Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:
**Trò Chơi Của Molly: Khi Nữ Hoàng Poker Đối Mặt Với Ván Bài Cuộc Đời**
Molly Bloom, từ một vận động viên trượt tuyết Olympic đầy triển vọng, đã rẽ ngang cuộc đời một cách ngoạn mục. Không phải trên đỉnh vinh quang, mà là trong thế giới ngầm xa hoa và đầy rẫy những cạm bẫy của những ván poker triệu đô. "Trò Chơi Của Molly" không chỉ là một bộ phim về cờ bạc. Đó là câu chuyện về sự tham vọng, quyền lực, và cái giá phải trả khi bạn dám thách thức những quy tắc ngầm của giới thượng lưu. Hãy tưởng tượng: những đêm tiệc xa hoa, những gương mặt quyền lực nhất Hollywood, những khoản tiền khổng lồ đổi chủ chỉ sau một ván bài, và ở trung tâm của tất cả, là Molly Bloom, người phụ nữ điều khiển "trò chơi" này. Nhưng khi FBI bắt đầu điều tra, Molly nhận ra rằng ván bài lớn nhất mà cô từng chơi chính là mạng sống của mình. Liệu cô có thể lật ngược thế cờ, hay sẽ phải trả giá cho những quyết định táo bạo của mình?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Trò Chơi Của Molly" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần. Nó được chuyển thể từ cuốn hồi ký cùng tên của chính Molly Bloom, mang đến một cái nhìn chân thực và đầy gai góc về thế giới cờ bạc thượng lưu. Jessica Chastain đã có một màn trình diễn xuất sắc, được giới phê bình đánh giá cao về khả năng lột tả sự phức tạp và mạnh mẽ của nhân vật Molly.
Phim nhận được nhiều đánh giá tích cực, với điểm số 81% trên Rotten Tomatoes, cho thấy sự đánh giá cao từ giới phê bình. Mặc dù không giành được giải thưởng Oscar nào, nhưng "Trò Chơi Của Molly" đã nhận được đề cử cho giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất tại giải thưởng này, cũng như nhiều đề cử và giải thưởng khác.
Ngoài ra, Aaron Sorkin, đạo diễn của bộ phim, nổi tiếng với những đoạn hội thoại sắc sảo và nhịp điệu nhanh, đã mang đến một phong cách làm phim độc đáo và cuốn hút cho "Trò Chơi Của Molly". Phim cũng khám phá những khía cạnh đạo đức và pháp lý phức tạp liên quan đến cờ bạc và sự giàu có, tạo ra một cuộc tranh luận sâu sắc về giá trị của thành công và cái giá phải trả cho nó.
English Translation
**Molly's Game: When the Poker Queen Faces the Game of Her Life**
Molly Bloom, from a promising Olympic skier, took a spectacular detour in life. Not on the summit of glory, but in the opulent and treacherous underworld of high-stakes poker games. "Molly's Game" is more than just a film about gambling. It's a story of ambition, power, and the price one pays for daring to challenge the unspoken rules of the elite. Imagine: lavish parties, the most powerful faces in Hollywood, huge sums of money changing hands after just one hand, and at the center of it all, Molly Bloom, the woman who runs this "game." But when the FBI begins investigating, Molly realizes that the biggest game she's ever played is her own life. Can she turn the tables, or will she pay the price for her bold decisions?
**Did you know?**
"Molly's Game" is not just a simple entertainment film. It is adapted from the memoir of the same name by Molly Bloom herself, offering a realistic and edgy look at the world of high-stakes gambling. Jessica Chastain gave an outstanding performance, highly praised by critics for her ability to portray the complexity and strength of the character Molly.
The film received generally positive reviews, with an 81% rating on Rotten Tomatoes, reflecting critical acclaim. Although it did not win any Oscars, "Molly's Game" received a nomination for Best Adapted Screenplay at the Academy Awards, as well as numerous other nominations and awards.
