xuất của các bom tấn như "Attack on Titan" và "Your Name". Với tài năng và sự sáng tạo của mình, vị đạo diễn trẻ tuổi này hứa hẹn sẽ mang đến một tác phẩm độc đáo và đáng nhớ.
English Translation
**The Healer Who Was Kicked Out of the Party Was Actually the Strongest: When the Useless One Becomes a Hunk!**
Tired of the same old world-saving heroes? Bored with epic battles that shake the earth? Then "The Healer Who Was Kicked Out of the Party Was Actually the Strongest" (The Brilliant Healer's New Life in the Shadows) will be a breath of fresh air that blows away all preconceptions about the adventure action genre!
In 2025, Japan will bring a humorous, fantastical, and surprising story about Zenos, a young healer kicked out of his adventure party for being "useless." Born and raised in the slums, Zenos taught himself healing magic without any certifications. Just when his life seemed destined for darkness, fate brings him to Lily, an elf girl on the verge of death. With his extraordinary healing abilities, Zenos not only saves Lily's life but also leaves her completely astonished: "The pain is gone! My wound disappeared! What... what did you do?".
From here, a small clinic, hidden in a desolate town, becomes the starting point for the journey of a talented healer, a silent hero unaware of his hidden strength. Get ready for stunning action sequences, hilarious situations, and an inspiring story of self-affirmation!
**Did You Know?**
Although relatively new, "The Healer Who Was Kicked Out of the Party Was Actually the Strongest" has already made a big splash in the international anime/manga fan community. Many compare the film to "KonoSuba" for its humor and "That Time I Got Reincarnated as a Slime" for its strong but humble protagonist.
The film's uniqueness lies in its character development of Zenos. Instead of a perfect hero, Zenos is an ordinary person with worries and shortcomings. This makes it easy for the audience to empathize and cheer for his journey.
In addition, the film's visuals are highly praised for their combination of traditional anime style and modern CGI, creating stunning and vibrant scenes. In particular, the performances of veteran seiyuu (voice actors) such as Sakata Shogo and Hanai Miharu promise to deliver impressive performances.
Another interesting fact is that the film's director is a rising star in the anime scene, who previously participated in the production of blockbusters such as "Attack on Titan" and "Your Name." With his talent and creativity, this young director promises to deliver a unique and memorable work.
中文翻译
**被队伍驱逐的治疗师竟然是最强的：当废物变男神！**
你是否已经厌倦了拯救世界的英雄？是否对震天动地的史诗战斗感到厌烦？那么《被队伍驱逐的治疗师竟然是最强的》（The Brilliant Healer's New Life in the Shadows）将会是一股清新的风，吹走你对冒险动作类型的所有固有印象！
2025年，日本将带来一个幽默、奇幻且充满惊喜的故事，讲述了年轻的治疗师泽诺斯（Zenos）因为“无用”而被冒险队伍开除。泽诺斯出生并成长于贫民窟，在没有任何认证的情况下自学了治疗魔法。正当他的人生似乎注定陷入黑暗时，命运让他遇到了濒临死亡的精灵女孩莉莉（Lily）。凭借他非凡的治疗能力，泽诺斯不仅拯救了莉莉的生命，还让她感到无比震惊：“疼痛消失了！伤口也消失了！你...你做了什么？”
从此，一家隐藏在荒凉小镇上的小诊所，成为了一位才华横溢的治疗师的旅程起点，一个默默无闻的英雄，却不知道自己隐藏的力量。准备好迎接令人惊叹的动作场面、滑稽的情景，以及一个鼓舞人心的自我肯定故事吧！
**你可能不知道：**
尽管还很新，《被队伍驱逐的治疗师竟然是最强的》已经在国际动漫/漫画粉丝社群中引起了轰动。许多人将这部电影与《为美好的世界献上祝福！》的幽默感和《关于我转生变成史莱姆这档事》的强大而谦逊的主角相比较。
这部电影的独特之处在于对泽诺斯这个角色的塑造。泽诺斯不是一个完美的英雄，而是一个有着烦恼和缺点的普通人。这使得观众很容易产生共鸣，并为他的旅程欢呼。
此外，这部电影的视觉效果也因其传统动漫风格和现代CGI的结合而备受赞誉，创造了令人惊叹和充满活力的场景。特别是坂田将吾和花井美春等资深声优的表演，有望带来令人印象深刻的演出。
另一个有趣的事实是，这部电影的导演是动漫界一颗冉冉升起的新星，他之前曾参与过《进击的巨人》和《你的名字》等热门作品的制作。凭借他的才华和创造力，这位年轻的导演有望带来一部独特而令人难忘的作品。
Русский перевод
**Целитель, которого выгнали из отряда, оказался самым сильным: когда никчёмный становится красавчиком!**
Устали от одних и тех же героев, спасающих мир? Скучаете по эпическим битвам, сотрясающим землю? Тогда "Целитель, которого выгнали из отряда, оказался самым сильным" (The Brilliant Healer's New Life in the Shadows) станет глотком свежего воздуха, который развеет все предрассудки об приключенческом жанре!
В 2025 году Япония представит юмористическую, фантастическую и удивительную историю о Зеносе, молодом целителе, которого выгнали из его приключенческого отряда за "бесполезность". Родившийся и выросший в трущобах, Зенос самостоятельно изучил лечебную магию без каких-либо сертификатов. Как только его жизнь, казалось, была обречена на тьму, судьба приводит его к Лили, девушке-эльфу на грани смерти. Благодаря своим необычайным целительным способностям Зенос не только спасает жизнь Лили, но и оставляет ее совершенно пораженной: "Боль ушла! Моя рана исчезла! Что... что ты сделал?".
Отсюда небольшая клиника, спрятанная в заброшенном городе, становится отправной точкой для путешествия талантливого целителя, молчаливого героя, не подозревающего о своей скрытой силе. Приготовьтесь к потрясающим экшн-сценам, забавным ситуациям и вдохновляющей истории самоутверждения!
**А вы знали?**
Несмотря на то, что фильм относительно новый, "Целитель, которого выгнали из отряда, оказался самым сильным" уже произвел фурор в международном аниме/манга-фанатском сообществе. Многие сравнивают фильм с "KonoSuba" за его юмор и "О моём перерождении в слизь" за его сильного, но скромного главного героя.
Уникальность фильма заключается в развитии персонажа Зеноса. Вместо идеального героя Зенос - обычный человек с заботами и недостатками. Это позволяет зрителям легко сопереживать и болеть за его путешествие.
Кроме того, визуальные эффекты фильма высоко оцениваются за сочетание традиционного аниме-стиля и современной компьютерной графики, создавая потрясающие и яркие сцены. В частности, выступления опытных сэйю (актеров озвучивания), таких как Саката Сёго и Ханай Михару, обещают представить впечатляющие выступления.
Еще один интересный факт заключается в том, что режиссер фильма - восходящая звезда на аниме-сцене, ранее участвовавший в создании таких блокбастеров, как "Атака титанов" и "Твоё имя". Благодаря своему таланту и креативности этот молодой режиссер обещает представить уникальную и запоминающуюся работу.