A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Tân Họa Bì" theo yêu cầu của bạn:

**Tân Họa Bì (2022): Khi Tình Yêu và Lòng Trung Thành Bị Thử Thách Giữa Ranh Giới Yêu - Người**

Tình yêu, lòng trung thành và sự hy sinh... tất cả hòa quyện trong "Tân Họa Bì" (New Painted Skin), một câu chuyện cổ trang đầy mê hoặc đến từ Trung Quốc. Tướng quân Thủ Dương, mang trong mình trọng trách với nhân tộc, quyết định dấn thân vào kế hoạch nguy hiểm: giả vờ quy hàng yêu tộc, chờ thời cơ ám sát Quỷ Vương tàn bạo. Nhưng mọi chuyện trở nên phức tạp khi Quỷ Vương bắt giữ Thu Tang, vị hôn thê xinh đẹp của Thủ Dương, làm con tin.

Bi kịch xảy ra, Thu Tang bị giết nhầm. Tuyệt vọng và đau khổ, Thủ Dương không hề hay biết rằng Trường Miên, một nghệ nhân tài ba chuyên chế tạo mặt nạ da, đã hóa thân thành Thu Tang, mang theo một bí mật lớn. Thủ Dương đưa "Thu Tang" trở lại trấn yêu, và Trường Miên, trong vai trò người vợ, dần dần cảm nhận được tình yêu chân thành của chàng tướng quân.

Nhưng lưới trời lồng lộng, sơ hở tất có. Quỷ Vương phát hiện ra thân phận thật sự của Trường Miên và dùng thủ đoạn đe dọa cô. Không thể tiếp tục lừa dối người mình yêu, Trường Miên quyết định thú nhận tất cả với Thủ Dương. Khi cuộc chiến giữa nhân tộc và yêu tộc nổ ra, Thủ Dương đối mặt với Quỷ Vương trong trận chiến sinh tử. Ngay khoảnh khắc chiến thắng, một sự thật kinh hoàng hiện ra: Trường Miên, người con gái chàng yêu, đang mang bộ dạng của Quỷ Vương.

Hóa ra, Trường Miên đã âm thầm lên kế hoạch, hy sinh bản thân để tiêu diệt Quỷ Vương. Cô cải trang thành hắn, tìm đến Thủ Dương, chấp nhận cái chết dưới lưỡi kiếm của người mình yêu. Liệu tình yêu của Thủ Dương có đủ lớn để vượt qua mọi rào cản? Liệu sự hy sinh của Trường Miên có mang lại hòa bình cho nhân tộc? "Tân Họa Bì" không chỉ là một câu chuyện tình yêu cổ trang, mà còn là một bài ca về lòng trung thành, sự hy sinh và sức mạnh của tình người giữa thế giới đầy rẫy những âm mưu và dối trá.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù "Tân Họa Bì" (2022) không phải là một bom tấn phòng vé quốc tế, nhưng nó lại thu hút được sự chú ý đáng kể tại thị trường nội địa Trung Quốc nhờ cốt truyện hấp dẫn và yếu tố bất ngờ. Bộ phim là một phần trong làn sóng phim cổ trang giả tưởng đang trỗi dậy tại Trung Quốc, khai thác những câu chuyện tình yêu đầy bi kịch và những màn đấu trí căng thẳng.

Điểm đặc biệt của "Tân Họa Bì" nằm ở cách khai thác yếu tố "da" (mặt nạ), một mô típ quen thuộc trong văn hóa Trung Quốc, để tạo ra những nút thắt bất ngờ và những màn hóa thân đầy kịch tính. Bộ phim cũng được đánh giá cao về mặt hình ảnh, với những cảnh quay đẹp mắt và trang phục được thiết kế tỉ mỉ.

Dù không nhận được nhiều đánh giá chuyên môn từ giới phê bình quốc tế, "Tân Họa Bì" vẫn là một lựa chọn thú vị cho những ai yêu thích thể loại cổ trang giả tưởng và muốn khám phá những câu chuyện tình yêu đầy bi kịch đến từ màn ảnh Trung Quốc. Bộ phim cho thấy sự sáng tạo và đổi mới trong cách kể chuyện của các nhà làm phim Trung Quốc, đồng thời phản ánh những giá trị văn hóa truyền thống như lòng trung thành, sự hy sinh và tình yêu vượt qua mọi ranh giới.