In addition, Aaron Sorkin, the film's director, known for his sharp dialogue and fast pace, brought a unique and engaging filmmaking style to "Molly's Game." The film also explores the complex ethical and legal aspects related to gambling and wealth, creating a profound debate about the value of success and the price one pays for it.
中文翻译
**《茉莉的牌局》：当扑克女王面对她人生的赌局**
茉莉·布鲁姆，从一位前途光明的奥运滑雪运动员，在生活中经历了一次引人注目的转弯。不是在荣耀的顶峰，而是在奢华而充满危险的高 stakes 扑克游戏的地下世界。《茉莉的牌局》不仅仅是一部关于赌博的电影。这是一个关于野心、权力和一个人敢于挑战精英阶层不成文规则所付出的代价的故事。想象一下：奢华的派对，好莱坞最有权势的面孔，巨额资金在仅仅一手牌之后就易手，而这一切的中心是茉莉·布鲁姆，这个经营着这个“游戏”的女人。但是当联邦调查局开始调查时，茉莉意识到她玩过的最大的游戏是她自己的生活。她能扭转局面吗，还是会为她大胆的决定付出代价？
**你可能不知道：**
《茉莉的牌局》不仅仅是一部简单的娱乐电影。它改编自茉莉·布鲁姆本人的同名回忆录，对高 stakes 赌博的世界提供了一个现实而前卫的视角。杰西卡·查斯坦奉献了出色的表演，因其能够塑造茉莉这个角色的复杂性和力量而受到评论家的好评。
这部电影获得了普遍积极的评价，在烂番茄上的评分为 81%，反映了评论界的赞誉。虽然它没有赢得任何奥斯卡奖，《茉莉的牌局》获得了奥斯卡最佳改编剧本奖的提名，以及其他众多提名和奖项。
此外，电影导演艾伦·索金以其犀利的对话和快节奏而闻名，他为《茉莉的牌局》带来了独特而引人入胜的电影制作风格。这部电影还探讨了与赌博和财富相关的复杂伦理和法律方面，引发了一场关于成功的价值和为此付出的代价的深刻辩论。
Русский перевод
**Игра Молли: Когда Королева Покера Сталкивается с Игрой Своей Жизни**
Молли Блум, из многообещающей олимпийской лыжницы, совершила впечатляющий поворот в жизни. Не на вершине славы, а в роскошном и опасном подпольном мире покерных игр с высокими ставками. «Игра Молли» — это больше, чем просто фильм об азартных играх. Это история об амбициях, власти и цене, которую приходится платить за то, что осмеливаешься бросить вызов неписаным правилам элиты. Представьте себе: роскошные вечеринки, самые влиятельные лица Голливуда, огромные суммы денег, переходящие из рук в руки после всего лишь одной раздачи, и в центре всего этого Молли Блум, женщина, которая управляет этой «игрой». Но когда ФБР начинает расследование, Молли понимает, что самая большая игра, в которую она когда-либо играла, — это ее собственная жизнь. Сможет ли она перевернуть ситуацию, или ей придется заплатить цену за свои смелые решения?
**А вы знали?**
«Игра Молли» — это не просто развлекательный фильм. Он основан на одноименных мемуарах самой Молли Блум, предлагая реалистичный и острый взгляд на мир азартных игр с высокими ставками. Джессика Честейн продемонстрировала выдающуюся игру, получив высокую оценку критиков за ее способность изобразить сложность и силу характера Молли.
Фильм получил в целом положительные отзывы, с рейтингом 81% на Rotten Tomatoes, что отражает признание критиков. Хотя он не получил ни одного «Оскара», «Игра Молли» была номинирована на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий, а также на множество других номинаций и наград.
Кроме того, Аарон Соркин, режиссер фильма, известный своими острыми диалогами и быстрым темпом, привнес в «Игру Молли» уникальный и увлекательный стиль создания фильмов. Фильм также исследует сложные этические и правовые аспекты, связанные с азартными играми и богатством, создавая глубокие дебаты о ценности успеха и цене, которую за него приходится платить.