English Translation

**New Painted Skin (2022): When Love and Loyalty are Tested Between the Human and Demon Realms**

Love, loyalty, and sacrifice... all intertwine in "New Painted Skin," a captivating period fantasy tale from China. General Shou Yang, bearing the responsibility of the human race, decides to embark on a dangerous plan: feigning surrender to the demon race, waiting for the opportunity to assassinate the brutal Demon King. But things become complicated when the Demon King captures Shou Yang's beautiful fiancée, Thu Tang, as a hostage.

Tragedy strikes, and Thu Tang is mistakenly killed. Desperate and heartbroken, Shou Yang is unaware that Chang Mian, a talented artisan specializing in making skin masks, has transformed into Thu Tang, carrying a great secret. Shou Yang brings "Thu Tang" back to the demon-suppressing town, and Chang Mian, in the role of the wife, gradually feels the general's sincere love.

But the net of heaven is vast, and there are bound to be loopholes. The Demon King discovers Chang Mian's true identity and threatens her. Unable to continue deceiving the one she loves, Chang Mian decides to confess everything to Shou Yang. When the war between the human and demon races erupts, Shou Yang faces the Demon King in a life-or-death battle. At the moment of victory, a shocking truth emerges: Chang Mian, the woman he loves, is wearing the Demon King's guise.

It turns out that Chang Mian has secretly planned, sacrificing herself to destroy the Demon King. She disguises herself as him, seeks out Shou Yang, and accepts death under the sword of her beloved. Will Shou Yang's love be great enough to overcome all obstacles? Will Chang Mian's sacrifice bring peace to the human race? "New Painted Skin" is not just a period love story, but also a hymn to loyalty, sacrifice, and the power of human affection in a world filled with schemes and lies.

**Maybe You Didn't Know:**

Although "New Painted Skin" (2022) is not an international box office hit, it has attracted significant attention in the domestic Chinese market thanks to its engaging plot and unexpected twists. The film is part of the rising wave of period fantasy films in China, exploring tragic love stories and intense mind games.

The special feature of "New Painted Skin" lies in how it exploits the element of "skin" (mask), a familiar motif in Chinese culture, to create unexpected knots and dramatic transformations. The film is also highly regarded for its visuals, with beautiful scenes and meticulously designed costumes.

Although it has not received much professional review from international critics, "New Painted Skin" is still an interesting choice for those who love the period fantasy genre and want to explore tragic love stories from the Chinese screen. The film demonstrates the creativity and innovation in the storytelling of Chinese filmmakers, while reflecting traditional cultural values such as loyalty, sacrifice, and love that transcends all boundaries.


中文翻译

**新画皮 (2022):当爱与忠诚在人妖界限之间受到考验**

爱、忠诚和牺牲……所有这些都交织在《新画皮》中,这是一部来自中国引人入胜的古装奇幻故事。将军守阳肩负着人族的重任,决定冒险实施一项危险的计划:假意投降妖族,等待时机刺杀残暴的妖王。但事情变得复杂起来,妖王抓走了守阳美丽的未婚妻秋棠作为人质。

悲剧发生,秋棠被误杀。绝望和心碎的守阳并不知道,一位擅长制作人皮面具的才华横溢的工匠常绵,已经变成了秋棠,并带着一个巨大的秘密。守阳带着“秋棠”回到镇妖镇,常绵以妻子的身份,逐渐感受到了将军真挚的爱。

然而,天网恢恢疏而不漏。妖王发现了常绵的真实身份并威胁她。无法继续欺骗自己所爱的人,常绵决定向守阳坦白一切。当人族和妖族之间的战争爆发时,守阳在生死之战中面对妖王。在胜利的那一刻,一个令人震惊的真相浮出水面:他所爱的女人常绵,正戴着妖王的面具。

原来,常绵秘密策划,牺牲自己来消灭妖王。她伪装成他,找到守阳,并接受死在她心爱之人的剑下。守阳的爱是否足够伟大,可以克服一切障碍?常绵的牺牲会给人类带来和平吗?《新画皮》不仅仅是一个古装爱情故事,也是一首在充满阴谋和谎言的世界中,对忠诚、牺牲和人类情感力量的赞歌。

**也许你不知道:**

尽管《新画皮》(2022)不是一部国际票房大片,但凭借其引人入胜的剧情和意想不到的曲折,它在中国国内市场引起了极大的关注。这部电影是中国蓬勃发展的古装奇幻电影浪潮的一部分,探索了悲惨的爱情故事和激烈的智力游戏。

《新画皮》的特别之处在于它如何利用“皮”(面具)的元素,这是中国文化中一个熟悉的母题,来创造意想不到的结和戏剧性的转变。这部电影也因其视觉效果而备受赞誉,拥有美丽的场景和精心设计的服装。

尽管没有收到国际评论家的太多专业评论,但《新画皮》对于那些喜欢古装奇幻类型并想探索来自中国银幕的悲惨爱情故事的人来说,仍然是一个有趣的选择。这部电影展示了中国电影制作人在讲故事方面的创造力和创新,同时反映了忠诚、牺牲和超越一切界限的爱情等传统文化价值观。


Русский перевод

**Новая раскрашенная кожа (2022): Когда любовь и верность подвергаются испытанию между миром людей и демонов**

Любовь, верность и самопожертвование... все переплетается в "Новой раскрашенной коже", захватывающей сказке в историческом стиле из Китая. Генерал Шоу Ян, несущий ответственность за человеческую расу, решает предпринять опасный план: притворно сдаться расе демонов, выжидая возможности убить жестокого Короля Демонов. Но все усложняется, когда Король Демонов захватывает прекрасную невесту Шоу Яна, Цю Тан, в качестве заложницы.

Происходит трагедия, и Цю Тан ошибочно убивают. Отчаявшись и убитый горем, Шоу Ян не знает, что Чан Мянь, талантливый ремесленник, специализирующийся на изготовлении масок из кожи, превратилась в Цю Тан, неся в себе великую тайну. Шоу Ян приводит "Цю Тан" обратно в город, подавляющий демонов, и Чан Мянь, в роли жены, постепенно чувствует искреннюю любовь генерала.

Но небесная сеть обширна, и в ней обязательно найдутся лазейки. Король Демонов обнаруживает истинную личность Чан Мянь и угрожает ей. Не в силах продолжать обманывать того, кого любит, Чан Мянь решает признаться во всем Шоу Яну. Когда разражается война между расами людей и демонов, Шоу Ян сталкивается с Королем Демонов в битве не на жизнь, а на смерть. В момент победы появляется шокирующая правда: Чан Мянь, женщина, которую он любит, носит облик Короля Демонов.

Оказывается, Чан Мянь тайно спланировала, жертвуя собой, чтобы уничтожить Короля Демонов. Она маскируется под него, ищет Шоу Яна и принимает смерть под мечом своего возлюбленного. Будет ли любовь Шоу Яна достаточно велика, чтобы преодолеть все препятствия? Принесет ли жертва Чан Мянь мир человеческой расе? "Новая раскрашенная кожа" - это не просто историческая история любви, но и гимн верности, самопожертвованию и силе человеческой привязанности в мире, полном интриг и лжи.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя "Новая раскрашенная кожа" (2022) не является международным кассовым хитом, она привлекла значительное внимание на внутреннем китайском рынке благодаря своему увлекательному сюжету и неожиданным поворотам. Фильм является частью растущей волны исторических фэнтезийных фильмов в Китае, исследующих трагические истории любви и напряженные интеллектуальные игры.

Особенность "Новой раскрашенной кожи" заключается в том, как она использует элемент "кожи" (маски), знакомый мотив в китайской культуре, для создания неожиданных узлов и драматических преобразований. Фильм также высоко ценится за свои визуальные эффекты, красивые сцены и тщательно разработанные костюмы.

Хотя он не получил большого количества профессиональных обзоров от международных критиков, "Новая раскрашенная кожа" по-прежнему является интересным выбором для тех, кто любит жанр исторического фэнтези и хочет исследовать трагические истории любви с китайского экрана. Фильм демонстрирует креативность и новаторство в повествовании китайских кинематографистов, отражая при этом традиционные культурные ценности, такие как верность, самопожертвование и любовь, которая выходит за все границы.

#Dự Phòng
Vietsub #1